Telwin TELMIG 161 1 TURBO - Инструкция по эксплуатации - Страница 63

elektroden brukt med 2% cerium (gråfarget bande).

- Etter  disse  operasjonene  skal  du  montere  tilbake  sveiserens 

Det er nødvændig å slipe tungstenselektroden ved slipeskiven, se FIG. 

paneler og stramme festeskuene helt til slutt.

P, og vær nøye med å forsikre deg om at spissen er helt koncentrisk for 

-  Unngå absolutt å utføre sveiseoperasjoner med åpen sveiser.

å  unngå  avvik  fra  buen.  Det  er  viktig  å  utføre  slipingen  langs 

8. FEILSØKING

elektrodens  lengde.  Denne  prosedyren  skal  utføres  regelmessig  i 

DERSOM  ENHETEN  IKKE  FUNGERER  TILFREDSSTILLENDE, 

samsvar  med  bruket  og  slitagjen  på  elektroden  eller  når  den  er 

BØR DU SELV FORETA FØLGENDE KONTROLL FØR DU SENDER 

kontaminert, oksidert eller brukt på gal måte.

BUD PÅ SERVICE ELLER BER OM ASSISTANSE:

- Kontroller at sveisestrømmen, som reguleres med potensiometeret 

SVEISING MED KLEDD MMA-ELEKTROD

m e d   g r a d e r t   a m p e r e s k a l a ,   e r   k o r r e k t   s t i l t   i n n   f o r  

Det er uunngjengelig å holde seg til instruksene fra farikanten som står 

elektrodediameteren og -typen.

på boksen med elektrodene som er brukt med indikasjon om korrekt 

- Kontroller  at  når  hovedbryteren  slås  PÅ  tennes  også  tilhørende 

polaritet for elektroden og tilsvarende optimal strøm.

varsellampe.  Hvis  ikke  ligger  problemet  i  strømtilførselen  (kabler, 

Sveisestrømmen  skal  reguleres  i  samsvar  med  diameteren  på 

sikringer, støpsel osv.).

elektroden som er brukt og typen av sveising som skal utføres (TAB. 7).

- At den gule lysdioden ikke er tent. Den signaliserer at maskinen er 

Observer  at  med  samme  elektroddiameter,  er  høye  strømsverdier 

enten  over-  eller  underopphetet  på  grunn    av  for  høy  eller  for  lav 

brukt  for  plane  sveisinger,  mens  vertikale  sveisinger  eller  sveisinger 

spenning, eller at det har oppstått en kortslutning.

ovenfor hodet skal utføres med en lav spenning.

- At forholdet mellom de nominelle avbruddene er observert. Om den 

Sveisingens  mekaniske  karakteristikker  avgjørs  dessuten  at 

termostatiske  beskyttelsesenheten  skulle  ha  satt  i  gang,  vent  til 

intensiteten  i  den  strøm  som  er  valgt,  av  sveiseparametrene  som 

maskinen  har  kommet  ned  på  normaltemperatur,  og  kontroller  at 

buens  lengde,  hastighet  og  utførelsens  posisjon,  diameter  och 

viften fungerer som den skal.

elektrodenes kvalitet (for en korrekt effekt skal du beskytte elektrodene 

- Kontroller linjespenningen: hvis verdiet er altfor høyt eller lavt, forblir 

fra fukt i pakket eller beholdene).

sveisebrenneren blokkert.

Sveisingens  karakteristkker  beror  også  på  verdiet  for  ARC-FORCE 

- At det ikke har oppstått en kortslutning i uttaket på maskinen. Om 

(dynamisk reaksjon) for sveisebrennern.

dette skulle være tilfelle, må man først og fremst fjerne denne.

Observer at høye verdier for ARC-FORCE gir en høyere penetrasjon 

-  Kontroller at alle forbindelser i  sveisekresten er korrekt, spesielt at 

og muliggjør en sveising i alle posisjoner med basiske elektroder, lave 

arbeidsklemmen er godt festet til arbeidsstykket, uten forstyrrende 

verdier for ARC-FORCE med en myk bue uten sprøyt som er typisk 

materialer eller overflatebehandliger (eks. Maling). 

med rutiliske elektroder.

-   At  beskyttelsesgassen  er  riktig  i  kvalitet  (Argon  99,5%)  og  i 

Sveisebrenneren er dessuten utstyrt med anlegg som HOT START og 

kvantitet.

ANTI STICK som garanterer lette oppstart og forhindrer at elektroden 

fastner ved arbeidsstykket.

_______________( S )______________

Prosedyre

Hold masken FORAN ANSIKTET og gni elektrodspissen mot stykket 

som  skal  sveises  ved  å  utføre  en  bevegelse  som  for  å  slå  fyr  på  en 

BRUKSANVISNING

fyrstikk. Denne metoden er korrekt for å aktivere buen.

ADVARSEL:  IKKE  SLÅ  med  elektroden  på  stykket;  ellers  kan  den 

skades utvendig og gjøre det vanskelig å tenne buen.

Da buen er aktivert, ska du prøve og bibehålle et avstand fra stykket 

tilsvarende  diametern  på  elektroden  som  er  brukt  og  behold  dette 

avstandet  under  sveisingen.  Husk  på  at  elektrodens  skråning  i 

materetningen er omtrent 20-30 grader (FIG.Q).

For sveisekanten skal du stille elektrodens ende lett bakover i forhold til 

materetningen ovenfor krateren for å utføre påfyllingen og siden løfter 

du  elektroden  hurtig  fra  badet  for  å  slokke  buen 

(Bilder  av 

SVETSAR MED KONTINUERLIG TRÅD FÖR BÅGSVETSNING AV 

sveisekanten - FIG. R)

.

TYPEN  MIG/MAG  OCH  FLUX,  TIG,  MMA  AVSEDDA  FÖR 

PROFESSIONELLT BRUK OCH INDUSTRIELLT .

7. VEDLIKEHOLD

Anmärkning: i den text som följer kommer vi att använda oss av 

______________________________________________________

termen “svets”.

A D V A R S E L !  

F Ø R  

D U  

G Å R  

F R E M  

M E D  

1 .   A L L M Ä N N A   S Ä K E R H E T S A N V I S N I N G A R   F Ö R  

BÅGSVETSNING

VEDLIKEHOLDSARBEIDET,  SKAL  DU  FORSIKRE  DEG  OM  AT 

Operatören måste vara väl insatt i hur svetsen ska användas på 

SVEISEBRENNEREN  ER  SLÅTT  AV  OG  FRAKOPLET  FRA 

ett  säkert  sätt,  vidare  måste  han  vara  informerad  om  riskerna  i 

STRØMNETTET.

______________________________________________________

s a m b a n d   m e d   b å g s v e t s n i n g ,   o m   d e   r e s p e k t i v e  

skyddsåtgärderna och nödfallsprocedurerna.

ALMINDELIG VEDLIKEHOLD

(Vi hänvisar även till ”TEKNISK SPECIFIKATION IEC eller CLC/TS 

A L M I N D E L I G E   V E D L I K E H O L D S O P E R A S J O N E R   K A N  

62081”: INSTALLATION OCH ANVÄNDNING AV APPARATER FÖR 

FULLFØRES AV OPERATØREN.

BÅGSVETSNING).

 Sveisebrenner

-  Unngå  å  plassere  sveisebrenneren  og  dens  kabel  på  varme 

overflater; dette kan føre til at isoleringsmaterialer smelter ned og 

ikke lenger kan brukes.

-  Kontroller jevnlig at gasslangen og koplingene er tette.

-

Undvik  direktkontakt  med  svetskretsen:  spänningen  på 

-  Hver  gang  trådspolen  byttes,  skal  du  rense  slangen  ved  å  blåse 

tomgång  från  svetsen  kan  under  vissa  förhållanden  vara 

gjennom den med trykkluft (maks. 5bar) i trådkappen og kontrollere 

farlig.

at slangen er i orden.

-

Stäng av svetsen och drag ut stickproppen ur uttaget innan du 

-  Kontroller  minst  en  gang  hver  dag  slitasjetilstanden  og  korrekt 

ansluter  svetskablarna  eller  utför  några  kontroller  eller 

montering  av  terminalene  på  sveisebrenneren:  munnstykket,   

reparationer.

kontaktspissen, gassdiffusøren.

-

Stäng  av svetsen  och koppla från  den  från  elnätet  innan  du 

byter ut förslitningsdetaljer på skärbrännaren.

Trådforsyningsenhet

-

Utför  den  elektriska  installationen  i  enlighet  med  gällande 

- Kontroller  regelmessig  slitasjetilstand  p+  trådmatervalsene,  fjern 

normer och säkerhetslagstiftning.

metallstøvet regelmessig fra matningsområdet (valser og trådmater 

-

Svetsen  får  endast  anslutas  till  ett  matningssystem  med  en 

ved inngang og utgang).

neutral ledning ansluten till jord.

-

Försäkra er om  att nätuttaget är korrekt anslutet till jord.

EKSTRA VEDLIKEHOLDSARBEID

-

Använd inte svetsen i fuktig eller våt miljö eller i regn.

A LLE   EK S TR A   V E D LIK EH OLD S P ROSEDYR E R   M Å   K U N  

-

Använd inte kablar med skadad isolering eller kontaktglapp.

FULLFØRES AV KVALIFISERT PERSONAL MED ERFARINGER I 

DET ELEKTRISKE OG MEKANISKE FELTET.

______________________________________________________

  ADVARSEL:  FJERN  ALDRI  DEKSLER  ELLER  UTFØR 

-

Svetsa  inte  på  behållare  eller  rörledningar  som  innehåller 

ARBEID INNE I ENHETEN DERSOM DEN IKKE ER FRAKOPLET 

eller  har  innehållit  brandfarliga  ämnen  i  vätske-  eller 

STRØMNETTET. 

gasform.

______________________________________________________

-

Undvik att arbeta på material som rengjorts med klorhaltiga 

lösningsmedel eller i närheten av sådana ämnen.

Eventuelle  kontroller  av  funksjoner  med  enheten  under 

-

Svetsa aldrig på behållare under tryck.

spenning,  kan  fore  til  alvorlige  strømstøt  og/eller  skader  som 

-

Avlägsna  alla  brandfarliga  ämnen  (t.ex.  trä,  papper,  trasor 

følge av direkte berøring av strømførende deler.

m.m.) från arbetsområdet.

- Kontroller  maskinen  jevnlig  ut  fra  bruksfrekvens  og  hvor  støvfylt 

-

Försäkra  er  om  att  ventilationen  är  tillfredsställande  eller 

arbeidsstedet er. Kontroller innvendig i maskinen og fjern eventuelt 

använd er av något hjälpmedel för utsugning av svetsgaserna 

støv  som  kan  ha  lagt  seg  på  transformatoren,  reaktansen  og 

i närheten av bågen; det är nödvändigt med en systematisk 

likretteren, ved å blåse det lett vekk med tør trykkluft (maks. 10bar).

kontroll  för  att  bedöma  gränserna  för  exponeringen  för  rök 

-

Unngå å rette trykkluftsstrålen mot de elektroniske kortene; rengjør 

disse  nøye  med  en  meget  myk  børste  eller  passende 

från svetsningen, beroende på rökens sammansättning och 

rengjøringsmidler.

koncentration samt exponeringens längd.

-

På  same  gang  skal  du  kontrollere  at  de  elektriske  koplingene  er 

-

Håll gastuben på avstånd från värmekällor, inklusive solljus 

riktig og at kablenes isolering ikke er skadd.

(om sådan används).

VIGTIGT:
LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANNT INNAN NI ANVÄNDER 
MASKINEN !

- 63 -