Триммеры Ryobi RLT26C 5133002354 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
,WDOLDQR7UDGX]LRQHGDOOHLVWUX]LRQLRULJLQDOL
IT
FR EN DE ES
PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
*UD]LHSHUDYHUHDFTXLVWDWRXQSURGRWWR5\REL
4XHVWR WDJOLDERUGL q VWDWR SURJHWWDWR H UHDOL]]DWR LQ
EDVH DJOL HOHYDWL FULWHUL H UHTXLVLWL SUHYLVWL GD 5\REL FKH
OR UHQGRQR XQ DSSDUHFFKLR DI¿GDELOH IDFLOH GD XWLOL]]DUH
H VLFXUR 6H OD VXD PDQXWHQ]LRQH YLHQH HVHJXLWD
FRUUHWWDPHQWHVLGLVSRUUjSHUPROWLDQQLGLXQDSSDUHFFKLR
UHVLVWHQWHHGDOOHHOHYDWHSUHVWD]LRQL
$33/,&$=,21,
3URGRWWRGDXWLOL]]DUHLQXQDUHDEHQYHQWLODWD
,O SURGRWWR q DGDWWR D WDJOLDUH HUED DOWD HUEDFFH H DOWUD
YHJHWD]LRQH VLPLOH D OLYHOOR GHO WHUUHQR ,O SLDQR GL WDJOLR
GHYH HVVHUH SDUDOOHOR DO VXROR ,O SURGRWWR QRQ GHYH
HVVHUH XWLOL]]DWR SHU WDJOLDUH R VIURQGDUH FHVSXJOL VLHSL
RDOWULWLSLGLYHJHWD]LRQHFKHQRQSUHVHQWDQRXQSLDQRGL
WDJOLRSDUDOOHORDOVXROR
$99(57(1=$
3HU ULGXUUH L ULVFKL GL OHVLRQL q LQGLVSHQVDELOH
OHJJHUH DWWHQWDPHQWH H FRPSUHQGHUH LO SUHVHQWH
PDQXDOHGXVR
$99(57(1=$
1RQ WHQWDUH GL XWLOL]]DUH ODSSDUHFFKLR SULPD GL
DYHUH OHWWR DWWHQWDPHQWH H EHQ FRPSUHVR WXWWH
OH LVWUX]LRQL H OH QRUPH GL VLFXUH]]D FRQWHQXWH
QHO SUHVHQWH PDQXDOH /D PDQFDWD RVVHUYDQ]D
GL TXHVWH QRUPH SRWUHEEH SURYRFDUH LQFLGHQWL
TXDOL LQFHQGL VFRVVH HOHWWULFKH R JUDYL OHVLRQL
ILVLFKH &RQVHUYDUH TXHVWR PDQXDOH H FRQVXOWDUOR
U H J R O D U P H Q W H S H U O D Y R U D U H L Q F R Q G L ] L R Q L G L
PDVVLPD VLFXUH]]D HG LQIRUPDUH DOWUL HYHQWXDOL
XWLOL]]DWRUL
/(**(5(7877(/(,6758=,21,
1250(',6,&85(==$*(1(5$/,
Ŷ $OFXQH UHJLRQL KDQQR QRUPH FKH OLPLWDQROXWLOL]]R GHO
SURGRWWR 5LYROJHUVL DOOH DXWRULWj ORFDOL SHU HYHQWXDOL
FRQVLJOL
Ŷ 1RQ FRQVHQWLUH D EDPELQL R D SHUVRQH LQHVSHUWH GL
XWLOL]]DUHTXHVWRDSSDUHFFKLR
Ŷ 1RQ DYYLDUH PDL LO PRWRUH LQ XQ DPELHQWH FKLXVR
R VFDUVDPHQWH DHUDWR LQ TXDQWR L JDV GL VFDULFR
SRVVRQRULYHODUVLOHWDOL
Ŷ 3ULPDGLRJQLLPSLHJROLEHUDUHODUHDGLWDJOLR7RJOLHUH
VDVVL IUDPPHQWL GL YHWUR FKLRGL ILOL PHWDOOLFL FRUGH R
DOWULRJJHWWLFKHSRWUHEEHURHVVHUHVFDJOLDWLRULPDQHUH
LPSLJOLDWLQHOODWHVWLQDDILOR
Ŷ 'XUDQWH OXVR GL TXHVWR DSSDUHFFKLR LQGRVVDUH
RFFKLDOLGLSURWH]LRQHHGLVSRVLWLYLGLSURWH]LRQHXGLWLYD
Ŷ ,QGRVVDUH LQROWUH SDQWDORQL OXQJKL H VSHVVL VWLYDOL H
JXDQWL1RQLQGRVVDUHLQGXPHQWLDPSLSDQWDORQLFRUWL
RJLRLHOOLHQRQODYRUDUHPDLDSLHGLQXGL
Ŷ $OORFFRUUHQ]D OHJDUH L FDSHOOL OXQJKL DO GL VRSUD GHOOH
VSDOOH RQGH HYLWDUH FKH ULPDQJDQR LPSLJOLDWL QHJOL
RUJDQLLQPRYLPHQWR
Ŷ 7HQHUHLEDPELQLOHSHUVRQHHVWUDQHHHJOLDQLPDOLDG
DOPHQRPGDOOXRJRLQFXLVLODYRUD
Ŷ 1RQ XWLOL]]DUH ODSSDUHFFKLR TXDQGR VL q VWDQFKL R
DPPDODWLVRWWROHIIHWWRGLDOFRRORGLGURJKHRSSXUHVH
VLVWDQQRDVVXPHQGRPHGLFLQDOL
Ŷ 1RQXWLOL]]DUHODSSDUHFFKLRVHQRQYLqOXFHVXIILFLHQWH
SHUODYRUDUH
Ŷ 0DQWHQHUVL VHPSUH LQ HTXLOLEULR 5LPDQHUH EHQH LQ
HTXLOLEULRVXOOHJDPEHHQRQGLVWHQGHUHWURSSRORQWDQR
OH EUDFFLD ,Q FDVR FRQWUDULR VL SRWUHEEH FDGHUH HR
WRFFDUHFRPSRQHQWLPROWRFDOGL
Ŷ 7HQHUH LO FRUSR D GHELWD GLVWDQ]D GDJOL RUJDQL LQ
PRYLPHQWR
Ŷ 1RQ DYYLFLQDUH OH PDQL DOOR VFDULFR R DO FLOLQGUR GHO
WDJOLDERUGLLQTXDQWRGXUDQWHOXVRTXHVWLFRPSRQHQWL
UDJJLXQJRQRWHPSHUDWXUHPROWRHOHYDWH
Ŷ $VVLFXUDUVL VHPSUH GL DUUHVWDUH LO PRWRUH H GL
VFROOHJDUH LO ILOR GHOOD FDQGHOD SULPD GL SURFHGHUH DG
LQWHUYHQWLGLUHJROD]LRQHRULSDUD]LRQHWUDQQHTXDORUD
VLGHEEDUHJRODUHLOFDUEXUDWRUH
Ŷ 3ULPD GL RJQL XWLOL]]R LVSH]LRQDUH ODSSDUHFFKLR SHU
YHULILFDUHFKHQRQSUHVHQWLFRPSRQHQWLDOOHQWDWLSHUGLWH
GL FDUEXUDQWH HFF 3ULPD GL XWLOL]]DUH ODSSDUHFFKLR
VRVWLWXLUHJOLHYHQWXDOLFRPSRQHQWLGDQQHJJLDWL
Ŷ ,QDOFXQHSHUVRQHOHYLEUD]LRQLVXELWHGXUDQWHOXVRGLXQ
DSSDUHFFKLRSRUWDWLOHSRVVRQRGDUHRULJLQHDOFRVLGGHWWR
IHQRPHQR GL 5D\QDXG L FXL VLQWRPL FRPSUHQGRQR
SL]]LFRUH LQWRUSLGLPHQWR H SHUGLWD GL FRORUD]LRQH GHOOH
GLWD JHQHUDOPHQWH YLVLELOL LQ FDVR GL HVSRVL]LRQH DO
IUHGGR 6HPEUD FKH TXHVWL VLQWRPL VLDQR IDYRULWL GD
IDWWRUL HUHGLWDUL GDOOHVSRVL]LRQH DO IUHGGR H DOOXPLGLWj
GD DOFXQL UHJLPL DOLPHQWDUL GDO IXPR H GD DOFXQH
DELWXGLQLODYRUDWLYH$OORVWDWRDWWXDOHGHOOHFRQRVFHQ]H
QRQ q GDWR VDSHUH TXDO q OD TXDQWLWj GL YLEUD]LRQL R OD
GXUDWD GL HVSRVL]LRQH DOOH YLEUD]LRQL FKH SXz JHQHUDUH
TXHVWDPDODWWLD3HUOLPLWDUHOHVSRVL]LRQHDOOHYLEUD]LRQL
VL UDFFRPDQGD WXWWDYLD GL DGRWWDUH DOFXQH PLVXUH
SUHFDX]LRQDOLFRPHDGHVHPSLR
D,QGRVVDUH LQGXPHQWL FDOGL TXDQGR ID IUHGGR
4XDQGR VL XWLOL]]D ODSSDUHFFKLR LQGRVVDUH L JXDQWL
SHU FRQVHUYDUH DO FDOGR OH PDQL H L SROVL 6HPEUD
LQIDWWL FKH LO IUHGGR VLD XQR GHL SULQFLSDOL IDWWRUL FKH
IDYRULVFRQRODFRPSDUVDGHOIHQRPHQRGL5D\QDXG
E'RSR FLDVFXQ LPSLHJR IDUH TXDOFKH HVHUFL]LR SHU
VWLPRODUHODFLUFROD]LRQHGHOVDQJXH
F)DUHSDXVHUHJRODULHOLPLWDUHODSURSULDHVSRVL]LRQH
TXRWLGLDQDDOOHYLEUD]LRQL
4XDORUD VL VRIIULVVH GL XQR GHL VLQWRPL HOHQFDWL
LQWHUURPSHUH LPPHGLDWDPHQWH OXWLOL]]R GHO WDJOLDERUGL
HFRQVXOWDUHXQPHGLFR
Ŷ $VVLFXUDUVLGLPDQWHQHUHODSSDUHFFKLRLQEXRQRVWDWR
