Триммеры Ryobi RLT26C 5133002354 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ýHãWLQD3ĜHNODG]RULJLQiOQtFKSRN\QĤ
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO FI
CS
HU
RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
'ČNXMHPH 9iP åH MVWH VL ]DNRXSLOL YêUREHN ]QDþN\
5\REL
6WUXQRYi VHNDþND 5\REL MH Y VRXODGX V QHMQiURþQČMãtPL
SRåDGDYN\ QD VSROHKOLYRVW MHGQRGXFKRVW D EH]SHþQRVW
QiĜDGt 3RNXG EXGHWH XGUåRYDW VWUXQRYRX VHNDþNX Y
GREUpPVWDYXEXGHWHPtWSRGORXKiOpWDRGROQpYêNRQQp
DEH]SHþQp]DKUDGQtQiĜDGt
=$0éâ/(1e328ä,7Ë
7HQWR YêUREHN MH XUþHQ SRX]H SUR YHQNRYQt SRXåLWt Y
GREĜHYČWUDQpPSURVWRUX
9êUREHN MH QDYUåHQ SUR VHNiQt GORXKp WUiY\ SOHYHOH t
D SRGREQp YHJHWDFH QD ~URYQL QHER Y EOt]NRVWL ~URYQČ
]HPČ 5RYLQD ĜH]X E\ PČOD EêW SĜLEOLåQČ URYQREČåQČ V
SORFKRX]HPČ9êUREHNVHQHVPtSRXåtYDWSURVWĜtKiQtþL
~SUDYX åLYpKR SORWX NHĜĤ QHER MLQp YHJHWDFH NGH URYLQD
ĜH]XQHQtURYQREČåQČVSORFKRX]HPČ
832=251ċ1Ë
$E\VWH RPH]LOL UL]LNR ~UD]X MH QH]E\WQČ QXWQp
GREĜH VL SĜHþtVW EH]SHþQRVWQt SRN\Q\ XYHGHQp Y
WRPWRQiYRGXDXYČGRPLWVLMHMLFKYê]QDP
832=251ċ1Ë
3 Ĝ H G S R X å L W t P Q i Ĝ D G t V L S R ] R U Q Č S Ĝ H þ W Č W H
WHQWR QiYRG N REVOX]H D VH]QDPWH VH YãHPL
EH]SHþQRVWQtPL D SURYR]QtPL SRN\Q\ XYHGHQêPL
YWRPWRQiYRGX1HGRGUåHQtWČFKWRSRN\QĤPĤåH
]SĤVRELW SRåiU ~UD] HOHNWULFNêP SURXGHP QHER
MLQp YiåQp ]UDQČQt 1iYRG SHþOLYČ XVFKRYHMWH
D E \ V W H K R P R K O L S Ĝ L S U i F L N R Q ] X O W R Y D W D
LQIRUPRYDWSĜtSDGQpGDOãtXåLYDWHOHQiĜDGt
3ě(ý7ċ7(6,1È6/('8-Ë&Ë32.<1<
2%(&1e%(=3(ý12671Ë32.<1<
Ŷ 0tVWQt SĜHGSLV\ PRKRX RPH]RYDW SRXåLWt YêURENX
2YČĜWHVLXVYpKRRUJiQXPtVWQtVSUiY\WRWRQDĜt]HQt
Ŷ 1HQHFKiYHMWH GČWL D RVRE\ NWHUp QHPDMt ]NXãHQRVWL
V SRXåtYiQtP WRKRWR QiĜDGt SRXåtYDW VWUXQRYRX
VHNDþNX
Ŷ 1iĜDGt QHXYiGČMWH GR SURYR]X Y X]DYĜHQp QHER
QHGRVWDWHþQČ YČWUDQp PtVWQRVWL XQLNDMtFt YêIXNRYp
SO\Q\PRKRXEêWVPUWHOQp
Ŷ 3ĜHG NDåGêP SRXåLWtP QiĜDGt RGVWUDĖWH ] SUDFRYQt
]yQ\ YãHFKQ\ SĜHGPČW\ NWHUp E\ 9iP PRKO\ EUiQLW
SĜLVHNiQt2GVWUDĖWHNDPHQ\VWĜHS\KĜHEtN\NRYRYp
NDEHO\ ãĖĤU\ D RVWDWQt SĜHGPČW\ NWHUp E\ PRKO\
XYt]QRXWYVHNDFtåDFtKODYČ
Ŷ 3ĜL SUiFL V QiĜDGtP SRXåtYHMWH RFKUDQQp EUêOH D
VOXFKRYRXRFKUDQX
Ŷ 1RVWHGORXKpDVLOQpNDOKRW\Y\VRNRXREXYDUXNDYLFH
1HQRVWH ãLURNê RGČY NUiWNp NDOKRW\ ãSHUN\ QLNG\
QHSUDFXMWHVERVêPDQRKDPD
Ŷ 3RNXG PiWH GORXKp YODV\ VWiKQČWH MH JXPLþNRX QDG
~URYQtUDPHQDE\VHGORXKpSUDPHQ\YODVĤQHPRKO\
]DFK\WLWYSRK\EOLYêFKþiVWHFKQiĜDGt
Ŷ 'ČWL SĜLKOtåHMtFt RVRE\ D ]YtĜDWD PXVt ]ĤVWDW YH
Y]GiOHQRVWLDOHVSRĖPHWUĤRGXåLYDWHOHQiĜDGt
Ŷ 1HSRXåtYHMWH QiĜDGt SRNXG MVWH XQDYHQt QHPRFQt
SRG YOLYHP DONRKROX GURJ QHER XåtYiWHOL OpN\
NWHUpVQLåXMtSR]RUQRVW
Ŷ 1iĜDGtQHSRXåtYHMWHSRNXGVYČWHOQpSRGPtQN\QHMVRX
GRVWDþXMtFtNEH]SHþQpSUiFL
Ŷ 9åG\ SUDFXMWH Y URYQRYiåQp D VWDELOQt SROR]H
6WĤMWH SHYQČ REČPD QRKDPD QD VWDELOQt SORãH
UXFH QHQDWDKXMWH SĜtOLã GDOHNR QHER Y\VRNR -LQDN
E\VWH PRKOL XSDGQRXW D QHER GRWNQRXW VH åKDYêFK
GtOĤQiĜDGt
Ŷ 3RQHFKWH WČOR Y GRVWDWHþQp Y]GiOHQRVWL RG
SRK\EXMtFtFKVHGtOĤQiĜDGt
Ŷ 5XFH QHGiYHMWH GR EOt]NRVWL YêIXNX QHER YiOFH
VWUXQRYp VHNDþN\ QHERĢ W\WR GtO\ QiĜDGt GRVDKXMt
YHOPLY\VRNêFKWHSORW
Ŷ 9åG\ Y\SQČWH PRWRU D RGSRMWH NDEHO VYtþN\ SĜHG
MDNêPNROL
VHĜL]RYiQtP
RSUDYDPL
V
YêMLPNRX
VHĜL]RYiQtNDUEXUiWRUX
Ŷ 3ĜHG NDåGêP SRXåLWtP QiĜDGt SHþOLYČ SURKOpGQČWH
D ]NRQWUROXMWH ]GD åiGQê GtO QHQt SRYROHQê
]GD QHXQLNi SDOLYR DSRG 3RNXG MH QČNWHUê GtO YDGQê
MHQXWQpMHMSĜHGSRXåLWtPQiĜDGtY\PČQLW
Ŷ 8 QČNWHUêFK RVRE PRKRX YLEUDFH HOHNWULFNpKR QiĜDGt
]SĤVRELW W]Y 5D\QDXGĤY V\QGURP 7DWR FKRURED VH
SURMHYXMH PRGUiQtP FHOêFK SUVWĤ QD UXNRX LPRELOLWRX
NORXEĤ ]SĤVREHQRX QHDGHNYiWQt YD]RNRQVWULNFt SR
H[SR]LFL FKODGX 3ĜL WpWR FKRUREČ KUDMt þiVWHþQČ UROL
GČGLþQp SUHGLVSR]LFH H[SR]LFH FKODGX YOKNRVWL
åLYRWRVSUiYDNRXĜHQtDSUDFRYQtQiY\N\9VRXþDVQp
GREČ QHQt ]QiP SUiK YLEUDFt D GRED H[SR]LFH
NWHUp PRKRX YpVW NH Y]QLNX 5D\QDXGRYD V\QGURPX
= WRKRWR GĤYRGX YH YODVWQtP ]iMPX RPH]WH H[SR]LFL
YLEUDFtPGRGUåRYiQtPQČNROLND]iNODGQtFKSUDYLGHO
D3RNXG MH ]LPD WHSOH VH REOpNQČWH 3ĜL SUiFL V
QiĜDGtP QRVWH RFKUDQQp UXNDYLFH DE\ E\O\ UXFH D
]iSČVWt Y WHSOH &KODG MH SUDYGČSRGREQČ MHGQtP ]
QHMGĤOHåLWČMãtFKIDNWRUĤY]QLNX5D\QDXGRY\FKRURE\
E3R SUiFL V QiĜDGtP VL WURFKX ]DFYLþWH WtP VH
VWLPXOXMHNUHYQtREČK
F3ĜL SUiFL GČOHMWH SUDYLGHOQp SĜHVWiYN\ D RPH]WH
NDåGRGHQQtGREXH[SR]LFHYLEUDFtP
3RNXG WUStWH QČNWHUêP ] XYHGHQêFK SĜt]QDNĤ QiĜDGt
YåiGQpPSĜtSDGČQHSRXåtYHMWHDNRQ]XOWXMWHOpNDĜH
Ŷ 1iĜDGtXGUåXMWHYGREUpPVWDYXSUDYLGHOQČNRQWUROXMWH
