Триммеры Ryobi RLT26C 5133002354 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
3RUWXJXHV7UDGXomRGDVLQVWUXo}HVRULJLQDLV
PT
FR EN DE ES
IT
NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
2EULJDGRSRUWHUFRPSUDGRXPSURGXWR5\REL
2 VHX DSDUDGRU GH UHOYD IRL FRQFHELGR H IDEULFDGR
VHJXQGR RV DOWRV FULWpULRV GH H[LJrQFLD GD 5\REL TXH
ID]HP FRP VHMD XPD IHUUDPHQWD ILiYHO IiFLO GH XWLOL]DU H
VHJXUD 6H FXLGDU GHOD FRUUHFWDPHQWH WLUDUi SURYHLWR GH
XPDIHUUDPHQWDUHVLVWHQWHHHILFD]GXUDQWHPXLWRVDQRV
8VRDTXHVHGHVWLQD
(VWH SURGXWR GHVWLQDVH H[FOXVLYDPHQWH D VHU XVDGR QR
H[WHULRUQXPDiUHDEHPYHQWLODGD
(VWH SURGXWR GHVWLQDVH D FRUWDU HUYD DOWD UHOYD H
YHJHWDomR VHPHOKDQWH D RX SHUWR GR QtYHO GR FKmR 2
DSDUHOKR GH FRUWH GHYH HVWDU TXDVH SDUDOHOR j VXSHUItFLH
GR FKmR 2 SURGXWR QmR GHYH VHU XVDGR SDUD FRUWDU RX
DSDUDU VHEHV DUEXVWRV RX RXWUD YHJHWDomR HP TXH R
DSDUHOKR GH FRUWH QmR ILTXH SDUDOHOR j VXSHUItFLH GR
FKmR
$'9(57Ç1&,$
3 D U D U H G X ] L U R V U L V F R V G H I H U L P H Q W R V
pLQGLVSHQViYHOTXHOHLDHFRPSUHHQGDEHPHVWH
PDQXDOGHXWLOL]DomR
$'9(57Ç1&,$
1mR WHQWH XWLOL]DU D VXD IHUUDPHQWD DQWHV GH WHU
OLGR H FRPSUHHQGLGR EHP WRGDV DV LQVWUXo}HV
GH VHJXUDQoD FRQWLGDV QHVWH PDQXDO 2 LQFXP
SULPHQWR GHVWDV LQVWUXo}HV SRGHULD RFDVLRQDU
DFLGHQWHV FRPR SRU H[HPSOR LQFrQGLRV FKRTXHV
HOpFWULFRV HRX IHULPHQWRV JUDYHV &RQVHUYH HVWH
PDQXDO GH XWLOL]DomR H FRQVXOWHR UHJXODUPHQWH
SDUDWUDEDOKDUFRPWRGDDVHJXUDQoDHLQIRUPDURV
RXWURVXWLOL]DGRUHVHYHQWXDLV
/(,$72'$6$6,16758d®(6
,16758d®(6*(5$,6'(6(*85$1d$
Ŷ $OJXPDV UHJL}HV WrP QRUPDV TXH OLPLWDP R XVR GR
SURGXWR &RQVXOWH D VXD DXWRULGDGH ORFDO SDUD REWHU
LQIRUPDomR
Ŷ 1mRSHUPLWDTXHDVFULDQoDVRXSHVVRDVLQH[SHULHQWHV
XWLOL]HPHVWDIHUUDPHQWD
Ŷ 1XQFD SRQKD R PRWRU D WUDEDOKDU QXP ORFDO IHFKDGR
RX PDO DUHMDGR SRUTXH RV JDVHV GH HVFDSH SRGHP
VHUPRUWDLV
Ŷ 'HVREVWUXDD]RQDGHFRUWHDQWHVGHFDGDXWLOL]DomR
5HWLUH DV SHGUDV FDFRV GH YLGURV SUHJRV FDERV
PHWiOLFRVFRUGDVHRXWURVREMHFWRVTXHSRGHULDPVHU
SURMHFWDGRVRXILFDUHPSUHVRVQDFDEHoDGHILR
Ŷ 8VHyFXORVGHSURWHFomRDVVLPFRPRSURWHFo}HVSDUD
RVRXYLGRVTXDQGRXWLOL]DUHVWDIHUUDPHQWD
Ŷ 8VHFDOoDVFRPSULGDVHHVSHVVDVERWDVHOXYDV1mR
XVH URXSDV IROJDGDV FDOo}HV QHP MyLDV QHP QXQFD
WUDEDOKHFRPRVSpVGHVFDOoRV
Ŷ 6H WLYHU FDEHORV FRPSULGRV GHYH SUHQGrORV DFLPD
GRV RPEURV SDUD HYLWDU TXH VHMDP DJDUUDGRV SHODV
SHoDVHPPRYLPHQWR
Ŷ 0DQWHQKD DV FULDQoDV YLVLWDQWHV H DQLPDLV SHOR
PHQRVDPGROXJDURQGHWUDEDOKD
Ŷ 1mR XWLOL]H HVWD IHUUDPHQWD VH HVWLYHU FDQVDGR
GRHQWH VRE D LQIOXrQFLD GH EHELGDV DOFRyOLFDV RX GH
GURJDVRXVHWRPDUPHGLFDPHQWRV
Ŷ 1mR XWLOL]H HVWD IHUUDPHQWD VH D OX] IRU LQVXILFLHQWH
SDUDWUDEDOKDU
Ŷ 7HQKDRFXLGDGRGHVHHQFRQWUDUVHPSUHHPSRVLomR
GH HTXLOtEULR )LTXH VHPSUH EHP DSRLDGR QDV SHUQDV
HQmRHVWLTXHGHPDVLDGRREUDoR6HQmRSRGHUiFDLU
HRXWRFDUHPSHoDVPXLWRTXHQWHV
Ŷ 0DQWHQKD R FRUSR DIDVWDGR GRV HOHPHQWRV HP
PRYLPHQWR
Ŷ 1mRDSUR[LPHDVPmRVGRHVFDSHQHPGRFLOLQGURGR
DSDUDGRUGHUHOYDSRLVHVVDVSHoDVILFDPHVFDOGDQWHV
GXUDQWHDXWLOL]DomR
Ŷ 3DUHVHPSUHRPRWRUHGHVOLJXHRILRGDYHODDQWHVGH
ID]HUDMXVWHVRXUHSDUDo}HVH[FHSWRTXDQGRDILQDUR
FDUEXUDGRU
Ŷ ,QVSHFFLRQHDVXDIHUUDPHQWDDQWHVGHFDGDXWLOL]DomR
SDUDYHULILFDUVHQHQKXPDSHoDHVWiGHVDSHUWDGDVH
QmRKiIXJDVGHFRPEXVWtYHOHWF6XEVWLWXDTXDOTXHU
SHoDGDQLILFDGDDQWHVGHXWLOL]DUDVXDIHUUDPHQWD
Ŷ (P FHUWDV SHVVRDV DV YLEUDo}HV VRIULGDV GXUDQWH D
XWLOL]DomRGHXPDIHUUDPHQWDSRUWiWLOSRGHPSURYRFDU
DGRHQoDGH5D\QDXGFXMRVVLQWRPDVVmRSLFDGDV
HQWRUSHFLPHQWRV H XPD SHUGD GH FRORUDomR GRV
GHGRV YLVtYHO JHUDOPHQWH GXUDQWH XPD H[SRVLomR DR
IULR 3DUHFH TXH HVWHV VLQWRPDV VHMDP IDYRUHFLGRV
SRU IDFWRUHV KHUHGLWiULRV SRU XPD H[SRVLomR DR
IULR H j KXPLGDGH SRU FHUWRV UHJLPHV DOLPHQWDUHV
SHORWDEDFRHFHUWRVKiELWRVGHWUDEDOKR'HVFRQKHFH
VH QR HVWDGR DFWXDO GRV FRQKHFLPHQWRV TXH
TXDQWLGDGHGHYLEUDo}HVRXTXHGXUDomRGDH[SRVLomR
jV YLEUDo}HV SRGH SURYRFDU D GRHQoD 7RPH SRU
FRQVHJXLQWH FHUWDV SUHFDXo}HV SDUD OLPLWDU D VXD
H[SRVLomRjVYLEUDo}HVFRPRSRUH[HPSOR
D9LVWDVH FRP URXSDV TXHQWHV TXDQGR IL]HU IULR
4XDQGR XWLOL]DU HVWD IHUUDPHQWD XVH OXYDV
SDUD FRQVHUYDU DV PmRV H RV SXQKRV TXHQWHV
3DUHFHFRPHIHLWRTXHRIULRVHMDXPGRVSULQFLSDLV
IDFWRUHV TXH FRQWULEXHP SDUD R DSDUHFLPHQWR GD
GRHQoDGH5D\QDXG
E'HSRLV GH FDGD XWLOL]DomR IDoD DOJXQV H[HUFtFLRV
SDUDHVWLPXODUDFLUFXODomRGRVDQJXH
F)DoDUHJXODUPHQWHSDXVDVHOLPLWHDVXDH[SRVLomR
TXRWLGLDQDjVYLEUDo}HV
6H VRIUHU GH XP GHVWHV VLQWRPDV LQWHUURPSD
LPHGLDWDPHQWH D XWLOL]DomR GR DSDUDGRU GH UHOYD H
FRQVXOWHXPPpGLFR
