Электропилы Ryobi RCS1935 5133002184 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

| Español
38
HIHFWR GH OD YLEUDFLyQ HQ HO PDQJR (VWRV JXDQWHV
GHEHQFXPSOLUODQRUPD(1\SRVHHUHOPDUFDGR
CE.
6L VLHQWH DOJXQR GH ORV VtQWRPDV GH HVWD HQIHUPHGDG
interrumpa inmediatamente el uso y consulte a su médico
HVWRVVtQWRPDV
ADVERTENCIA
El uso prolongado de una herramienta puede causar
R DJUDYDU OHVLRQHV $O XWLOL]DU FXDOTXLHU KHUUDPLHQWD
GXUDQWH SHUtRGRV SURORQJDGRV DVHJ~UHVH GH WRPDU
descansos regulares.
CONOZCA SU PRODUCTO
Véase la página 233.
1. Cadena
Espada
3URWHFFLyQGHODPDQRGHODQWHUD)UHQRGHODFDGHQD
Mango delantero
5. Liberador del gatillo
Mango trasero
(VSLJDGHOSDUDFKRTXHV
7DSyQGHDFHLWHGHODFDGHQD
Retenedor de cable
Interruptor Marcha
11. Deflector de virutas
%RWyQGHOGHIOHFWRUGHYLUXWDV
Cubierta de la rueda dentada
Anillo de ajuste del tensor de la cadena
15.
3HULOODGHEORTXHRGHODEDUUDGHJXtD
&XELHUWDGHODEDUUDGHJXtD
3DVDGRUGHODFDGHQD
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
Cadena de bajo retroceso
Una motosierra con poco nivel de retroceso ayuda a
reducir la posibilidad de retroceso.
/DV SXQWDV OLPLWDGRUHV GH SURIXQGLGDG VLWXDGDV GHODQWH
GH FDGD FXFKLOOD UHGXFHQ OD IXHU]D GH OD UHDFFLyQ GH
UHWURFHVR HYLWDQGR TXH ODV FXFKLOODV VH FODYHQ FRQ
demasiada profundidad en la zona de retroceso. Utilice
VRODPHQWH FRPELQDFLRQHV GH FDGHQD \ EDUUDV GH JXtD
recomendadas por el fabricante.
&XDQGR ODV FDGHQDV VH D¿ODQ SLHUGHQ SDUWH GH VXV
FXDOLGDGHVGHEDMRUHWURFHVRSRUORTXHVHUHTXLHUHPD\RU
SUHFDXFLyQ3RUVXVHJXULGDGVXVWLWX\DODVFDGHQDVGHOD
sierra cuando disminuya el rendimiento de corte.
Espiga del parachoques
/D HVSLJD LQWHJUDO GHO SDUDFKRTXHV SXHGH XVDUVH FRPR
pivote al hacer un corte. Ayuda a mantener el cuerpo de
la motosierra estable durante el corte. Al cortar, empuje la
KHUUDPLHQWD KDFLD DGHODQWH KDVWD TXH ODV S~DV VH FODYHQ
HQ HO ERUGH GH OD PDGHUD \ D FRQWLQXDFLyQ PRYLHQGR HO
PDQJR WUDVHUR DUULED R DEDMR HQ OD GLUHFFLyQ GH OD OtQHD
GHFRUWHSXHGHD\XGDUDDOLYLDUODWHQVLyQItVLFDGHFRUWH
Espadas
3RU OR JHQHUDO HO UHWURFHVR HV PHQRU FRQ XQD HVSDGD
con punta de radio reducido. Debe utilizar una barra de
JXtD \ XQD FDGHQD DGHFXDGD TXH VHD OR EDVWDQWH ODUJD
para el trabajo. Las barras más largas aumentan el riesgo
de pérdida de control durante el aserrado. Compruebe
UHJXODUPHQWHODWHQVLyQGHODFDGHQD$OFRUWDUUDPDVPiV
SHTXHxDV FRQ PHQRU ORQJLWXG TXH OD EDUUD JXtD H[LVWHQ
PiV SRVLELOLGDGHV GH TXH OD FDGHQD VHD SUR\HFWDGD VL OD
WHQVLyQQRHVFRUUHFWD
Freno de la cadena
El freno de la cadena está diseñado para detener
UiSLGDPHQWH OD URWDFLyQ GH OD FDGHQD &XDQGR OD SDODQFD
GHO IUHQRSURWHFFLyQ GH OD PDQR VH SUHVLRQD KDFLD OD
espada, la cadena debe detenerse inmediatamente. El
IUHQR GH OD FDGHQD QR HYLWD HO UHWURFHVR 6yOR UHGXFH HO
ULHVJR GH OHVLRQHV HQ FDVR GH TXH OD EDUUD GH OD FDGHQD
entre en contacto con el cuerpo del operario durante un
retroceso. El freno de cadena debe probarse antes de
FDGD SDUD FRPSUREDU TXH IXQFLRQD FRUUHFWDPHQWH HQ
SRVLFLyQGHIXQFLRQDPLHQWR\GHIUHQDGR
MONTAJE
ADVERTENCIA
(QFDVRGHTXHVHGDxHRIDOWHDOJXQDSLH]DQRXWLOLFH
HVWH SURGXFWR KDVWD TXH VH KD\DQ UHHPSOD]DGR ODV
SLH]DV 1R SUHVWDU DWHQFLyQ D HVWD DGYHUWHQFLD SRGUtD
resultar en lesiones personales.
MONTAJE DE LA CADENA Y LA BARRA DE GUÍA
Véase la página 234 - 235. Véase la página 244 - 245.
1.
'HVFRQHFWHHODSDUDWRGHODWRPDGHDOLPHQWDFLyQ8VH
JXDQWHVGHSURWHFFLyQ
'HVHQURVTXHODSHULOODGHEORTXHRGHODEDUUDGHJXtD
y retire la rueda dentada.
/D PRWRVLHUUD GHEH HVWDU RULHQWDGD KDFLD OD GLUHFFLyQ
GH URWDFLyQ GH OD FDGHQD 6L HVWiQ RULHQWDGDV KDFLD
atrás, dé la vuelta a la cadena.
&RORTXH ORV HVODERQHV GH OD FDGHQD VREUH ODV UDQXUD
de la barra.
5.
&RORTXHODFDGHQDGHIRUPDTXHTXHGHXQDYXHOWDHQ
la parte trasera de la espada.
Mantenga la cadena en su lugar sobre la barra y
HQUyOOHOD HQ HO SLxyQ %DMH OD EDUUD GH PDQHUD TXH HO
SHUQRHQFDMHHQHORULILFLRHQHOFRQMXQWRGHWHQVLyQGH
OD FDGHQD 3XHGH TXH WHQJD TXH URWDU HVWH FRQMXQWR
SDUD TXH HO SHUQR \ HO RULILFLR FRLQFLGDQ 7DPELpQ
WHQGUi TXH URWDU HO FRQMXQWR SDUD DSOLFDU WHQVLyQ D OD
FDGHQDTXHD\XGDUiDPDQWHQHUODHQVXOXJDU
Sustituya la cubierta de la rueda dentada y gire la perilla
GH EORTXHR GH OD EDUUD GH JXtD KDVWD TXH HVWp FDVL
WRWDOPHQWHDSUHWDGDJLUHHODQLOORGHDMXVWHGHWHQVLyQ
GH OD FDGHQD KDVWD HVWD WHQJD OD WHQVLyQ DGHFXDGD$
FRQWLQXDFLyQ OD EDUUD GH JXtD GHEH HPSXMDUVH KDFLD
DUULED 9XHOYD D UHYLVDU OD WHQVLyQ GH OD FDGHQD 1R
tense la cadena con demasiada fuerza.
'HVSXpV GH TXH OD FDGHQD HVWp ELHQ WHQVDGD DSULHWH
la perilla de nuevo.