Telwin TELMIG 161 1 TURBO - Инструкция по эксплуатации - Страница 62

Spiralkappe for ståltråd

funksjonsområdet  (modifiert  spray  arc)  og  kan  derfor  bruke  alle 

fordelene  med  fusjonsfordeler  og  mangel  av  flyvende  formål  ved 

1-

  Løsne på munstykket og sveisebrennerens hodes kontaktrør.

meget  lave  strømverdier,  som  kan  tilfredsstille  mange  andre  typiske 

2- 

Løsne  kappestoppets  mutter  på  midtkontakten  og  fjern  kappen 

“short arc”-applikasjoner. 

som er der.

For hver strømimpuls, løsner en enkelt dråpe fra elektrodtråden; dette 

3-

  Sett inn den nye kappen i ledningen mellom kabel-sveisebrenner 

fenomenet  skjer  med  en  frekvense  som  er  proporsjonerlig  med 

og trykk den lett til den kommer ut fra sveisebrennerens hode.

trådens  fremgangshastighet  med  variasjoner  som  gjelder  type  og 

4- 

Skru fast kappens blokkeringsmutter manuelt.

diameter på selve tråden (typiske frekvenseverdier: 30-300Hz).

5-

  Kutt kappen som er altfor lang og trykk den sammen litt; fjern den 

Kullstål og stål med lave legeringer

igjen fra sveisebrennerens kabel.

- Passende tråddiameter:

0,8-1,6mm

6-

  Slip  kuttesonen  på  kappen  og  sett  den  tilbake  inn  i  ledningen 

- Sveisestrøm:

60-360A

mellom kabel-sveisebrenner igjen.

- Buespenning:

18-32V

7-

Monter tilbake mutteren ved å bruke en nøkkel.

- Passende gasser: 

 Ar/CO  , Ar/CO /O   (CO max 20%)

8-

Monter tilbake kontaktrøret og munstykket.

2

2 

2

2 

Rustfritt stål

- Passende tråddiameter:

0,8-1,2mm

Kappe i syntetmaterial for aluminiumtråder

- Sveisestrøm:

50-230A

Utfør operasjonene

 1, 2, 3

 som er indikert for stålkappen (ute å utføre 

- Buespenning:

17-26V

fasene 

4, 5, 6, 7, 8

).

- Passende gasser:  

Ar/O  , Ar/CO (1-2%)

9-

Skru fast kontaktrøret for aluminium og kontroller at den kommer i   

2

2  

Aluminium og legeringer

kontakt med kappen.

- Passende tråddiameter:

0,8-1,6mm

10-

Sett  inn  kappens  motsatte  ende  (sveisebrennerens  festside), 

- Sveisestrøm:

40-320A

nippelen  i  messine,  OR-ringen  og  stram  siden  kappens 

- Buespenning:

17-28V

festemutter ved å holde kappen lett intrykt. Ekstra isolering  skal 

- Passende gasser:  

Ar 99,9%

fjernes  senere 

(se  (13))

.  Fjern  kapillærrøret  for  stålkapper  frå 

Kontaktrøret  skal  være  5-10mm  inni  smørenippelen,  mer  hvis 

sveisebrennerens skjøte på trådtrekkerenheten.

buespenningen  er  høy;  trådens  frie  lengde  (stick-out)  skal  normalt 

11-

DET  ER  INGET  KAPILLÆRRØR  for  aluminiumskjøter  med  en 

være mellom 10 og 20mm.

diameter  på  1,6-2,4mm  (gul  farge);  erfor  blir  kappen  innsatt  i 

Applisering

: sveising i “posisjon” på mellomstore-små tykkelser og på 

sveisebrennerens  skjøte  uten  det.  Kutt  kapillærrøret  for 

materialer som er termisk følsomme, 

spesielt egnet for sveising på 

aluminiumkapper med en diameter på 1-1,2mm (rød farge) til et 

lette legeringer (aluminium og dens legeringer) og på tykkelser 

verdi som understiger stålrørets verdi med 2mm omtrent og sett 

som er under 3mm.

inn det på kappens frie ende.

12-

Sett  inn  og  blokker  sveisebrenneren  i  trådtrekkerskjøtet:  marker 

REGULERING AV SVEISEPARAMETRENE

kappen 1-2mm fra valsen; jern sveisebrenneren igjen.

Vernegass

13-

Kutt kappen til ønsket lengde, uten å deformere inngangshullet.

Forsyningen av vernegassen skal være:

Monter  tilbake  sveisebrenneren  på  trådtrekkerskjøtet  og  monter 

short arc:

 8-14 l/min

gassmunstykket.

I samsvar med sveisestrømmens intensitet og munstykkets diameter.

6.  MIG/MAG-SVEISING

Sveisestrøm

MODUS FOR OVERFØRELSE MED KORT BUE (SHORT ARC)

Den  bestimms  for  en  tråddiameter  i  samsvar  med  matehastigheten. 

Smelting  av  elektrodetråden  og  fjerning  av  drypp  utføres  gjennom 

Observer  at  med  den  strøm  som  trenges  er  trådhastighetens 

repeterende kortslutninger (opp til 200 ganger pr sekund) fra spissen 

fremgång omvendt proporsjonerlig med diameteren på den tråd som 

av tråden til sveisesømmen.

er brukt.

Kullstål og stål med lave legeringer

Verdiene som er indikert for sveisestrømmen for trådene som er brukt 

- Passende tråddiameter:

0,6-1,2mm

er indikert i tabellen (TAB. 5).

- Sveisestrøm:

40-210A

- Buespenning:

14-23V

Buespenning

- Passende gasser: 

CO  , Ar/CO  , Ar/CO /O  

2

2

2 

2

Buespenningen kan reguleres av operatøren ved å dreie encoderen 

Rustfritt stål

(FIG.C (5)); den tilpasser seg til trådens fremgangshastighet (strøm) 

- Passende tråddiameter:

0,8-1mm

som du valgt i samsvar med diametern på tråden som er brukt og type 

- Sveisestrøm:

40-160A

av  vernegass,  progressivt  i  samsvar  med  følgende  formel  som 

- Buespenning:

14-20V

forsyner et medelverdi:

- Passende gasser:  

Ar/O  , Ar/CO (1-2%)

2

2  

U  = (14 + 0,05 x I )

2

2

Aluminium og legeringer

hvor:

U  :  buespenning i volt;

2

- Passende tråddiameter:

0,8-1,6mm

I  :  sveisestrøm i ampere.

2   

- Sveisestrøm:

75-160A

- Buespenning:

16-22V

Sveisingens kvalitet

- Passende gasser:  

Ar 99,9%

Kvaliteten på sveisekanten og minimums kvantitet av sprøyt som blir 

Kontaktrøret skal være i linje med munstykket eller lett skyve frem med 

produsert blir avgjort av balansen mellom sveiseparametrene: strøm 

tynne  tråder  og  lav  buespenning;  trådens  frie  lengde  (stick-out)  skal 

(trådhastighet), trådens diameter, buespenning etc.

normalt være mellom 5 og 12mm. 

På samme måte skal sveisebrennerens posisjon tilpases til bildene i 

Applisering:

  sveising  i  enhver  stilling,  på  tynne  overflater  eller  for 

figuren (FIG. L) for å unngå altfor mye sprøyt og sveisedefekter.

første sveising innenfor avrundninger med begrenset termisk effekt og 

Også sveisehastigheten (fremgangshastigheten langs kanten) er en 

kontrollerbart bad.

avgjørende faktor for en korrekt sveising og den er like viktig som de 

Bemerk:

  øverførelsen  SHORT  ARC  for  sveising  av  aluminium  og 

andre parametrene, spesielt for penetrasjon og for å gi kanten korrekt 

legeringer skal utføres med stort omhu (spesielt med tråder som har 

form.

en diameter >1mm) da de kan være risiko for fusjonsdefekter.

Vanlige sveisedefekter er indikert i 

TAB.8

.

OVERFØRELSESMODUS MED SPRØYTEBUE (SPRAY ARC)

Her benyttes høyere spenning og strøm enn for kortbuesveising for å 

TIG-SVEISING (DC)

oppnå  smelting  av  tråden.  Trådspissen  kommer  ikke  i  kontakt  med 

TIG-sveising  er  en  sveiseprosedyre  som  bruker  varmen  som  blir 

sveisefugen, en bue former spissen og gjennom den flyter en strøm av 

produsert  av  den  elektriske  buen  som  blir  aktivert  mellom  en 

metalldråper. Disse er produsert av den kontinuerlige  smeltingen av 

tungstenselektrod og stykket som skal sveises. Tungstenselektroden 

elektrodetråden uten at kortslutning er involvert.

blir holdt oppe av en sveisebrenner som kan overføre sveisestrømmen 

Kullstål og stål med lave legeringer

og beskytte elektroden og sveisebadet mot oksidering ved hjelå av et 

- Passende tråddiameter:

0,8-1,6mm

inert  gassfløde  (normalt  Argon:  Ar  99,5%)  som  kommer  ut  fra 

- Sveisestrøm:

180-450A

kjeramikkmunstykket (FIG. M).

- Buespenning:

24-40V

Det  er  uunngjengelig  for  en  god  sveising  å  bruke  en  elektrod  med 

- Passende gasser: 

 Ar/CO  , Ar/CO /O  

eksakt diameter og eksakt strøm, se tabellen (TAB.6).

2

2 

2

Elektrodens normale fremspring fra kjeramikkmunstykket er 2-3 mm 

Rustfritt stål

og kan nå 8 mm for vinkelsveising.

- Passende tråddiameter:

1-1,6mm

Sveisingen skjer med fusjon av kantene. For tynne stykker (opp til 1 

- Sveisestrøm:

140-390A

mm) trenges ingen støttematerial (FIG. N).

- Buespenning:

22-32V

For tykkere deler skal du bruke stenger av samme materiale og egnet 

- Passende gasser:  

Ar/O  , Ar/CO (1-2%)

2

2  

diameter med egnet forberedelse av kantene (FIG. O). Det er egnet for 

Aluminium og legeringer

et godt sveiseresultat at stykkene er ordentligt rene og frie fra oksid, 

- Passende tråddiameter:

0,8-1,6mm

olje, smørefett, løsningsmidler, etc.

- Sveisestrøm:

120-360A

- Buespenning:

24-30V

LIFT-aktivering:

- Passende gasser:  

Ar 99,9%

Den  elektriske  buen  blir  aktiver t  automatisk  ved  å  fjer ne 

Typisk skal kontaktrøret være 5-10mm i munstykket, jo lenger inn jo 

t u n g s t e n e l e k t r o d e n   f ra   s t y k ke t   s o m   s k a l   s ve i s e s.  D e n n e  

høyere buespenningen er; trådens frie lengde (stick-out) skal normalt 

aktiveringsmodus  forårsaker  mindre  problemer  av  elektrisk  type  og 

være mellom 10 og 20mm. I MANUELT MODUS (“PRG 0”), dersom du 

minker inklusjonen av tungsten og slitasjen på elektroden.

valgt  parametrene for  trådhastighet  og  buespenning  på  korrekt  påte 

Prosedyre:

(dvs med kompatible verdier), kan hvilket   reaktanseverdi som helst 

Still elektrodens spiss på stykket med ett lett trykk. Løft elektroden 2-3 

velges.

mm etter noen sekund for å aktivere buen. Sveisebrenneren forsyner 

Applisering:

 horisontal sveising med tykkelser som ikke understiger 

først  en  IBASE-spenning  og  etter  noen  sekund  forsyner  den 

3 - 4 m m   ( m e g e t   f l y t e n d e   b a d ) ;  u t f ør e l s e s h a s t i g h e t e n   o g  

sveisebremmeren med innstilt sveisestrøm.

deponeringsgraden er meget høy (høy termisk effekt).

TIG DC-sveising

TIG DC-sveisingen er egnet for alt kullstål med lave leeringer og tunge 

OVERFØRELSESMODUS  MED  PULSERT  BUE  (PULSE  ARC) 

metaller som kobber, nikkel, titanium og disses legeringer.

(HVIS MULIG)

For  sveising  i  TIG  DC  med  elektroden  ved  polen  (-)  er  vanligvis 

Denne  overførelsen  som  er  “kontrollert”  befinner  seg  i  “spray  arc”-

- 62 -