Электропилы Ryobi RCS1935 5133002184 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Español
|
39
AJUSTE DE LA TENSIÓN DE LA CADENA
Véase la página 235. Véase la página 246.
1.
6XHOWHXQSRFRODSHULOODGHEORTXHRGHODEDUUDGHJXtD
girando en sentido antihorario.
3DUDLQFUHPHQWDUODWHQVLyQGHODFDGHQDJLUHHODQLOOR
de ajuste del tensionador en sentido de las agujas
GHO UHORM \ FRPSUXHEH OD WHQVLyQ GH OD FDGHQD FRQ
IUHFXHQFLD 3DUD UHGXFLU OD WHQVLyQ GH OD FDGHQD JLUH
el anillo de ajuste del tensionador en sentido contrario
D ODV DJXMDV GHO UHORM \ FRPSUXHEH OD WHQVLyQ GH OD
cadena con frecuencia.
/DWHQVLyQGHODFDGHQDHVFRUUHFWDFXDQGRHOHVSDFLR
HQWUH OD FXFKLOOD GH OD FDGHQD \ OD EDUUD PLGH HQWUH
PP\PP
Tire de la cadena en el centro de la parte inferior de
OD EDUUD KDFLD DEDMR DOHMiQGROD GH OD EDUUD \ PLGD OD
distancia entre la barra y los cortadores de la cadena.
$SULHWHODSHULOODGHEORTXHRGHODEDUUDGHJXtDJLUDQGR
en sentido horario.
UTILIZACIÓN
AÑADA ACEITE LUBRICANTE PARA LA CADENA
Véase la página 246.
ADVERTENCIA
Nunca trabaje sin lubricante de cadena. Si la motosierra
HVWi IXQFLRQDQGR VLQ OXEULFDQWH OD EDUUD GH JXtD
\ OD PRWRVLHUUD SXHGHQ HVWURSHDUVH 3RU WDQWR HV
imprescindible comprobar el nivel de aceite en el
indicador de nivel de aceite con frecuencia y siempre
antes de empezar a utilizar la motosierra.
1. Limpie el área alrededor de la tapa del aceite para
SUHYHQLUODFRQWDPLQDFLyQ
'HVDWRUQLOOH\UHWLUHODWDSDGHOGHSyVLWRGHDFHLWH
9LHUWD HO DFHLWH HQ HO GHSyVLWR GH DFHLWH \ FRQWUROH HO
LQGLFDGRUGHQLYHOGHDFHLWH$VHJ~UHVHGHTXHQRHQWUH
VXFLHGDGHQHOGHSyVLWRGHDFHLWHGXUDQWHODRSHUDFLyQ
de llenado.
&RORTXH OD WDSD GHO GHSyVLWR \ DSULpWHOD /LPSLH
FXDOTXLHUSRVLEOHGHUUDPH
5.
8Q GHSyVLWR OOHQR GH DFHLWH OH SHUPLWLUi XVDU OD VLHUUD
GXUDQWHPLQXWRV
Aceite lubricante para cadenas recomendado
Ŷ
El fabricante recomienda utilizar únicamente el
DFHLWH OXEULFDQWH GH PRWRVLHUD 5\REL 6H HQFXHQWUD
disponible en el centro de asistencia autorizado de
5\REL
SUJECIÓN DE LA MOTOSIERRA
Véase la página 235.
Tenez toujours la tondeuse avec votre main droite sur la
poignée arrière et votre main gauche sur la poignée avant.
Sujete las empuñaduras con ambas manos. Asegúrese
GHTXHVXPDQRL]TXLHUGDVRVWLHQHHODVDIURQWDO\TXHVX
pulgar está debajo.
ADVERTENCIA
0DQWHQJD VLHPSUH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ RUGHQDGR
y alejado del área de corte. Además del peligro d
HOHFWURFXFLyQ ORV FDEOHV GHVFXLGDGRV SURYRFDQ FDtGDV
y tropezones.
ARRANQUE DE LA MOTOSIERRA
Véase la página 235.
1.
&RQHFWH HO DSDUDWR D OD WRPD GH DOLPHQWDFLyQ
$VHJ~UHVH GH TXH HO IUHQR GH OD FDGHQD HVWp HQ
SRVLFLyQ GH HMHFXFLyQ HPSXMDQGR KDFLD DWUiV OD
SDODQFDSURWHFFLyQSDUDPDQRV
3DUDDUUDQFDUODPiTXLQD3XOVHGHOJDWLOORGHOLEHUDFLyQ
\ D FRQWLQXDFLyQ SXOVH HO LQWHUUXSWRU GH HQFHQGLGR \
DSDJDGR2Q2II
COMPROBACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL FRENO
DE CADENA
1. Accione el freno de cadena girando con la mano
L]TXLHUGD HO PDQJR GHODQWHUR 8VDQGR OD SDOPD GH
OD PDQR HPSXMH OD SDODQFD GHO IUHQR GH FDGHQD
SURWHFFLyQ PDQXDO HQ GLUHFFLyQ D OD EDUUD PLHQWUDV
la cadena está girando rápidamente. Asegúrese de
mantener ambas manos sobre los mangos de la sierra
en todo momento.
9XHOYD D FRORFDU HO IUHQR GH FDGHQD HQ SRVLFLyQ GH
funcionamiento sujetando la parte superior de la
SDODQFD GHO IUHQR GH FDGHQDSURWHFFLyQ PDQXDO \
WLUDQGRGHHOODKDFLDHOPDQJRGHODQWHURKDVWDTXHRLJD
un clic.
ADVERTENCIA
Si el freno no detiene la cadena inmediatamente, o si
HO IUHQR QR TXHGD ¿MR HQ OD SRVLFLyQ GH IXQFLRQDPLHQWR
SRU Vt PLVPR OOHYH OD PRWRVLHUUD D XQ FHQWUR R¿FLDO GH
UHSDUDFLyQ
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
Véase la página 248 - 249.
Ŷ
3DUH HO DSDUDWR GHVHQFK~IHOR GH OD WRPD GH
DOLPHQWDFLyQ \ GHMH TXH VH HQIUtH DQWHV GH JXDUGDUOR
o transportarlo.
Ŷ
/LPSLHWRGRHOPDWHULDOH[WUDxRTXHSXHGDSHUPDQHFHU
en el producto. Guarde en una zona seca y bien
YHQWLODGDDODTXHQRSXHGDQDFFHGHUORVQLxRV(YLWHHO
contacto con agentes corrosivos tales como productos
TXtPLFRV GH MDUGLQHUtD R VDOHV GHVFRQJHODQWHV 1R
almacenar al aire libre.
Ŷ
&RORTXH OD FXELHUWD GH OD EDUUD GH JXtD DQWHV GH
almacenar la unidad o durante el transporte.
Ŷ
3DUD HO WUDQVSRUWH DVHJXUH OD PiTXLQD SDUD TXH QR
VH PXHYD QL VH FDLJD \ HYLWDU DVt OHVLRQDU D DOJXLHQ R
GDxDUODPiTXLQD
