Ryobi RLT26C 5133002354 - Инструкция по эксплуатации - Страница 114

0DJ\DU$]HUHGHWL~WPXWDWyIRUGtWiVD

FR EN DE ES

IT

PT NL SV DA NO FI

HU

CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG

.|V]|QMNKRJ\5\RELWHUPpNHWYiViUROW

$ ]  g Q  i O W D O  Y i V i U R O W  V ] H J p O \ Y i J y W  D  5 \ R E L  P D J D V
N|YHWHOPpQ\V]LQWMH DODSMiQ WHUYH]WN pV J\iUWRWWXN
H] EL]WRVtWMD KRJ\ D V]HUV]iP PĦN|GpVH PHJEt]KDWy
K D V ] Q i O D W D  N | Q Q \ Ħ  p V  E L ] W R Q V i J R V  O H J \ H Q   + D  D
V ] H U V ] i P  H O Ę t U W  N D U E D Q W D U W i V L  P X Q N i O D W D L W  P L Q G L J
PHJIHOHOĘNpSSHQ HOYpJ]L DNNRU KRVV]~ pYHNHQ NHUHV]WO
KDV]QiOKDWMD H]W D] HOOHQiOOy pV QDJ\ WHOMHVtWPpQ\Ħ
HV]N|]W

5(1'(/7(7e66=(5ĥ+$6=1È/$7

$ WHUPpN FVDN NOWpUL MyO V]HOOĘ]WHWHWW WHUOHWHQ YDOy
KDV]QiODWUDNpV]OW
$ WHUPpN KRVV]~ IĦ JD] NLVPpUHWĦ IiN ERNURN pV
KDVRQOyQ|YpQ\HNWDODMV]LQWHQYDJ\DIHOHWWYDOyYiJiViUD
DONDOPDV $ YiJiV VtNMiQDN QDJ\MiEyO SiUKX]DPRVQDN
NHOO OHQQLH D WDODMIHOV]tQQHO $ WHUPpN QHP KDV]QiOKDWy
V|YpQ\HN ERNURN YDJ\ PiV RO\DQ Q|YpQ\ YiJiViUD
YDJ\ Q\HVpVpUH DKRO D YiJiV VtNMD QHP SiUKX]DPRV D
WDODMIHOV]tQQHO

),*<(/0(=7(7e6

$  V p U  O p V Y H V ] p O \ H N  H O N H U  O p V H  Y p J H W W

IHOWpWOHQO IRQWRV KRJ\ ROYDVVD HO pV DODSRVDQ
WDQXOPiQ\R]]DiWDMHOHQKDV]QiODWL~WPXWDWyW

),*<(/0(=7(7e6

1H YHJ\H KDV]QiODWED D V]HUV]iPRW HJpV]HQ

DGGLJ DPtJ D MHOHQ KDV]QiODWL ~WPXWDWyEDQ
IRJODOW XWDVtWiVRNDW pV EL]WRQViJL HOĘtUiVRNDW
HO QHP ROYDVWD pV WHOMHV HJpV]pEHQ PHJ QHP
pUWHWWH (]HNQHN D] HOĘtUiVRNQDN D EH QHP
WDUWiVD EDOHVHWHNHW D]D] W]HW iUDPWpVW pV
V~O\RV WHVWL VpUOpVHNHW LGp]KHW HOĘ $ WHOMHVHQ
EL]WRQViJRV PXQNDYpJ]pV pUGHNpEHQ ĘUL]]H
PHJ D MHOHQ KDV]QiODWL ~WPXWDWyW pV ODSR]]D
IHO UHQGV]HUHVHQ YDODPLQW WiMpNR]WDVVD D] LWW
OHtUWDNUyO D]RNDW LV DNLN HVHWOHJHVHQ V]LQWpQ
KDV]QiOQLV]HUHWQpNDV]HUV]iPRW

2/9$66$(/$=g66=(687$6Ë7È67

È/7$/È126%,=7216È*,(/ėË5È62.

Ŷ (J\HV UpJLyNEDQ RO\DQ HOĘtUiVRN pUYpQ\HVHN

DPHO\HN NRUOiWR]]iN D WHUPpN KDV]QiODWiW 7RYiEEL
LQIRUPiFLypUWIRUGXOMRQDKHO\L|QNRUPiQ\]DWKR]

Ŷ 1H HQJHGMH KRJ\ J\HUHNHN YDJ\ PHJIHOHOĘ

J\DNRUODWWDO QHP UHQGHONH]Ę V]HPpO\HN KDV]QiOMiN D
JpSHW

Ŷ 6RKDQHLQGtWVDEHDPRWRUW]iUWYDJ\URVV]XOV]HOOĘ]Ę

KHO\LVpJEHQ PLYHO D IHOKDOPR]yGRWW NLSXIRJyJi]
pOHWYHV]pO\HVOHKHW

Ŷ 0LHOĘWWDV]HUV]iPKDV]QiODWiKR]IRJQDWLV]WtWVDPHJ

D Q\tUiVUD NHUOĘ PXQNDWHUOHWHW PLQGHQW WiYROtWVRQ
HO RQQDQ *\ĦMWVH |VV]H D N|YHNHW YHJGDUDERNDW
V]|JHNHW

DFpOGUyWRNDW

N|WpOGDUDERNDW

pV

iOWDOiQRVViJEDQ PLQGHQ RO\DQ WiUJ\DW DPHO\HW D
GDPLOIHMNLGREKDWYDJ\EHNDSKDW

Ŷ +DV]QiOMRQ YpGĘV]HPYHJHW pV KDOOiVYpGĘ HV]N|]W

IOYpGĘWIOGXJyWPXQNDYpJ]pVN|]EHQ

Ŷ 9LVHOMHQ KRVV]~ V]iU~ YDVWDJ DQ\DJEyO NpV]OW

QDGUiJRW LV YDODPLQW FVL]PiW pV NHV]W\ĦW 0XQND
N|]EHQQHKRUGMRQEĘUXKiWU|YLGQDGUiJRWpVpNV]HUW
YDODPLQWVRKDQHGROJR]]RQPH]tWOiE

Ŷ $PHQQ\LEHQ KRVV]~ D KDMD JRQGRVNRGMRQ D

YpGHOPpUĘO D]D] WĦ]]H IHO D YiOODN YRQDOD IHOHWW
KRJ\DV]HUV]iPPR]JyUpV]HLQHNDSKDVViNEH

Ŷ $ J\HUPHNHNHW PiV V]HPpO\HNHW pV D Ki]LiOODWRNDW

WDUWVD OHJDOiEE  PHV WiYROViJEDQ D PXQNDYpJ]pV
KHO\pWĘO

Ŷ 1HKDV]QiOMDDV]HUV]iPRWKDIiUDGWEHWHJDONRKRO

YDJ\NiEtWyV]HUKDWiVDDODWWiOOLOOHWYHKDRUYRVViJRW
V]HG

Ŷ 1HKDV]QiOMDH]WDV]HUV]iPRWKDQLQFVHOpJYLOiJRV

DPXQNiKR]

Ŷ hJ\HOMHQ DUUD KRJ\ PXQND N|]EHQ VWDELODQ

HJ\HQV~O\EDQ iOOMRQ ÈOOMRQ IpOWHUSHV] iOOiVEDQ
pV QH Q\~MWVD W~O PHVV]H D NDUMiW (OOHQNH]Ę HVHWEHQ
HOHVKHWpVYDJ\DIRUUyUpV]HNKH]pUKHW

Ŷ 7DUWVDWiYROWHVWpWĘODV]HUV]iPPR]JyUpV]HLW

Ŷ 1HN|]HOtWVHQDNH]pYHODV]HJpO\YiJyNLSXIRJyMiKR]

pVKHQJHUpKH]PLYHOH]HNDUpV]HNKDV]QiODWN|]EHQ
IHOIRUUyVRGQDN

Ŷ hJ\HOMHQ DUUD KRJ\ D PRWRUW PLQGLJ iOOtWVD OH

YDODPLQW D J\HUW\D YH]HWpNpW PLQGLJ K~]]D NL PLHOĘWW
EHiOOtWiVRNKR] YDJ\ MDYtWiVRNKR] NH]GHQH NLYpYH D
SRUODV]WyEHiOOtWiVDHVHWpQ

Ŷ 0LQGHQ KDV]QiODW HOĘWW YL]VJiOMD iW D V]HUV]iPRW

HOOHQĘUL]]H KRJ\ HJ\HWOHQ DONDWUpV] VHP OD]XOW PHJ
QHP IRO\LN D EHQ]LQ VWE &VHUpOMHQ NL EiUPLO\HQ VpUOW
DONDWUpV]WPLHOĘWWHONH]GHQpKDV]QiOQLDV]HUV]iPRW

Ŷ %L]RQ\RV V]HPpO\HNQpO D YLEUiOy V]HUV]iPRN

KDV]QiODWDNRU HOV]HQYHGHWW Ui]NyGiVRN D] XQ
5D\QDXGMHOHQVpJHW

LOO

5D\QDXGEHWHJVpJHW

YiOWKDWMiN NL PHO\QHN IĘEE V]LPSWyPiL V]~Uy
pU]pVHN ]VLEEDGiVRN pV D]  iOWDOiEDQ KLGHJ
KDWiViUD OiWV]y  XMMDN HOV]tQH]ĘGpVH $ MHOHN DUUD
PXWDWQDN KRJ\ NLDODNXOiViW D] |U|NOHWHV WpQ\H]ĘN
D KLGHJQHN pV D QHGYHVVpJQHN YDOy NLWpWHO
D GRKiQ\]iV YDODPLQW EL]RQ\RV WiSOiONR]iVL
pV PXQNDYpJ]pVL V]RNiVRN VHJtWLN HOĘ $ WXGRPiQ\
MHOHQOHJL iOOiVD V]HULQW QHP OHKHW WXGQL KRJ\ PLO\HQ
PpUWpNĦ YLEUiOiV pV HQQHN PLO\HQ KRVV]~ LGHLJ YDOy
NLWHWWVpJYiOWKDWMDNLH]HNHWDV]LQGUyPiNDW0LQGH]HN
HOOHQpUH J\HOMHQ DUUD KRJ\ KR]]RQ PHJ EL]RQ\RV
yYLQWp]NHGpVHNHW D YLEUiFLyQDN YDOy NLWHWWVpJ
FV|NNHQWpVHpUGHNpEHQ

D

+D KLGHJ YDQ |OW|]]|Q IHO PHOHJHQ $PLNRU H]W

D V]HUV]iPRW KDV]QiOMD YLVHOMHQ NHV]W\ĦW D Np]
pV D FVXNOy PHOHJHQ WDUWiVD YpJHWW 0LQGHQ MHO
DUUDPXWDWKRJ\DKLGHJD]HJ\LNOHJIĘEEWpQ\H]ĘD