Триммеры Ryobi RLT26C 5133002354 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3RUWXJXHV7UDGXomRGDVLQVWUXo}HVRULJLQDLV
PT
FR EN DE ES
IT
NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
Ŷ 'HLWH FRP FXLGDGR D PLVWXUD R FRPEXVWtYHO
QRGHSyVLWRHYLWDQGRGHUUDPiOR
Ŷ $QWHV GH WRUQDU D DSHUWDU R WDPSmR OLPSH D MXQWD H
FHUWLILTXHVHTXHHVWiHPERPHVWDGR
Ŷ 5HSRQKD LPHGLDWDPHQWH R WDPSmR GR GHSyVLWR H
DSHUWHR ILUPHPHQWH 7HQKD R FXLGDGR GH OLPSDU
TXDOTXHU YHVWtJLR GH FRPEXVWtYHO GHUUDPDGR $IDVWH
VHGHPSHORPHQRVGRORFDORQGHHQFKHXRGHSyVLWR
GHFRPEXVWtYHODQWHVS{URPRWRUDWUDEDOKDU
1RWD e QRUPDO TXH R PRWRU GHLWH IXPR GXUDQWH D
SULPHLUDXWLOL]DomRHPHVPRjVYH]HVGHSRLVGLVVR
$'9(57Ç1&,$
3DUHVHPSUHRPRWRUDQWHVGHHQFKHURGHSyVLWR
1 X Q F D H Q F K D R G H S y V L W R G H X P D P i T X L Q D
TXDQGR R PRWRU HVWLYHU D WUDEDOKDU RX VH DLQGD
HVWLYHU TXHQWH$IDVWHVH GH P SHOR PHQRV GR
ORFDO RQGH HQFKHX R GHSyVLWR GH FRPEXVWtYHO
DQWHVS{URPRWRUDWUDEDOKDU1mRIXPH
& 2 / 2 & $ d 2 ( 0 ) 8 1 & , 2 1 $ 0 ( 1 7 2 (
3$5$*(0'2$3$5$'25'(5(/9$)LJ
$'9(57Ç1&,$
1XQFD SRQKD R PRWRU D WUDEDOKDU QXP ORFDO
IHFKDGR RX PDO DUHMDGR SRUTXH RV JDVHV GH
HVFDSHSRGHPVHUPRUWDLV
1RWD HVWD IHUUDPHQWD HVWi HTXLSDGD FRP XP
LQWHUUXSWRU OLJDUGHVOLJDU $QWHV GH S{U R PRWRU D
WUDEDOKDU FHUWLILTXHVH TXH R LQWHUUXSWRU HVWi QD
SRVLomR/,*$5,
3DUDOLJDUXPPRWRUIULR
3UHVVLRQHRFDUWXFKRSULQFLSDOYH]HV
127$
'HSRLV GH SUHPLU SHOD YH] R FRPEXVWtYHO
GHYHILFDUYLVtYHOQRFDUWXFKRSULQFLSDO&DVRFRQWUiULR
FRQWLQXHDID]HUSUHVVmRDWpTXHRFRPEXVWtYHOILTXH
YLVtYHO
'HILQDDDODYDQFDGHFRQWURORSDUDDSRVLomR
0DQWHQGR R JDWLOKR GH DFHOHUDomR EORTXHDGR H
WRWDOPHQWHFRPSULPLGRSX[HDSHJDGHDUUDQTXHDWp
TXHRPRWRUHVWHMDDDUUDQFDU1mRSX[HRSXQKRGH
DUUDQTXHPDLVGHYH]HV
3X[H D SHJD GH DUUDQTXH DWp TXH R PRWRU DUUDQTXH
'HILQD D DODYDQFD GH FRQWUROR SDUD D SRVLomR 1mR
SX[HRSXQKRGHDUUDQTXHPDLVGHYH]HV
127$
&DVR R PRWRU QmR DUUDQTXH YROWH j SRVLomR
³)8//´HUHSLWDRSURFHVVRDFRPHoDUQRSDVVR
3HUPLWD TXH R PRWRU IXQFLRQH GXUDQWH VHJXQGRV
H HP VHJXLGD FRORTXH D DODYDQFD GH FRQWUROR QD
SRVLomR
3DUDOLJDUXPPRWRUTXHQWH
3UHVVLRQHRFDUWXFKRSULQFLSDOYH]HV
'HILQDDDODYDQFDGHFRQWURORSDUDDSRVLomR
3X[HDSHJDGHDUUDQTXHDWpTXHRPRWRUDUUDQTXH
3DUDDUUDQFDURPRWRU
&RORTXHRLQWHUUXSWRUQDSRVLomR³R´DSDJDGR
23(5$52&257$'25'(6(%(6)LJ
6HJXUH R DSDUDGRU FRP D VXD PmR GLUHLWD QD SHJD
WUDVHLUD H D VXD PmR HVTXHUGD QD SHJD IURQWDO 6HJXUH
¿UPHPHQWH FRP DPEDV DV PmRV GXUDQWH D RSHUDomR 2
DSDUDGRU GHYH VHU ¿[DGR QXPD SRVLomR FyPRGD FRP D
SHJDWUDVHLUDjDOWXUDGDDQFD
$FFLRQH VHPSUH R DSDUDGRU D Pi[LPD YHORFLGDGH &RUWH
DUHOYDDOWDGHFLPDSDUDEDL[R,VWRLPSHGLUiTXHDUHOYD
¿TXH SUHVD j YROWD GD HVWUXWXUD GR HL[R H GD FDEHoD GR
¿R R TXH SRGHULD FDXVDU GDQRV SRU VREUHDTXHFLPHQWR
6H H UHOYD ¿FDU SUHVD j YROWD GD FDEHoD GH ¿R SDUH R
PRWRU GHVOLJXH R FDER GD YHOD H UHWLUH D UHOYD 2 FRUWH
SURORQJDGR FRP DFHOHUDomR SDUFLDO IDUi SLQJDU R
OXEUL¿FDQWHGRVLOHQFLDGRU
',&$6'(&257()LJ
'XUDQWH D RSHUDomR GH FRUWH DVVHJXUHVH TXH D FDEHoD
GR FRUWDGRU VH HQFRQWUD QXP kQJXOR OLJHLUR FRQIRUPH
PRVWUDGR
DLQGD
TXH
DSUR[LPDGDPHQWH
SDUDOHOR
j VXSHUItFLH GR VROR (P HUYD DOWD FRUWH GH IRUPD
GHVFHQGHQWH SDUD HYLWDU TXH DV SHoDV PyYHLV ¿TXHP
HQUHGDGDVQDHUYD
0RYD D FDEHoD GH FRUWH HP JROSHV HVWiYHLV GD GLUHLWD
SDUDDHVTXHUGDjPHGLGDTXHDYDQoDSHODHUYD
0$187(1d2
$9,62
8WLOL]H DSHQDV SHoDV GH VXEVWLWXLomR DFHVVyULRV
HHQFDL[HVGRIDEULFDQWHRULJLQDO$LQREVHUYkQFLD
GHVWD
LQGLFDomR
SRGH
FDXVDU
XP
IUDFR
GHVHPSHQKRSRVVtYHLVOHV}HVHSRGHUiDQXODUD
VXDJDUDQWLD
$9,62
2DFHVVyULRGHFRUWHQmRGHYHWUDEDOKDUQRPRGR
GH YD]LR 6H HVWH UHTXLVLWR QmR IRU VDWLVIHLWR R
DFRSODPHQWR WHP GH VHU DMXVWDGR RX D PiTXLQD
QHFHVVLWD VHU VXEPHWLGD XUJHQWHPHQWH D
PDQXWHQomRSRUXPWpFQLFRTXDOL¿FDGR
Ŷ 3RGHID]HURVDMXVWHVHDVUHSDUDo}HVDTXLGHVFULWRV
3DUDRXWUDVUHSDUDo}HVOHYHRVHXDSDUHOKRSDUDVHU
UHSDUDGRSRUXPDJHQWHGHDVVLVWrQFLDDXWRUL]DGR
Ŷ $V FRQVHTXrQFLDV GH XPD PDQXWHQomR LPSUySULD
SRGHPLQFOXLURH[FHVVRGHGHSyVLWRVGHFDUERQRTXH
UHVXOWDP HP SHUGD GH GHVHPSHQKR H GHVFDUJD GH
UHVtGXRROHRVRQHJURGRVLOHQFLDGRU
Ŷ $VVHJXUHVHTXHWRGDVDVSURWHFo}HV¿WDVGHÀHFWRUHV