Ryobi RLT26C 5133002354 - Инструкция по эксплуатации - Страница 65

1HGHUODQGV9HUWDOLQJYDQGHRULJLQHOHLQVWUXFWLHV

NL

FR EN DE ES

IT

PT

SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG

*HIHOLFLWHHUGPHWGHDDQNRRSYDQ5\RELJHUHHGVFKDS

8Z JUDVWULPPHU LV YROJHQV KHW VWUHQJH HLVHQSDNNHW YDQ
5\REL RQWZRUSHQ HQ YHUYDDUGLJG 'DDURP LV KHW HHQ
EHWURXZEDDUVWXNJHUHHGVFKDSGDWHHQYRXGLJHQYHLOLJLQ
JHEUXLN LV 'RRU KHW RS GH MXLVWH PDQLHU WH RQGHUKRXGHQ
NXQW X MDUHQODQJ SOH]LHU KHEEHQ YDQ GLW UREXXVWH HQ
NUDFKWLJHDSSDUDDW

9RRUJHVFKUHYHQJHEUXLN

'LW SURGXFW LV XLWVOXLWHQG JHVFKLNW YRRU EXLWHQVKXLV
JHEUXLNRSHHQJRHGJHYHQWLOHHUGHSODDWV
+ H W  S U R G X F W  L V  J H V F K L N W  Y R R U  K H W  P D D L H Q  Y D Q  O D Q J
JUDV RQNUXLG HQ JHOLMNDDUGLJH YHJHWDWLH RS RI URQG KHW
JURQGQLYHDX +HW VQLMGYODN PRHW RQJHYHHU HYHQZLMGLJ
PHW KHW JURQGRSSHUYODN ZRUGHQ JHKRXGHQ +HW SURGXFW
PDJQLHWZRUGHQJHEUXLNWRPKHJJHQVWUXLNHQRIDQGHUH
YHJHWDWLH WH VQRHLHQ RI WH WULPPHQ ZDDU KHW VQLMYODN QLHW
HYHQZLMGLJPHWKHWJURQGRSSHUYODNLV

:$$56&+8:,1*

2PJHYDDUYRRUOLFKDPHOLMNOHWVHOWHYHUPLQGHUHQ

GLHQW X GH]H JHEUXLNVKDQGOHLGLQJ DEVROXXW JRHG
GRRUWHOH]HQHQWHJHEUXLNHQ

:$$56&+8:,1*

3 U R E H H U  Q L H W  R P  G L W  D S S D U D D W  W H  J H E U X L N H Q

Y R R U G D W  X  D O O H  D D Q Z L M ] L Q J H Q  H Q  Y H L O L J K H L G V 
YRRUVFKULIWHQ LQ GH]H KDQGOHLGLQJ JRHG JHOH]HQ
HQ JRHG EHJUHSHQ KHEW 1LHWQDOHYLQJ YDQ GH]H
YRRUVFKULIWHQ NDQ RQJHOXNNHQ YHURRU]DNHQ ]RDOV
EUDQGHOHNWULVFKHVFKRNNHQRIHUQVWLJOLFKDPHOLMN
O H W V H O   % H Z D D U  G H ] H  J H E U X L N H U V K D Q G O H L G L Q J
] R U J Y X O G L J  H Q  V O D  G L W  G R F X P H Q W  U H J H O P D W L J
RS RP KHW JHUHHGVFKDS RQGHU JHKHHO YHLOLJH
RPVWDQGLJKHGHQ WH NXQQHQ EOLMYHQ JHEUXLNHQ HQ
RPHYHQWXHOHDQGHUHJHEUXLNHUVWHLQIRUPHUHQ

/((6$//($$1:,-=,1*(1

$/*(0(1(9(,/,*+(,'692256&+5,)7(1

Ŷ (QNHOH UHJLRV KHEEHQ UHJHOV GLH KHW JHEUXLN YDQ KHW

SURGXFWEHSHUNHQ5DDGSOHHJXZORNDOHDXWRULWHLWYRRU
DGYLHV

Ŷ /DDW GLW DSSDUDDW QLHW GRRU NLQGHUHQ RI RQHUYDUHQ

SHUVRQHQJHEUXLNHQ

Ŷ =HW KHW DSSDUDDW QRRLW LQ HHQ DIJHVORWHQ RI VOHFKW

JHYHQWLOHHUGH UXLPWH DDQ RPGDW GH XLWODDWJDVVHQ
GRGHOLMNNXQQHQ]LMQ

Ŷ 0DDN KHW JHELHG ZDDU X JDDW PDDLHQ HHUVW YULM YDQ

REVWDNHOV 9HUZLMGHU VWHQHQ JODV VSLMNHUV GUDDG
WRXZHQHYHQWXHOHDQGHUHYRRUZHUSHQGLHZHJJHVOLQ
JHUGRILQGHGUDDGNRSPHHJHQRPHQNXQQHQZRUGHQ

Ŷ 'UDDJ RRJEHVFKHUPLQJ HQ RRN JHKRRUEHVFKHUPHUV

DOVXGLWDSSDUDDWJHEUXLNW

Ŷ 'UDDJ RRN HHQ ODQJH EURHN YDQ GLNNH VWRI ODDU]HQ

HQ KDQGVFKRHQHQ 'UDDJ JHHQ ZLMGH NOHGLQJ
NRUWHEURHNRIVLHUDGHQHQZHUNQRRLWRSEORWHYRHWHQ

Ŷ $OV X ODQJ KDDU KHEW ELQGW GLW GDQ RS ERYHQ XZ

VFKRXGHUQLYHDX ]RGDW KHW QLHW GRRU GH EHZHJHQGH
GHOHQNDQZRUGHQPHHJHWURNNHQ

Ŷ +RXG NLQGHUHQ RPVWDQGHUV HQ GLHUHQ RS PLQLPDDO

PDIVWDQGYDQGHSODDWVZDDUXZHUNW

Ŷ *HEUXLN GLW DSSDUDDW QRRLW ZDQQHHU X YHUPRHLG

]LHN RI RQGHU LQYORHG YDQ GUDQN RI GUXJV EHQW
RIZDQQHHUXPHGLFLMQHQJHEUXLNW

Ŷ *HEUXLN KHW DSSDUDDW QLHW DOV KHW WH GRQNHU LV RP

WHZHUNHQ

Ŷ =RUJ GDW X DOWLMG XZ HYHQZLFKW JRHG NXQW EHZDUHQ

*D DOWLMG VWHYLJ RS XZ EHQHQ VWDDQ HQ UHLN QLHW WH YHU
ZHJ PHW XZ DUP 8 ]RX DQGHUV NXQQHQ YDOOHQ HQRI
LQDDQUDNLQJNRPHQPHWKHWHGHOHQ

Ŷ +RXGXZOLFKDDPXLWGHEXXUWYDQEHZHJHQGHGHOHQ

Ŷ .RP PHW XZ KDQGHQ QLHW LQ GH EXXUW YDQ GH XLWODDW

RI GH FLOLQGHUNRS YDQ GH JUDVWULPPHU RPGDW GH]H
RQGHUGHOHQ]HHUKHHWZRUGHQWLMGHQVJHEUXLN

Ŷ =RUJ GDW X DOWLMG GH PRWRU XLW]HW HQ GH ERXJLHNDEHO

ORVPDDNW YRRUGDW X LQVWHOOLQJHQ JDDW YHUDQGHUHQ RI
UHSDUDWLHVJDDWXLWYRHUHQEHKDOYHDOVXGHFDUEXUDWRU
ZLOWDIVWHOOHQ

Ŷ ,QVSHFWHHU KHW DSSDUDDW VWHHGV ]RUJYXOGLJ YRRUGDW

X KHW JDDW JHEUXLNHQ OHW RS OHNNDJH ORV]LWWHQGH
RQGHUGHOHQ HQ] 9HUYDQJ HYHQWXHOH EHVFKDGLJGH
RQGHUGHOHQYRRUGDWXKHWDSSDUDDWJHEUXLNW

Ŷ %LM VRPPLJH SHUVRQHQ NXQQHQ GH WULOOLQJHQ GLH

WLMGHQV KHW JHEUXLN YDQ HHQ GUDDJEDDU DSSDUDDW
ZRUGHQ JHYRHOG GH ]RJHQDDPGH 5D\QDXG ]LHNWH
YHURRU]DNHQ PHW GH YROJHQGH ]LHNWHYHUVFKLMQVHOHQ
ODVW YDQ JHNULHEHO YHUNOHXPLQJ HQ KHW YHUGZLMQHQ
YDQ GH NOHXU YDQ GH YLQJHUV ]RDOV GDW YDDN WH ]LHQ
LV QD EORRWVWHOOLQJ DDQ ODJH WHPSHUDWXUHQ +HW VFKLMQW
GDW GH]H V\PSWRPHQ ZRUGHQ YHUVWHUNW GRRU HUIHOLMNH
IDFWRUHQ EORRWVWHOOLQJ DDQ NRXGH RI YRFKWLJKHLG
EHSDDOGH GLsWHQ WDEDN RI EHSDDOGH ZHUNJHZRRQWHQ
%LM GH KXLGLJH VWDQG YDQ GH ZHWHQVFKDS LV QRJ
RQEHNHQG ZHONH KRHYHHOKHLG WULOOLQJHQ RI ZHONH
EORRWVWHOOLQJVGXXU DDQ WULOOLQJHQ GH ]LHNWH NDQ
YHURRU]DNHQ =RUJ GDW X LQ LHGHU JHYDO HHQ DDQWDO
YRRU]RUJVPDDWUHJHOHQQHHPWRPXZEORRWVWHOOLQJDDQ
WULOOLQJHQWHEHSHUNHQELMYRRUEHHOG
D.OHHG X ZDUP DDQ DOV KHW NRXG ZHHU LV 'UDDJ

KDQGVFKRHQHQ RP XZ KDQGHQ HQ SROVHQ ZDUP WH
KRXGHQ DOV X GLW DSSDUDDW JHEUXLNW +HW VFKLMQW GDW
NRXGH HHQ YDQ GH YRRUQDDPVWH IDFWRUHQ LV GLH KHW
RSWUHGHQYDQGH5D\QDXG]LHNWHLQGHKDQGZHUNW

E'RH QD HON JHEUXLN HHQ DDQWDO RHIHQLQJHQ RP GH

EORHGVRPORRSWHEHYRUGHUHQ

F/DVUHJHOPDWLJSDX]HVLQHQEHSHUN]RYHHOPRJHOLMN

XZGDJHOLMNVHEORRWVWHOOLQJDDQWULOOLQJHQ