Электропилы Ryobi RCS1935 5133002184 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
203
Slovensko
|
7RYUVWQLSUHYHQWLYQLYDUQRVWLXNUHSL]PDQMãDMRPRåQRVW
VOXþDMQHJD]DJRQDHOHNWULþQHJDRURGMD
Ŷ
(OHNWULþQDRURGMDNLQLVRYXSRUDELVKUDQMXMWHL]YHQ
GRVHJDRWURNLQQHGRYROLWHGDELHOHNWULþQRRURGMH
XSRUDEOMDOHRVHEHNLQLVRVH]QDQMHQH]HOHNWULþQLP
orodjem ali s temi navodili.
(OHNWULþQD RURGMD VR Y
URNDKQHXVSRVREOMHQLKXSRUDEQLNRYQHYDUQD
Ŷ
(OHNWULþQD RURGMD UHGQR Y]GUåXMWH 3UHYHULWH þH VR
JLEOMLYLGHOLQDSDþQRSRUDYQDQLDOL]DVNRþHQLþHVR
VHVWDYQLGHOLSRORPOMHQLDOLþHREVWDMDNDNUãQRNROL
druge stanje, ki lahko vpliva na varno delovanje
HOHNWULþQHJD RURGMD ýH MH HOHNWULþQR RURGMH
SRãNRGRYDQR JD SUHG SRQRYQR XSRUDER GDMWH
v popravilo.
âWHYLOQH QHVUHþH ]DNULYLMR QHXVWUH]QR
Y]GUåHYDQDHOHNWULþQDRURGMD
Ŷ
5H]DOQDRURGMDQDMERGRYHGQRQDEUXãHQDLQþLVWD
3UDYLOQR Y]GUåHYDQD UH]DOQD RURGMD ] RVWULPL UH]LOL VH
WHåMH]DVNRþLMRLQMLKMHODåMHQDG]LUDWL
Ŷ
(OHNWULþQR RURGMH GRGDWNH QDVWDYNH ]D RURGMH LWG
XSRUDEOMDMWHYVNODGXVWHPLQDYRGLOLWHUXSRãWHYDMWH
delovne pogoje in vrsto dela, ki ga boste izvajali.
8SRUDEDHOHNWULþQHJDRURGMD]DQDPHQHNLVRGUXJDþQL
RG WLVWLK ]D NDWHUH MH ELOR RURGMH ]DVQRYDQR ODKNR
SRY]URþLQHYDUQHVLWXDFLMH
SERVISIRANJE
Ŷ
(OHNWULþQRRURGMHQDMVHUYLVLUDXVSRVREOMHQDRVHED
uporabljati pa sme le originalne nadomestne dele.
7R ER ]DJRWRYLOR Y]GUåHYDQMH YDUQRVWQL HOHNWULþQHJD
orodja.
DODATNA SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA
Ŷ
3UHGSLVLQHNDWHULKUHJLMRPHMXMHMRXSRUDERWHJDL]GHOND
=DQDVYHWVHREUQLWHQDORNDOQHREODVWL
Ŷ
,]GHOND QLNROL QH VPHMR XSRUDEOMDWL RWURFL DOL RVHEH
NL QLVR VH]QDQMHQH ] QDYRGLOL ]D XSRUDER /RNDOQL
SUHGSLVL VH PRUGD QDQDãDMR WXGL QD PLQLPDOQR VWDURVW
upravitelja.
Ŷ
3UHG YVDNR XSRUDER ]DJRWRYLWH GD YVH NRQWUROH
in varnostne naprave delujejo pravilno. Orodja ne
XSRUDEOMDMWHþHVWLNDOR]DL]NORSQHXVWDYLQDSUDYH
Ŷ
3ULGHOXQRVLWH]DãþLWR]DRþLLQVOXKUREXVWQHGHORYQH
URNDYLFH LQ þHODGR þH ERVWH PHG GHORP SURL]YDMDOL
YHOLNRSUDKXQRVLWHãþLWQLN]DREUD]
Ŷ
1H QRVLWH RKODSQLK REODþLO NUDWNLK KODþ DOL NDNUãQHJD
NROLQDNLWD
Ŷ
'ROJHODVHVLVSQLWHQDGUDPHQLLQWDNRSUHSUHþLWHGDEL
VHXMHOLYSUHPLNDMRþHVHGHOH
Ŷ
%HZDUHRIWKURZQIO\LQJRUIDOOLQJREMHFWV3ULVRWQLãH
SRVHEHM RWURFL LQ åLYDOL QDM ERGR PHG REUDWRYDQMHP
RGGDOMHQLYVDMPRGGHORYQHJDREPRþMD
Ŷ
6 FHSLOQLNRP QH XSUDYOMDMWH SUL VODEL RVYHWOMDYL
Upravljavec mora imeti jasen pregled nad delovnim
REPRþMHPGDODKNRSUHSR]QDPRUHELWQHQHYDUQRVWL
Ŷ
=DãþLWD ]D VOXK ]PDQMãD YDãR VSRVREQRVW GD VOLãLWH
RSR]RULOD DODUPH DOL NOLFH 8SUDYOMDYHF PRUD ãH EROM
SD]LWLQDGRJDMDQMHYRNROLFL
Ŷ
8SRUDEDSRGREQLKRURGLMYEOLåLQLSRYHþDQHYDUQRVW]D
SRãNRGEH VOXKD LQ QHYDUQRVW GD GUXJH RVHEH YVWRSLMR
YYDãHGHORYQRREPRþMH
Ŷ
3D]LWH QD UDYQRWHåMH LQ QH SUHWLUDYDMWH 1HVLDKDMWH
SUtOLã ćDOHNR ýH VH ERVWH SUHYHþ L]WHJQLOL ODKNR
L]JXELWHUDYQRWHåMHSROHJWHJDSDVHSRYHþDQHYDUQRVW
RGVXQND
Ŷ
'HOHWHOHVDGUåLWHSURþRGSUHPLNDMRþLKVHGHORY
Ŷ
3UHGYVDNRXSRUDERL]GHOHNSUHJOHMWH3UHYHULWHDOLYVL
NUPLOQL HOHPHQWL SUDYLOQR GHOXMHMR YNOMXþQR ] ]DYRUR
]D YHULJR 3UHYHULWH DOL VR SULWUGLOD GREUR SULWUMHQD
3UHSULþDMWH VH GD VR YVD YDURYDOD LQ URþDML SUDYLOQR LQ
WUGQR SULWUMHQL 3UHG XSRUDER ]DPHQMDMWH SRãNRGRYDQH
dele.
Ŷ
1D QREHQ QDþLQ QH VSUHPLQMDMWH QDSUDYH WHU QH
XSRUDEOMDMWH GHORY LQ GRGDWNRY NL MLK QH SULSRURþD
proizvajalec.
Ŷ
ýH SRWUHEXMHWH SRGDOMãHYDOQL NDEHO VH SUHSULþDMWH
da je primeren za uporabo na prostem in da njegova
NDSDFLWHWD]DGRVWXMH]DQDSDMDQMHYDãHJDRURGMDSUHG
YVDNR XSRUDER SUHYHULWH DOL MH PRUGD SRãNRGRYDQ LQ
JDYHGQRPHGXSRUDERRGYLMWHVDMMH]DYLWLNDEOLODKNR
pregrejejo.
Ŷ
7RNRYQD NRQLFD SRY]URþL IOXNWXDFLMH QDSHWRVWL LQ ODKNR
YSOLYDQDGUXJHHOHNWULþQHL]GHONHQDLVWHPHOHNWULþQHP
YRGX ,]GHOHN SULNOMXþLWH QD HOHNWULþQL WRN ] LPSHGDQFR
ȍ 5&6 ȍ 5&6 DOL PDQM
GD PLQLPDOL]LUDWH IOXNWXDFLMH QDSHWRVWL =D QDGDOMQMD
SRMDVQLOD VH REUQLWH QD VYRMHJD GREDYLWHOMD HOHNWULþQH
energije.
OPOZORILO
ýHYDPQDSUDYDSDGHQDWODQDQMRSDGHSUHGPHWDOLVH
]DþQHQHRELþDMQRWUHVWLMRWDNRML]NOMXþLWHLQSUHJOHMWHDOL
MH SRãNRGRYDQD R] XJRWRYLWH Y]URN WUHVHQMD 9VDNUãQR
SRãNRGER PRUD XVWUH]QR SRSUDYLWL DOL ]DPHQMDWL
SRREODãþHQLVHUYLVQLFHQWHU
9(5,ä1$ä$*$±9$512671$232=25,/$
Ŷ
.R YHULåQD åDJD REUDWXMH VH ML QH SULEOLåXMWH ]
QREHQLPGHORPWHOHVD3UHG]DJRQRPYHULåQHåDJH
SUHYHULWH GD VH YHULJD åDJH QLþHVDU QH GRWLND
7UHQXWHN QHSD]OMLYRVWL PHG XSUDYOMDQMHP YHULåQH åDJH
ODKNR SRY]URþL GD VH ] REODþLOL DOL V WHOHVRP ]DSOHWHWH
YYHULJRåDJH
Ŷ
9HULåQR åDJR YHGQR GUåLWH ] GHVQR URNR ]D ]DGQML
URþDM ] OHYR URNR SD ]D VSUHGQMHJD
ýH YHULåQR
åDJR GUåLWH REUDWQR SRYHþDWH QHYDUQRVW ]D WHOHVQH
SRãNRGEH]DWRWHJDQLNROLQHVWRULWH
Ŷ
2URGMHGUåLWHOH]DL]ROLUDQHSULMHPDOQHSRYUãLQHVDM
ODKNR YHULJD åDJH SULGH Y VWLN V VNULWLP RåLþHQMHP
ali kablom.
ýH VH YHULJD åDJH GRWDNQH åLFH NL MH SRG
HOHNWULþQR QDSHWRVWMR VH ODKNR L]SRVWDYOMHQL NRYLQVNL
GHOL HOHNWULþQHJD RURGMD QDHOHNWULMR LQ SRY]URþLMR
HOHNWULþQLXGDU
Ŷ
1RVLWH]DãþLWQDRþDODLQ]DãþLWRVOXKD3ULSRURþOMLYD
MH WXGL XSRUDED ]DãþLWQH RSUHPH ]D JODYR URNH
noge in stopala.
8VWUH]QD ]DãþLWQD REODþLOD ERGR
]PDQMãDOD WHOHVQH SRãNRGEH ]DUDGL OHWHþLK GHOFHY DOL
QHQDPHUQHJDVWLND]YHULJRåDJH
Ŷ
9HULåQHåDJHQHXSRUDEOMDMWHQDGUHYHVX
ýHYHULåQR
