Ryobi RCS1935 5133002184 - Инструкция по эксплуатации - Страница 219

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

217

6ORYHQþLQD_

VWUDW\ NRQWURO\ SUL StOHQt 3UDYLGHOQH NRQWUROXMWH QDSQXWLH
UHĢD]H 3UL StOHQt PHQãtFK YHWLHY PHQHM DNR SOQi GĎåND
YRGLDFHM OLãW\ MH Y\ããLD SUDYGHSRGREQRVĢ åH G{MGH N
RGKRGHQLXUHĢD]HSRNLDĐMHMQDSQXWLHQLHMHVSUiYQH

%U]GDUHĢD]H

%U]G\ UHĢD]H V~ XUþHQp QD UêFKOH ]DVWDYHQLH RWiþDM~FHM
VDUHĢD]H5HĢD]VDPXVtRNDPåLWH]DVWDYLĢNHćVDSiþND
EU]G\ UHĢD]HFKUiQLþ UXN\ ]DWODþLD VPHURP N OLãWH %U]GD
UHĢD]H QH]DEUDĖXMH VSlWQpPX Ui]X 7R OHQ ]QLåXMH UL]LNR
]UDQHQLD NHE\ GRãOR NX NRQWDNWX OLãW\ UHĢD]H V WHORP
REVOXKXM~FH RVRE\ Y SUtSDGH VSlWQpKR QiUD]X %U]GX
UHĢD]H MH SRWUHEQp SUHG NDåGêP SRXåLWtP RWHVWRYDĢ þL
IXQJXMHVSUiYQHYXYRĐQHQHMDM]DEU]GHQHMSRORKH

0217Èä

 VAROVANIE

$N QHMDNp SUHGPHW\ FKêEDM~ DOHER V~ YLGLWHĐQH
SRãNRGHQp QHSUDFXMWH V WêPWR VWURMRP NêP VD V~þDVWL
QHY\PHQLD 3UL QHUHãSHNWRYDQt WHMWR YêVWUDK\ E\ PRKOR
G{MVĢNYiåQHPXSRUDQHQLXRV{E

0217Èä3Ë/29(-5(ġ$=($92',$&(-/,â7<

Pozrite stranu 234 - 235. Pozrite stranu 244 - 245.

1. 

2GSRMWHSURGXNWN]GURMXHQHUJLH3RXåtYDMWHRFKUDQQp
UXNDYLFH

 2GVNUXWNXMWH SRLVWQp WODþLGOR YRGLDFHM OLãW\ D RGVWUiĖWH

NU\WUHĢD]RYpKRNROHVD

 3tORYiUHĢD]PXVtE\ĢRWRþHQiYVPHUHRWiþDQLDUHĢD]H

$NV~RULHQWRYDQpGR]DGXRWRþWHFHO~UHĢD]

 ýOiQN\UHĢD]RYpKRSUHYRGXYORåWHGRGUiåN\OLãW\

5. 

5HĢD]PXVtY\WYRULĢVOXþNXY]DGQHMþDVWLYRGLDFHMOLãW\

 3RGUåWH UHĢD] Y VSUiYQHM SR]tFLL QD OLãWH D QDVDćWH

VOXþNX RNROR KQDFLHKR UHĢD]RYpKR NROHVD 6SXVWLWH
OLãWXDE\PDWLFRYiVNUXWNDSUHãODFH]RWYRUYQDVDGHQHM
]RVWDYH QDSQXWLD UHĢD]H 0RåQR EXGH SRWUHEQp RWRþLĢ
]RVWDYX DE\ VD PDWLFRYi VNUXWND D RWYRU ]DURYQDOL
=QRYD P{åHWH RWRþLĢ W~WR ]RVWDYX DE\ VD QD UHĢD]
Y\YLQXORXUþLWpQDSQXWLHNWRUpMXOHSãLHXGUåtQDPLHVWH

 =QRYD QDVDćWH NU\W UHĢD]RYpKR NROHVD D RWiþDMWH

SRLVWQp WODþLGOR YRGLDFHM OLãW\ Då NêP VD WDNPHU
QHXWLDKQH D RWiþDMWH QDVWDYRYDFt NU~åRN QDSQXWLD
UHĢD]H Då NêP QLH MH StORYi UHĢD] VSUiYQH QDSQXWi
=QRYD VNRQWUROXMWH QDSQXWLH UHĢD]H 1HQDVWDYXMWH
QDSQXWLHUHĢD]HSUtOLãWHVQH

 .HćMHUHĢD]VSUiYQHQDSQXWi]QRYDXWLDKQLWHWODþLGOR

1$67$9(1,(1$3187,$5(ġ$=(

Pozrite stranu 235. Pozrite stranu 246.

1. 

8YRĐQLWH WURFKD SRLVWQp WODþLGOR YRGLDFHM OLãW\ MHKR
RWRþHQtPSURWLVPHUXKRGLQRYêFKUXþLþLHN

 $NFKFHWH]YlþãLĢQDSQXWLHUHĢD]HRWiþDMWHQDVWDYRYDFt

NU~åRN QDSQXWLD UHĢD]H Y VPHUH SRK\EX KRGLQRYêFK
UXþLþLHNDþDVWRNRQWUROXMWHQDSQXWLHUHĢD]H$NFKFHWH
]PHQãLĢ QDSQXWLH UHĢD]H RWiþDMWH QDVWDYRYDFt NU~åRN
QDSQXWLD UHĢD]H SURWL VPHUX SRK\EX KRGLQRYêFK
UXþLþLHNDþDVWRNRQWUROXMWHQDSQXWLHUHĢD]H

 1DSQXWLHUHĢD]HMHVSUiYQHNHćPHG]HUDPHG]LPHG]L

QRåRPYUHĢD]LDOLãWRXSULEOLåQHPPDåPP

3RWLDKQLWHUHĢD]YVWUHGHVSRGQHMVWUDQ\QDGROVPHURP
RG OLãW\ D RGPHUDMWH Y]GLDOHQRVĢ PHG]L OLãWRX D QRåPL
UHĢD]H

 8WLDKQLWHSRLVWQpWODþLGORYRGLDFHMOLãW\MHKRRWiþDQtPY

VPHUHSRK\EXKRGLQRYêFKUXþLþLHN

PREVÁDZKA

35,'È9$1,(0$=$&,(+22/(-$5(ġ$=(

Pozrite stranu 246.

 VAROVANIE

1LNG\ QHSUDFXMWH EH] PD]LYD UHĢD]H $N StORYi UHĢD]
EHåt EH] PD]LYD YRGLDFD OLãWD D StORYi UHĢD] P{åX
E\Ģ SRãNRGHQp 3UHWR MH QHY\KQXWQp SUDYLGHOQH D YåG\
SUHG SRXåLWtP UHĢD]RYHM StO\ NRQWURORYDĢ KODGLQX ROHMD Y

hladinomeri s priezorom.

1. 

9\þLVWLWH SORFKX Y RNROt ROHMRYpKR YLHþND DE\ QHGRãOR
NXNRQWDPLQiFLL

 2GVNUXWNXMWHDRGVWUiĖWHYLHþNR]ROHMRYHMQiGUåN\
 'R ROHMRYHM QiGUåN\ QDOHMWH ROHM D VOHGXMWH KODGLQRPHU

ROHMD'EDMWHQDWRDE\GRROHMRYHMQiGUåN\SULQDSĎĖDQt
QHYQLNOLåLDGQHQHþLVWRW\

 =QRYD QDVDćWH D XWLDKQLWH ROHMRYp YLHþNR 3UtSDGQH

vyliaty olej utrite.

5. 

-HGQD SOQi ROHMRYi QiGUåND XPRåĖXMH SRXåtYDQLH StO\
SRGREXPLQ~W

2GSRU~þDQêPD]DFtROHMDUHĢD]H

Ŷ

9êUREFDRGSRU~þDSRXåtYDĢOHQPD]DFtROHMQDUHĢD]RYp
StO\ ]QDþN\ 5\REL . GLVSR]tFLL Y DXWRUL]RYDQRP
VHUYLVQRPFHQWUH5\REL

'5ä$1,(5(ġ$=29(-3Ë/<

Pozrite stranu 235.

5HĢD]RY~StOXYåG\GUåWHSUDYRXUXNRXQD]DGQHMUXNRYlWLD
ĐDYRXUXNRXQDSUDYHMUXNRYlWL8FKRSWHREHUXNRYlWHDE\
SDOFH D SUVW\ RERStQDOL UXNRYlWH 'EDMWH QD WR DE\ YDãD
ĐDYiUXNDGUåDODSUHGQ~UXNRYlĢWDNåHSDOHFMH]RVSRGX

 VAROVANIE

2NUHP WRKR åH QHXVSRULDGDQp NiEOH SUHGVWDYXM~ UL]LNR
XVPUWHQLD HOHNWULFNêP SU~GRP P{åX VS{VRELĢ SiG\ D
]DNRSQXWLD2GSRMWHSURGXNWRG]GURMDHQHUJLH

63867(1,(5(ġ$=29(-3Ë/<

Pozrite stranu 235.

1. 

1DSiMDFt NiEHO þL QLH MH SRãNRGHQê 6NRQWUROXMWH þL
EU]GDUHĢD]HYSUHYiG]NRYHMSRORKH±VWLDKQLWHSiþNX
FKUiQLþUXN\

 6SXVWHQLH QiVWURMD 6WODþWH SRLVWNX VStQDþD D SRWRP

VWODþWHKODYQêVStQDþ

.21752/$$2%6/8+$%5='<5(ġ$=(

1. 

%U]GX UHĢD]H DNWLYXMHWH WDN åH RWRþtWH ĐDYRX UXNRX
RNROR SUHGQHM UXNRYlWH =DGQRX VWUDQRX UXN\ SRWODþWH
SiþNXEU]G\UHĢD]HDOHERFKUiQLþDUXN\VPHURPNOLãWH
NêP VD UHĢD] UêFKOR RWiþD 'EDMWH QD WR DE\ VWH REH