Триммеры Ryobi RLT26C 5133002354 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
/DWYLVNL7XONRMXPVQRRULƧLQƗOƗVGRNXPHQWƗFLMDV
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR
LV
ET LT
SK BG
3DOGLHVNDLHJƗGƗMƗWLHV³5\REL´L]VWUƗGƗMXPX
âƯ SƺDXMPDãƯQD LU SURMHNWƝWD XQ L]JDWDYRWD VDVNDƼƗ DU
X]ƼƝPXPD ³5\REL´ DXJVWDMLHP NYDOLWƗWHV NULWƝULMLHP
W Ɨ S Ɲ F W Ɨ N D O S R V N Ɨ X ] W L F D P V Q H E Ư V W D P V X Q Y L H J O L
O L H W R M D P V G D U E D U Ư N V - D W R D S N R S V L W U nj S Ư J L W D G
SƗUOLHFLQƗVLWLHV ND SƺDXMPDãƯQD YDU EnjW L]WXUƯJV XQ UDåƯJV
GDUEDUƯNVX]GDXG]LHPJDGLHP
3$5('=Ɯ7$,63,(/,(72-806
âLV UDåRMXPV LU SDUHG]ƝWV OLHWRãDQDL WLNDL ƗUD DSVWƗNƺRV
ODELYƝGLQƗWƗYLHWƗ
3URGXNWV LU SDUHG]ƝWV JDUDV ]ƗOHV QH]ƗƺX XQ OƯG]ƯJDV
Y H Ƨ H W Ɨ F L M D V J U L H ã D Q D L ] H P H V O Ư P H Q Ư Y D L W X Y X W D P
* U L H ã D Q D V S O D N Q H L M Ɨ E nj W D S W X Y H Q L S D U D O Ɲ O D L ] H P H V
Y L U V P D L 3 U R G X N W X Q H G U Ư N V W L ] P D Q W R W O D L J U L H ] W X
G]ƯYåRJXV NUnjPXV YDL FLWX YHƧHWƗFLMX NXU JULHãDQDV
SODNQHQDYSDUDOƝOD]HPHVYLUVPDL
%5Ʈ',1Ɩ-806
/DL VDPD]LQƗWX LHVSƝMX VDYDLQRWLHV LU NƗUWƯJL
MƗL]ODVDXQMƗL]SURWãƯOLHWRãDQDVURNDVJUƗPDWD
%5Ʈ',1Ɩ-806
1HVƗFLHW OLHWRW ãR UƯNX NDG YƝO QHHVDW NƗUWƯJL
L ] O D V Ư M L V X Q V D S U D W L V Y L V X V Q R U Ɨ G Ư M X P X V S D U
OLHWRãDQX XQ EƯVWDPƯEDV QRYƝUãDQX NDV LU LHWYHUWL
ãDMƗURNDVJUƗPDWƗ1RUƗGƯMXPXQHLHYƝURãDQDYDU
L]UDLVƯW QHJDGƯMXPXV SLHPƝUDP DL]GHJãDQRV
H O H N W U L V N Ɨ V V W U Ɨ Y D V W U L H F L H Q X V P D J X V
VDYDLQRMXPXV FLOYƝNLHP 6DJODEƗMLHW DUƯ WXUSPƗN
ãR LQVWUXNFLMX XQ SDODLNDP LHVNDWLHWLHV WDMƗ ODL
YDUƝWXVWUƗGƗWQHDSGUDXGRWVHYLNƗDUƯQHOLHG]LHW
ãRLQIRUPƗFLMXFLWLHPLHUƯFHVOLHWRWƗMLHP
,=/$6,(7,16758.&,-83,/1Ʈ%Ɩ
9,63Ɩ5Ʈ*,3$'20,3$5'52âƮ%8
Ŷ 'DåRVUHƧLRQRVSDVWƗYQRWHLNXPLNDVLHUREHåRSUHFHV
OLHWRãDQX 9ƝUVLHWLHV SLH DWELOGƯJDMƗP DPDWSHUVRQƗP
SƝFSDGRPD
Ŷ 1HSLHƺDXMLHW ND ãR UƯNX OLHWR EƝUQL YDL FLOYƝNL NDP
WUnjNVWSLHUHG]HV
Ŷ 1HGUƯNVWLHGDUELQƗWG]LQƝMXQRVOƝJWƗYDLVOLNWLYƝGLQƗPƗ
WHOSƗMRL]SOnjGHVJƗ]HVYDUEnjWQƗYƝMRãDV
Ŷ .DWUUHL] SLUPV VƗNDW OLHWRW SƺDXMPDãƯQX QRYƗFLHW QR
]ƗOƗMDYLVXVLHVSƝMDPRVãƷƝUãƺXV7XUQHGUƯNVWDWUDVWLHV
DNPHƼLVWLNODODXVNDVQDJODVPHWƗODYDGLDXNODVXQ
FLWLSULHNãPHWLNDVYDUƝWXLHƷHUWLHVSƺDXMPDãƯQDVGDƺƗV
YDLVDGXURWLHVWLNWVYLHVWLSDJDLVX
Ŷ 8]YHOFLHW DL]VDUJDFHQHV NƗ DUƯ SUHWWURNãƼX DXVWLƼDV
NDGOLHWRMDWãRGDUEDUƯNX
Ŷ 9DONƗMLHW JDUDV XQ ELH]DV ELNVHV ]ƗEDNXV XQ GDUED
FLPGXV 1HGUƯNVW YDONƗW SODQGRãX DSƧƝUEX ƯVELNVHV
XQURWDVOLHWDVQHGUƯNVWVWUƗGƗWEDVƗPNƗMƗP
Ŷ -D MXPV LU JDUL PDWL VDVLHQLHW WRV ODL WLH QHNDUƗWRV
]HPƗNSDUSOHFLHPXQQHYDUƝWXLHƷHUWLHVSƺDXMPDãƯQDV
NXVWƯJDMƗVGDƺƗV
Ŷ 1HƺDXMLHW EƝUQLHP DU GDUEX QHVDLVWƯWLHP FLOYƝNLHP XQ
G]ƯYQLHNLHP X]WXUƝWLHV WXYƗN QHNƗ PHWUX DWWƗOXPƗ
QRYLHWDVNXUVWUƗGƗMDW
Ŷ 1HVWUƗGƗMLHWDUãRUƯNXMDHVDWVWLSULQRJXULVDSVOLPLV
OLHWRMLV DONRKROLVNXV G]ƝULHQXV YDL QDUNRWLNDV YDL MD
OLHWRMDW]ƗOHV
Ŷ 1HOLHWRMLHW ãR UƯNX MD YLHWD QDY SLHWLHNDPL ODEL
DSJDLVPRWDODLYDUƝWXVWUƗGƗW
Ŷ 6WƗYLHW VWDELOL XQ OƯG]VYDURWL 6WƗYLHW VWLQJUL X] VDYƗP
NƗMƗP QHVQLHG]LHWLHV DU URNƗP SƗUƗN WƗOX 7ƗGƝMƗGL
MnjVL]YDLUƯVLWLHVQRNULãDQDVXQVDVNDUãDQƗVDUNDUVWƗP
UƯNDGDƺƗP
Ŷ 1HWXYLQLHW QHYLHQX VDYD ƷHUPHƼD GDƺX ãƗ UƯND
NXVWƯJDMƗPGDƺƗP
Ŷ 7XULHW URNDV DWVWDWX QR L]SOnjGHV FDXUXOHV XQ QR
FLOLQGUD MR ãƯV GDƺDV SƺDXMPDãƯQDV GDUELQƗãDQDV ODLNƗ
VWLSULVDNDUVW
Ŷ .DGJUDVƗWLHVYHLNWGDUEDUƯNDUHJXOƝãDQXYDLODERãDQX
LU MƗL]VOƝG] G]LQƝMV XQ MƗDWYLHQR DL]GHG]HV VYHFHV
YDGVL]ƼHPRWJDGƯMXPXVNDGUHJXOƝMDWNDUEXUDWRUX
Ŷ 3LUPV GDUED VƗNãDQDV YLHQPƝU SƗUOLHFLQLHWLHV
ND YLVDV UƯND GDƺDV LU ODEL SLHVNUnjYƝWDV QDY QRWLNXVL
GHJYLHODVQRSOnjGHXWPO-DNƗGDGDƺDLUERMƗWDWDGWƗ
LUMƗQRPDLQDMDXSLUPVUƯNDOLHWRãDQDV
Ŷ 9LEUƗFLMD NDV URGDV OLHWRMRW URNDV GDUEDUƯNX GDåLHP
FLOYƝNLHP YDU SDVWLSULQƗW 5HLQR VOLPƯEDV L]SDXVPHV
GXUVWƯãDQDV VDMnjWX QHMXWƯJXPX XQ SLUNVWX ƗGDV
EƗOƝãDQX OƯG]ƯJL WDP NƗ PƝG] QRWLNW NDG LU DXNVWL
,U SLHƼƝPXPV ND ãƯV L]SDXVPHV LU L]WHLNWƗNDV WDG
MD SDVWƗY LHG]LPWD QRVOLHFH X] WƗP FLOYƝNV DWURGDV
DXNVWRV YDL PLWURV DSVWƗNƺRV LHYƝUR NƗGX ƯSDãX
ƝãDQDV UHåƯPX GLƝWX OLHWR WDEDNX YDL LU L]YHLGRMLV
]LQƗPD YHLGD VWUƗGƗãDQDV SDUDGXPXV 3DJDLGƗP
YƝO QDY ]LQƗPV NƗGD YLEUƗFLMX SDNƗSH XQ YLEUƗFLMX
LHWHNPHV LOJXPV YDU SDVWLSULQƗW ãR VOLPƯEX 7RPƝU
LU LHVSƝMDPV PD]LQƗW YLEUƗFLMX LHGDUEƯEX X] FLOYƝNX
MDLHYƝURWƗOƗNVQLHJWRVQRUƗGƯMXPXV
DƦƝUELHWLHV VLOWL MD ODLNV LU DXNVWV /LHWRGDPL
ãR GDUEDUƯNX YDONƗMLHW DL]VDUJFLPGXV ODL MnjVX
SODXNVWDVXQGHOQXORFƯWDYDVEnjWXVLOWXPƗ8]VNDWD
SDW ND VDOãDQD LU YLHQV QR JDOYHQDMLHP FƝORƼLHP
NDVSDOLHOLQD5HLQRVOLPƯEDVL]SDXVPMXSDUƗGƯãDQƗV
LHVSƝMX
E,N SDODLNDP GDUED SƗUWUDXNXPRV LU MƗSDYLQJUR
ODLX]ODERWXDVLQVULWL
F1HVWUƗGƗMLHW EH] SƗUWUDXNXPD XQ FHQWLHWLHV VHYL
LNGLHQƗ SƝF LHVSƝMDV PD]ƗN SDNƺDXW YLEUƗFLMX
LHGDUEƯEDL
