Электропилы Ryobi RCS1935 5133002184 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

| Español
34
ADVERTENCIA
6L HO HTXLSR VH FDH VXIUH IXHUWHV LPSDFWRV R FRPLHQ]D
a vibrar de manera anormal, detenga inmediatamente la
PiTXLQD H LQVSHFFLRQH OD PiTXLQD HQ EXVFD GH GDxRV
RSDUDLGHQWL¿FDUODFDXVDGHODYLEUDFLyQ/DUHSDUDFLyQ
GHGDxRV\ODVXVWLWXFLyQGHSLH]DVGHEHQVHUUHDOL]DGDV
por un centro de servicio autorizado.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA
MOTOSIERRA
Ŷ
Mantenga todas las partes de su cuerpo alejadas
de la cadena de la sierra cuando la motosierra se
encuentre en funcionamiento. Antes de arrancar
la motosierra, asegúrese de que la cadena de la
sierra no está en contacto con nada.
Un momento
GH GLVWUDFFLyQ HQ HO PDQHMR GH OD PRWRVLHUUD SXHGH
SURYRFDU TXH VH HQUHGH VX URSD R VX FXHUSR FRQ OD
motosierra.
Ŷ
Sujete siempre la herramienta con la mano derecha
en la empuñadura trasera y la mano izquierda en la
empuñadura delantera.
Sujetar la motosierra con la
mano de forma invertida incrementa el riesgo de sufrir
GDxRVSHUVRQDOHVSRUORTXHQXQFDGHEHUHDOL]DUVHGH
ese modo.
Ŷ
Sostenga la herramienta eléctrica solamente con
las superficies aisladas, ya que la motosierra pueda
tener cables ocultos o su propio cable.
El contacto
de la motosierra con un cable con corriente puede
cargar las partes metálicas de la herramienta y puede
provocar una descarga eléctrica.
Ŷ
Use gafas de seguridad y protección para los
oídos. Se recomienda además el uso de equipos
de protección para cabeza, manos, piernas y pies.
8QDURSDGHSURWHFFLyQDSURSLDGDUHGXFLUiHOULHVJRGH
OHVLRQHVSHUVRQDOHVFDXVDGDVSRUSDUWtFXODVYROiWLOHVR
por el contacto accidental con la motosierra.
Ŷ
No utilice la motosierra en un árbol.
Utilizar la
motosierra cuando se encuentra sobre un árbol puede
provocar lesiones personales.
Ŷ
Mantenga siempre el equilibrio necesario y maneje
la motosierra sólo cuando se encuentre sobre
una superficie fija, firme y nivelada.
Las superficies
resbaladizas o inestables, como las escaleras, pueden
SURYRFDU XQD SpUGLGD GHO HTXLOLEULR R GHO FRQWURO GH OD
motosierra.
Ŷ
Al cortar una rama que se encuentre bajo tensión,
esté alerta por el efecto de retroceso.
Cuando
OD WHQVLyQ GH ODV ILEUDV GH PDGHUD VH OLEHUD OD UDPD
FDWDSXOWDGDSXHGHJROSHDUDOXVXDULR\RDODPRWRVLHUUD
y dejarla fuera de control.
Ŷ
Tenga extremo cuidado al cortar los arbustos y
brotes.
(OPDWHULDOGHOJDGRSRGHEORTXHDUODPRWRVLHUUD
\ODQ]DUODKDFLDXVWHGRKDFHUOHSHUGHUHOHTXLOLEULR
Ŷ
Lleve la motosierra por el mango delantero con
la motosierra apagada y alejada de su cuerpo.
Cuando transporte o guarde la herramienta,
coloque siempre la cobertura de la barra guía.
Sujetar adecuadamente la motosierra reducirá la
probabilidad de un contacto accidental con la cadena
PyYLOGHODVLHUUD
Ŷ
Siga las instrucciones para lubricar, tensar la
cadena y cambiar los accesorios.
Una cadena mal
tensada o lubricada incorrectamente puede romperse
o incrementar el riesgo de retroceso.
Ŷ
Mantenga las asas secas, limpias y libres de aceite
y grasa.
Las asas manchadas de grasa o aceite son
resbaladizas, pueden ocasionar la pérdida de control.
Ŷ
Corte únicamente madera. No utilice la motosierra
para fines diferentes de los aquí indicados. Por
ejemplo, no utilice la motosierra para cortar
plástico, mampostería o materiales de construcción
que no sean de madera.
Utilizar la motosierra para
UHDOL]DU WUDEDMRV GLIHUHQWHV D ORV TXH HVWD KHUUDPLHQWD
HVWiGHVWLQDGDSRGUtDGDUFRPRUHVXOWDGRXQDVLWXDFLyQ
peligrosa.
Causas y prevención de retroceso:
Se puede producir un efecto de retroceso si el extremo de
la espada toca un objeto o si la cadena se pellizca y se
EORTXHDHQODPDGHUDGXUDQWHHOFRUWH
(O H[WUHPR GHO FRQWDFWR GH OD EDUUD JXtD HQ DOJXQRV
FDVRV SXHGH RFDVLRQDU XQD UHDFFLyQ LQYHUVD UHSHQWLQD
SURYRFDQGRTXHODEDUUDJXtDVDOWHKDFLDHOXVXDULR
Apretar la cadena de la sierra a lo largo de la parte superior
GH OD EDUUD GH JXtD SXHGH KDFHU TXH OD EDUUD GH JXtD
retroceda rápidamente hacia el operador.
Ambas reacciones provocan la pérdida de control de
la motosierra, con el consiguiente riesgo de lesiones de
JUDYHGDG1RFRQItHH[FOXVLYDPHQWHHQORVGLVSRVLWLYRVGH
seguridad integrados en la motosierra. Como usuario de
una motosierra, deberá adoptar una serie de medidas para
evitar accidentes y lesiones durante los trabajos de corte.
El retroceso es el resultado de un uso incorrecto de
OD KHUUDPLHQWD \R GH FRQGLFLRQHV R SURFHGLPLHQWRV
de manejo incorrectos, y se puede evitar tomando las
SUHFDXFLRQHVQHFHVDULDVVHJ~QORLQGLFDGRDEDMR
Ŷ
Sujete firmemente con ambas manos las
empuñaduras de la motosierra, y coloque su cuerpo
y el brazo de forma que puedan resistir la fuerza
del retroceso.
La fuerza del retroceso puede ser
controlada por el usuario si se toman las precauciones
adecuadas. No suelte la motosierra.
Ŷ
No realice sobreesfuerzos y no corte por encima de
la altura del hombro.
Esto ayuda a impedir el contacto
accidental del extremo de la barra y permite un mejor
control de la motosierra en situaciones inesperadas.
Ŷ
Utilice solo las cadenas y barras especificadas por
el fabricante.
El uso de barras y cadenas de recambio
LQFRUUHFWDV SRGUtD SURYRFDU XQD UXSWXUD GH OD FDGHQD
\RXQUHWURFHVR
Ŷ
Siga las instrucciones de afilado y mantenimiento
del fabricante de la motosierra.
Disminuir la altura del
calibre de profundidad puede ocasionar un incremento
del retroceso.