Электропилы Ryobi RCS1935 5133002184 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
16
| Français
au développement de ces symptômes. Certaines mesures
SHXYHQWrWUHSULVHVSDUOXWLOLVDWHXUSRXUDLGHUjUpGXLUHOHV
HIIHWVGHVYLEUDWLRQV
Ŷ
*DUGH]YRWUHFRUSVDXFKDXGSDUWHPSVIURLG/RUVTXH
vous utilisez l'appareil, portez des gants afin de garder
vos mains et vos poignets au chaud. Le temps froid est
considéré comme un facteur contribuant très largement
à l'apparition du Syndrome de Raynaud.
Ŷ
$SUqV FKDTXH VHVVLRQ GH WUDYDLO SUDWLTXH] GHV
H[HUFLFHVTXLIDYRULVHQWODFLUFXODWLRQVDQJXLQH
Ŷ
)DLWHV GHV SDXVHV IUpTXHQWHV /LPLWH] OD TXDQWLWp
d'exposition journalière.
Ŷ
Les gants de protection disponibles auprès des
revendeurs professionnels de tronçonneuses
sont spécialement destinés à l’utilisation avec une
tronçonneuse, ils procurent une bonne protection et
une bonne accroche, et ils réduisent également les
effets des vibrations des poignées. Ces gants doivent
rWUHFRQIRUPHVj(1HWSRUWHUO¶LQVFULSWLRQ&(
Si vous ressentez l'un des symptômes associés à ce
V\QGURPH DUUrWH] LPPpGLDWHPHQW OH WUDYDLO HW FRQVXOWH]
votre médecin pour lui en faire part.
AVERTISSEMENT
L'utilisation prolongée d'un outil est susceptible de
SURYRTXHU RX GDJJUDYHU GHV EOHVVXUHV $VVXUH]YRXV
GH IDLUH GHV SDXVHV GH IDoRQ UpJXOLqUH ORUVTXH YRXV
utilisez tout outil de façon prolongée.
APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE PRODUIT
Voir page 233.
1. Chaîne coupante
*XLGHFKDvQH
3URWqJHPDLQDYDQWIUHLQGHFKDvQH
3RLJQpHDYDQW
5. Bouton de déverrouillage de la gâchette
3RLJQpHDUULqUH
3DWLQG¶pEUDQFKDJH
Bouchon du réservoir d’huile
$FFURFKHFkEOH
Bouton poussoir marche
11. Déflecteur de copeaux
Bouton du déflecteur de copeaux
Carter de pignon
Bague de réglage de la tension de la chaîne
15.
%RXWRQGHYHUURXLOODJHGXJXLGHFKDvQH
)RXUUHDXGHJXLGHFKDvQH
$WWUDSHFKDvQH
ÉLÉMENTS DE SÉCURITÉ
Chaîne à faible tendance au rebond
Une chaîne à faible rebond aide à réduire la possibilité
TX¶XQUHERQGVHSURGXLVH
/HVOLPLWHXUVGHSURIRQGHXUVLWXpVjODYDQWGHFKDTXHGHQW
SHXYHQWUpGXLUHODIRUFHGHOHIIHWGHUHERQGHQpYLWDQWTXH
les dents ne s'enfoncent trop profondément dans la zone
GH UHERQG 1¶XWLOLVH] TXH OHV FRPELQDLVRQV GH FKDvQHV HW
JXLGHVFKDvQHVUHFRPPDQGpVSDUOHIDEULFDQW
Redoublez de vigilance après avoir aiguisé la chaîne de
votre tronçonneuse, car l'aiguisage rend la chaîne moins
UpVLVWDQWH DX UHERQG 3RXU YRWUH VpFXULWp UHPSODFH] OHV
FKDvQHVGHVWURQoRQQHXVHVORUVTXHOHXUVSHUIRUPDQFHVGH
coupe diminuent.
Patin d’ébranchage
7RXW OH SDWLQ G¶pEUDQFKDJH SHXW rWUH XWLOLVp FRPPH
pivot lors d’une coupe. Cela aide à garder le corps de la
tronçonneuse stable en cours de coupe. Lors de la coupe,
SRXVVH]ODPDFKLQHYHUVO¶DYDQWMXVTX¶jFHTXHOHVSRLQWHV
s’enfoncent dans le bord du bois, puis en déplaçant la
poignée arrière vers le bas et vers le haut dans le sens du
trait de coupe, facilitez la libération des efforts de coupe.
Guide-chaîne
/HV JXLGHVFKDvQH D\DQW XQ UD\RQ SOXV IDLEOH j OHXU
extrémité présentent généralement une plus faible
WHQGDQFH DX UHERQG 9RXV GHYULH] XWLOLVHU XQ JXLGH
chaîne et une chaîne juste assez longs pour le travail à
HIIHFWXHU 'HV JXLGHVFKDvQHV SOXV ORQJV DXJPHQWHQW OH
ULVTXH GH SHUWH GH FRQWU{OH HQ FRXUV GH FRXSH 9pUL¿H]
régulièrement la tension de la chaîne. Lors de la coupe
GHEUDQFKHVFRXUWHVSOXVFRXUWHVTXHOHJXLGHFKDvQHOD
chaîne a plus de chances de se faire éjecter si la tension
n’est pas correcte.
Frein de chaîne
/H IUHLQ GH FKDvQH D pWp FRQoX SRXU SHUPHWWUH GDUUrWHU
UDSLGHPHQW OD FKDvQH GH WRXUQHU /D FKDvQH GRLW VDUUrWHU
LPPpGLDWHPHQW ORUVTXH OH OHYLHU GX IUHLQ SURWqJHPDLQ
HVW SRXVVp YHUV ODYDQW 8Q IUHLQ GH FKDvQH QHPSrFKH
SDV OHIIHW GH UHERQG ,O QH IDLW TXH GLPLQXHU OH ULVTXH GH
EOHVVXUHVHQFDVGHFRQWDFWGXJXLGHFKDvQHDYHFOHFRUSV
de l’opérateur en cas de rebond. Le frein de chaîne doit
rWUH WHVWp DYDQW FKDTXH XWLOLVDWLRQ D¿Q GH YpUL¿HU VRQ ERQ
fonctionnement à la fois en position de fonctionnement et
en position de frein.
MONTAGE
AVERTISSEMENT
6L XQH TXHOFRQTXH SLqFH RX SDUWLH GH FHWWH DSSDUHLO
HVW PDQTXDQWH RX HQGRPPDJpH QH O¶XWLOLVH] SDV
DYDQW G¶DYRLU FKDQJp OD SLqFH /H QRQUHVSHFW GH FHW
avertissement pourrait entraîner de graves blessures.
MONTAGE DE LA CHAÎNE ET DU GUIDE-CHAÎNE
Voir page 234 - 235. Voir page 244 - 245.
1.
'pEUDQFKH] OH SURGXLW GH VRQ DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH
3RUWH]GHVJDQWVGHSURWHFWLRQ
'pYLVVH] OH ERXWRQ GH YHUURXLOODJH GX JXLGHFKDvQH
puis retirez le carter de pignon.
/DFKDvQHGRLWrWUHRULHQWpHYHUVVRQVHQVGHURWDWLRQ
Si elles sont orientées dans le sens inverse, retournez
ODERXFOHTXHYRXVDYH]IRUPpH
3ODFH] OHV PDLOORQV GHQWUDvQHPHQW GDQV OH UDLO GX
guide.
5.
3RVLWLRQQH] OD FKDvQH GH IDoRQ j IRUPHU XQH ERXFOH j
l'arrière du guide.
