Электропилы Ryobi RCS1935 5133002184 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
10
| Français
AVERTISSEMENT
6XLYH] OHV UqJOHV GH VpFXULWp ORUVTXH YRXV XWLOLVH] OH
SURGXLW3RXUYRWUHVpFXULWpHWFHOOHGHVSDVVDQWVYHXLOOH]
lire ces instructions avant d'utiliser le produit. Vous
devriez suivre un stage professionnel de sécurité ayant
trait à l’utilisation et à l’entretien des tronçonneuses,
DLQVLTX¶DX[PHVXUHVSUpYHQWLYHVHWDX[SUHPLHUVVRLQV
9HXLOOH]FRQVHUYHUFHPDQXHOSRXUYRXV\UHSRUWHUGDQV
le futur.
AVERTISSEMENT
Les tronçonneuses sont des outils potentiellement
GDQJHUHX[ /HV DFFLGHQWV LPSOLTXDQW O¶XWLOLVDWLRQ GH
tronçonneuses causent souvent la perte d’un membre
RX OD PRUW /D WURQoRQQHXVH HQ HOOHPrPH Q¶HVW SDV
OH VHXO ULVTXH /D FKXWH GH EUDQFKHV HW G¶DUEUHV HW OD
rotation des bûches peuvent tuer. Le bois malade ou
SRXUUL FUpH GHV ULVTXHV VXSSOpPHQWDLUHV 9RXV GHYH]
jauger votre capacité à effectuer une tâche de façon
VXUH(QFDVGHGRXWHTXHOTX¶LOVRLWFRQ¿H]OHWUDYDLOj
un chirurgien du bois.
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes
les instructions.
/HQRQUHVSHFWGHVDYHUWLVVHPHQWVHW
LQVWUXFWLRQV SHXW HQWUDvQHU XQH GpFKDUJH pOHFWULTXH XQ
LQFHQGLHHWRXGHJUDYHVEOHVVXUHV
Conservez ces avertissements et instructions pour
pouvoir vous y reporter ultérieurement.
/H WHUPH ³RXWLO pOHFWULTXH´ GDQV OHV DYHUWLVVHPHQWV VH
UDSSRUWH j YRWUH RXWLO pOHFWULTXH DOLPHQWp SDU OH VHFWHXU j
¿ORXSDUEDWWHULHVDQV¿O
ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL
Ŷ
Gardez l'espace de travail propre et bien éclairé.
Les espaces de travail sombres ou encombrés sont
propices aux accidents.
Ŷ
N'utilisez pas d'outil électrique en atmosphère
explosive, comme en présence de liquides
inflammables, de gaz ou de poussières.
Les
DSSDUHLOV pOHFWULTXHV SURGXLVHQW GHV pWLQFHOOHV
susceptibles d'enflammer poussières et vapeurs.
Ŷ
Gardez les enfants et les visiteurs à distance
lorsque vous utilisez un outil électrique.
Les
distractions peuvent entraîner une perte de contrôle.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
Ŷ
Les fiches secteur des outils électriques doivent
correspondre à la prise de courant. Ne modifiez
jamais la fiche secteur d'aucune façon. N'utilisez
pas d'adaptateurs avec les outils électriques reliés
à la terre.
L'utilisation de fiches secteur non modifiées
HW DGDSWpHV j OD SULVH GH FRXUDQW UpGXLW OH ULVTXH GH
GpFKDUJHpOHFWULTXH
Ŷ
Evitez que votre corps entre en contact avec des
surfaces reliées à la terre, telles que des tuyaux,
radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs.
/H ULVTXH
GH GpFKDUJH pOHFWULTXH HVW DFFUX VL YRWUH FRUSV HVW
pOHFWULTXHPHQWUHOLpjODWHUUH
Ŷ
N'exposez ce produit à la pluie ou à des conditions
humides.
/DSpQpWUDWLRQGHDXGDQVXQRXWLOpOHFWULTXH
DXJPHQWHOHULVTXHGHGpFKDUJHpOHFWULTXH
Ŷ
Ne maltraitez pas le câble d'alimentation. Ne
vous servez jamais du câble d'alimentation
pour transporter l'outil, pour le tirer, ou pour en
débrancher la fiche secteur. Gardez le câble à l'écart
de la chaleur, de l'huile, des bords coupants et des
pièces en mouvement.
Les câbles endommagés ou
HPPrOpVDXJPHQWHQWOHULVTXHGHGpFKDUJHpOHFWULTXH
Ŷ
Lorsque vous utilisez un outil électrique en
extérieur, utilisez une rallonge adaptée à un usage
en extérieur.
L'utilisation d'une rallonge adaptée à un
XVDJHHQH[WpULHXUUpGXLWOHVULVTXHVGHFKRFpOHFWULTXH
Ŷ
S'il n'est pas possible d'éviter d'utiliser un outil
électrique en environnement humide, utilisez une
alimentation électrique équipée d'un disjoncteur
différentiel.
L'utilisation d'un disjoncteur différentiel
UpGXLWOHULVTXHGHFKRFpOHFWULTXH
SÉCURITÉ PERSONNELLE
Ŷ
Restez vigilant, regardez ce que vous faites et
faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez un
outil électrique. N'utilisez pas d'outil électrique si
vous êtes fatigué ou sous l'influence de l'alcool,
de drogues ou de médicaments.
Un moment
GLQDWWHQWLRQ ORUV GH OXWLOLVDWLRQ GXQ RXWLO pOHFWULTXH
VXIILWjSURYRTXHUGHJUDYHVEOHVVXUHV
Ŷ
Utilisez des protections individuelles. Portez
toujours une protection oculaire.
'HV pTXLSHPHQWV
GH SURWHFWLRQ WHOV TXXQ PDVTXH DQWLSRXVVLqUHV
des chaussures de sécurité antidérapantes, ou une
protection auditive dans les conditions appropriées
UpGXLWOHULVTXHGHEOHVVXUHV
Ŷ
Prévenez les mises en marche accidentelles.
Assurez-vous que l'interrupteur est en position
"arrêt" avant la connexion au secteur et/ou
l'insertion de la batterie, ainsi qu'avant de saisir ou
de transporter l'outil.
/HWUDQVSRUWGXQRXWLOpOHFWULTXH
avec votre doigt sur l'interrupteur ou la mise sous
tension d'un outil dont l'interrupteur est en position
"marche" est propice aux accidents.
Ŷ
Retirez toute clé ou tout outil de réglage avant de
mettre l'outil électrique en marche.
Une clé ou un
RXWLOODLVVpVXUXQHSDUWLHWRXUQDQWHGXQRXWLOpOHFWULTXH
est susceptible d'entraîner des blessures.
Ŷ
Ne travaillez pas en extension. Prenez bien appui
sur vos jambes et ne tendez pas le bras trop loin.
9RXV FRQWU{OHUH] DLQVL PLHX[ ORXWLO pOHFWULTXH HQ FDV
d'imprévu.
Ŷ
Portez des vêtements adéquats. Ne portez pas de
vêtements ou de bijoux amples. Maintenez vos
cheveux, vos vêtements et vos gants éloignés
des parties en mouvement.
/HV YrWHPHQWV HW ELMRX[
DPSOHV DLQVL TXH OHV FKHYHX[ ORQJV VRQW VXVFHSWLEOHV
GrWUHKDSSpVSDUOHVSDUWLHVHQPRXYHPHQW
