Электропилы Ryobi RCS1935 5133002184 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
| Português
66
ADVERTÊNCIA
6H D PiTXLQD FDLU VRIUHU XP LPSDFWR SHVDGR RX
FRPHoDU D YLEUDU DQRUPDOPHQWH SDUH D PiTXLQD GH
LPHGLDWR H YHUL¿TXH VH H[LVWHP GDQRV RX LGHQWL¿TXH
D FDXVD GD YLEUDomR 4XDOTXHU GDQR GHYH VHU
GHYLGDPHQWH UHSDUDGR RX VXEVWLWXtGR SRU XP FHQWUR GH
DVVLVWrQFLDDXWRUL]DGR
AVISOS DE SEGURANÇA DA MOTOSSERRA
Ŷ
Mantenha todas as partes do corpo distanciadas
da corrente da serra quando a motosserra estiver
em funcionamento. Antes de iniciar a motosserra,
certifique-se que a corrente da serra não se encontra
em contacto com nada.
8PPRPHQWRGHGLVWUDomRDR
operar a motosserra pode causar emaranhamento da
sua roupa ou corpo com a motosserra.
Ŷ
Segure sempre a motosserra com a sua mão direita
na pega traseira e com a sua mão esquerda na pega
dianteira.
6HJXUDUDPRWRVVHUUDFRPXPDFRQILJXUDomR
GD PmR LQYHUWLGD DXPHQWD R ULVFR GH OHVmR SHVVRDO H
deva nunca ser feito.
Ŷ
Segure na ferramenta elétrica apenas através das
superfícies isoladas, dado que a motosserra pode
contar cabos ocultos ou com o seu próprio cabo.
2 FRQWDFWR GD PRWRVVHUUD FRP XP FDER FRP WHQVmR
elétrica pode expor as peças metálicas da ferramenta
jFRUUHQWHHOpWULFDRTXHSRGHSURYRFDUXPFKRTXHDR
operador.
Ŷ
Use óculos de segurança proteção para os ouvidos.
Recomenda-se ainda equipamento de proteção
para a cabeça, mãos, pernas e pés é recomendado.
$ URXSD GH SURWHomR DGHTXDGD UHGX]LUi R ULVFR GH
lesões pessoais causadas por detritos esvoaçantes ou
contacto acidental com a motosserra.
Ŷ
Não opere uma motosserra numa árvore.
$XWLOL]DomR
GHXPDPRWRVVHUUDHQTXDQWRVHHQFRQWUDHPFLPDGH
uma árvore pode causar lesões pessoais.
Ŷ
Mantenha sempre o equilíbrio adequado dos pés
e opere a motosserra apenas quando se encontra
sobre uma superfície fixa, firme e nivelada.
As
VXSHUItFLHV HVFRUUHJDGLoDV RX LQVWiYHLV WDLV FRPR
HVFDGDV SRGHP FDXVDU XPD SHUGD GH HTXLOtEULR RX R
controlo da motosserra.
Ŷ
Ao cortar um ramo que esteja sob tensão, esteja
alerta para o efeito de ricochete.
4XDQGR D WHQVmR
nas fibras de madeira é libertada, o ramo catapultado
SRGHDWLQJLURRSHUDGRUHRXDWLUDUDPRWRVVHUUDHILFDU
fora de controlo.
Ŷ
Use extrema cautela ao cortar os arbustos e
rebentos.
O material delgado pode apanhar a
PRWRVVHUUDHVHUDWLUDGRSDUDVLRXWLUDUOKHRHTXLOtEULR
Ŷ
Transporte a motosserra pela pega frontal com
a motosserra desligada e afastada do seu corpo.
Ao transportar ou armazenar a motosserra,
coloque sempre a capa da barra guia.
O segurar
DGHTXDGDPHQWHQDPRWRVVHUUDUHGX]LUiDSUREDELOLGDGH
GHFRQWDFWRDFLGHQWDOFRPDFRUUHQWHPyYHOGDVHUUD
Ŷ
Siga as instruções para a lubrificação,
tensionamento da corrente e mudança dos
acessórios.
8PD FRUUHQWH FRP D WHQVmR RX D
OXEULILFDomR LQFRUUHWDV WDPEpP SRGH TXHEUDU RX
aumento o risco de ricochete.
Ŷ
Mantenha os manípulos secos, limpos e livres
de óleo e graxa.
$V SHJDV JRUGXURVDV ROHRVDV VmR
escorregadias podendo causar a perda de controlo.
Ŷ
Corte apenas madeira. Não utilize a motosserra
para fins a que não se destina. Por exemplo, não
use a motosserra para cortar plástico, alvenaria
ou materiais de construção que não sejam de
madeira.
O uso da motosserra para as operações
GLIHUHQWHV GDTXHODV D TXH VH GHVWLQD SRGHP FDXVDU
XPDVLWXDomRSHULJRVD
Causas e prevenção do utilizador do ricochete:
3RGHRFRUUHUXPFRLFHTXDQGRDSRQWDGDEDUUDJXLDWRFD
QXP REMHFWR RX VH D FRUUHQWH GD VHUUD ¿FDU HQWDODGD H
EORTXHDUVHQDPDGHLUDGXUDQWHRFRUWH
O contacto do nariz da barra guia poderá causar, nalguns
FDVRV XPD UHSHWQLQD UHDFomR UHYHUVD LPSHOLQGR D EDUUD
JXLDSDUDFLPDHSDUDWUiVQDGLUHFomRGRRSHUDGRU
Apertar a corrente da serra ao longo do topo da barra guia
SRGH ID]HU FRP TXH HVWD UHFXH UDSLGDPHQWH QD GLUHFomR
do operador.
4XDOTXHUXPDGHVWDVUHDFo}HVSRGHID]HUFRPTXHSHUFD
o controlo da serra e levar a graves ferimentos pessoais.
1mR GHSHQGD H[FOXVLYDPHQWH GRV GLVSRVLWLYRV GH
VHJXUDQoDLQFRUSRUDGRVQDVXDVHUUD(QTXDQWRXWLOL]DGRU
da serra, deverá tomar uma série de medidas tendentes
D JDUDQWLU TXH DV RSHUDo}HV GH FRUWH GHFRUUHP OLYUHV GH
acidentes ou ferimentos.
2 ULFRFKHWH p R UHVXOWDGR GH XPD Pi XWLOL]DomR GD
IHUUDPHQWDHRXFRQGLo}HVRXSURFHGLPHQWRVGHRSHUDomR
incorretos e pode ser evitado tomando as precauções
DSURSULDGDVFRQIRUPHLQGLFDGRDEDL[R
Ŷ
Segure firmemente, com os polegares e os dedos
que cercam as pegas da motosserra, com ambas as
mãos na serra e posicione o seu corpo e braço para
permitir-lhe resistir à força do ricochete.
As forças
do ricochete podem ser controladas pelo operador, se
DVSUHFDXo}HVDSURSULDGDVIRUHPWRPDGDV1mRODUJXH
a motosserra.
Ŷ
Não se estenda e não corte acima da altura do
ombro.
,VWR DMXGD D LPSHGLU R FRQWDFWR GD SRQWD QmR
intencional e permite um melhor controlo da motosserra
em situações inesperadas.
Ŷ
Utilize apenas correntes e barras sobressalentes
do fabricante.
$VEDUUDVHDVFRUUHQWHVGHVXEVWLWXLomR
LQFRUUHWDV SRGHP FDXVDU XPD UXWXUD GD FRUUHQWH HRX
ricochete.
Ŷ
Siga as instruções de afiação e manutenção do
fabricante da corrente da serra.
Diminuir a altura do
calibre da profundidade pode conduzir a aumentos do
ricochete.
ADVERTÊNCIAS ADICIONAIS DE SEGURANÇA DA
MOTO-SERRA
Ŷ
É recomendável cortar os troncos num cavalete de
serrador ou num suporte ao operar o aparelho pela
primeira vez.
