Электропилы Ryobi RCS1935 5133002184 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Português
|
65
UHGX]LURVSHULJRVUHODFLRQDGRVFRPRSy
UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO DA FERRAMENTA
ELÉCTRICA
Ŷ
Não force o produto. Use a ferramenta eléctrica
correcta para a sua aplicação.
A ferramenta fará o seu
trabalho melhor e de forma mais segura trabalhando ao
ULWPRSDUDTXHIRLFRQFHELGD
Ŷ
Não use uma ferramenta caso o interruptor
não ligue e desligue a ferramenta eléctrica
correctamente.
4XDOTXHU IHUUDPHQWD HOpFWULFD TXH
QmRSRVVDVHUFRQWURODGDFRPRLQWHUUXSWRUpSHULJRVD
e deve ser reparada.
Ŷ
Desligue a ficha da alimentação eléctrica e/
ou a bateria da ferramenta antes de proceder a
quaisquer ajustes, mudança de acessórios ou de
armazenar ferramentas eléctricas.
Estas medidas de
VHJXUDQoD SUHYHQWLYDV UHGX]HP R ULVFR GH DUUDQTXH
acidental da ferramenta eléctrica.
Ŷ
Armazene as ferramentas eléctricas fora do alcance
das crianças e não permita que pessoas não
familiarizadas com a ferramenta eléctrica ou com
estas instruções utilizem a ferramenta eléctrica.
$V IHUUDPHQWDV HOpFWULFDV VmR SHULJRVDV QDV PmRV GH
utilizadores inexperientes.
Ŷ
Realize a manutenção das ferramentas
eléctricas. Verifique se existe desalinhamento
ou emperramento das peças móveis, ruptura das
peças e qualquer outra condição que possa ter
afectado o funcionamento da ferramenta eléctrica.
Se danificado, mande a ferramenta eléctrica ser
reparada antes de a utilizar.
0XLWRV DFLGHQWHV VmR
causados por ferramentas eléctricas com fracas
manutenções.
Ŷ
Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas.
e PHQRV SURYiYHO TXH DV IHUUDPHQWDV GH FRUWH FRP
XPD FRUUHFWD PDQXWHQomR H FRP SRQWDV GH FRUWH
DILDGDVILTXHPSUHVDVHVmRPDLVIiFHLVGHFRQWURODU
Ŷ
Utilize a ferramenta, acessórios, peças eléctricas,
etc., de acordo com estas instruções, tendo em
conta as condições de trabalho e o trabalho que
se vai realizar.
O uso da ferramenta eléctrica para as
RSHUDo}HVGLIHUHQWHVGDTXHODVDTXHVHGHVWLQDSRGHP
FDXVDUXPDVLWXDomRSHULJRVD
MANUTENÇÃO
Ŷ
A manutenção da sua ferramenta eléctrica
deve ser efectuada por uma pessoa qualificada
para reparações, utilizando apenas peças de
substituição idênticas.
,VWR DVVHJXUDUi TXH D
segurança da ferramenta eléctrica é mantida.
AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA ADICIONAIS
Ŷ
$OJXPDV UHJL}HV WrP QRUPDV TXH OLPLWDP R XVR GR
produto. Consulte a sua autoridade local para obter
LQIRUPDomR
Ŷ
1XQFD SHUPLWD TXH FULDQoDV RX SHVVRDV TXH QmR
estejam familiarizadas com estas instruções utilizem o
SURGXWR $ OHJLVODomR ORFDO SRGH UHVWULQJLU D LGDGH GR
operador.
Ŷ
&HUWLILTXHVHDQWHVGHFDGDXVRTXHWRGRVRVFRQWURORV
e dispositivos de segurança funcionam corretamente.
1mR XWLOL]H D IHUUDPHQWD FDVR R LQWHUUXSWRU ³RII´ QmR
pare o motor.
Ŷ
8WLOL]H SURWHomR FRPSOHWD RFXODU H DXULFXODU OXYDV
JURVVDVUHVLVWHQWHVEHPFRPRSURWHomRSDUDDFDEHoD
durante o funcionamento do aparelho; utilize uma
PiVFDUDGHURVWRFDVRDRSHUDomRHQYROYDSRHLUD
Ŷ
1mR XVH URXSD IROJDGD FDOoDV FXUWDV RX MRLDV GH
TXDOTXHUWLSR
Ŷ
3UHQGD R FDEHOR FRPSULGR SDUD TXH ILTXH DFLPD GR
QtYHOGRVRPEURVSDUDHYLWDUTXHILTXHHPDUDQKDGRHP
TXDLVTXHUSHoDVPyYHLV
Ŷ
Cuidado com os objetos projetados, voadores
RX HP TXHGD 0DQWHQKD WRGRV RV HVSHFWDGRUHV
HVSHFLDOPHQWHFULDQoDVHDQLPDLVDXPDGLVWkQFLDGH
pelo menos 15m da área de trabalho.
Ŷ
1mRXWLOL]HHVWDIHUUDPHQWDQXPD]RQDFRPSRXFDOX]
2 RSHUDGRU QHFHVVLWD GH XPD YLVmR FODUD GD iUHD GH
trabalho para identificar potenciais perigos.
Ŷ
2 XVR GD SURWHFomR DXGLWLYD UHGX] D VXD FDSDFLGDGH
GH RXYLU DYLVRV JULWRV RX DODUPHV 2 RSHUDGRU GHYH
SUHVWDU DWHQomR H[WUD jTXLOR TXH HVWi D DFRQWHFHU QD
área de trabalho.
Ŷ
Operar ferramentas similares nas proximidades
DXPHQWD WDQWR R ULVFR GH OHVmR DXGLWLYD H R SRWHQFLDO
para outras pessoas entrarem na sua área de trabalho.
Ŷ
0DQWHQKDVH EHP DSRLDGR H HTXLOLEUDGR 1mR VH
DSUR[LPH HP GHPDVLD 2 HVWLFDUVH SRGH UHVXOWDU HP
SHUGDGHHTXLOtEULRHSRGHDXPHQWDURULVFRGHUHVVDOWR
Ŷ
0DQWHQKD TXDOTXHU SHoD HP PRYLPHQWR ORQJH GR VHX
SUySULRFRUSR
Ŷ
,QVSHFFLRQH R DSDUHOKR DQWHV GH R XVDU 9HULILTXH R
correto funcionamento de todos os controlos, incluindo
RWUDYmRGDFRUUHQWH9HULILTXHVHQmRH[LVWHPIL[DGRUHV
VROWRV $VVHJXUHVH GH TXH WRGDV DV SURWHFo}HV
H FDERV HVWmR XQLGRV GH IRUPD FRUUHFWD H VHJXUD
6XEVWLWXDTXDOTXHUSHoDGDQLILFDGDDQWHVGDXWLOL]DomR
Ŷ
1mRPRGLILTXHDPiTXLQDHPTXDOTXHUIRUPDQHPXVH
SHoDVHDFHVVyULRVTXHQmRVHMDPUHFRPHQGDGRVSHOR
fabricante.
Ŷ
6H SUHFLVDU GH XWLOL]DU XP DODUJDGRU DVVHJXUHVH
GH TXH p DGHTXDGR SDUD R H[WHULRU H TXH WHP XPD
capacidade de corrente suficiente para o fornecimento
GD VXD IHUUDPHQWD YHULILTXH DQWHV GH FDGD XVR SDUD
YHUVHHVWiGDQLILFDGRHGHVHQUROHRVHPSUHGXUDQWHR
XVRSRUTXHRVFDERVHQURODGRVSRGHPVREUHDTXHFHU
Ŷ
Um pico de corrente causa variações de voltagem e
pode afectar outros aparelhos eléctricos na mesma linha
eléctrica. Ligue o dispositivo à tomada eléctrica com uma
LPSHGkQFLDLJXDORXLQIHULRUDȍ5&6ȍ
5&6 SDUD PLQLPL]DU DV YDULDo}HV GH YROWDJHP
Contacte o seu fornecedor de energia eléctrica para mais
esclarecimentos.
