Bosch PWS 20 230 J - Инструкция по эксплуатации - Страница 60

60

 | Italiano 

1 609 92A 1GK | (15.6.15)

Bosch Power Tools

Dado a serraggio rapido

Per una sostituzione veloce dell’utensile abrasivo senza l’im-
piego di ulteriori attrezzi, al posto del dado di serraggio 

9

 è 

possibile utilizzare il dado di serraggio rapido 

11

.



Il dado di serraggio rapido 11 può essere utilizzato sol-
tanto per mole abrasive da sgrosso e taglio.

Utilizzare esclusivamente dadi di serraggio rapido 11 in-
tatti ed in perfetto stato.

Avvitandolo, accertarsi che la parte su cui si trovano le 
scritte del dado di serraggio rapido 11 non indichi verso il 
disco abrasivo; la freccia deve indicare verso la marcatura 
di posizionamento 27.

Premere il tasto di arresto al-
berino 

1

 in modo da bloccare 

l’alberino. Per stringere forte 
il dado di serraggio rapido, 
ruotare la mola abrasiva con 
forza in senso orario.

Un dado di serraggio rapido 
intatto ed avvitato a regola 
d’arte può essere sbloccato 
manualmente girando in sen-
so antiorario l’anello zigrina-
to.

Non cercare mai di sblocca-
re un dado di serraggio rapi-
do con una tenaglia ma uti-
lizzare una chiave a 
forcella.

 Applicare la chiave 

a forcella come indicato 
nell’illustrazione.

Utensili abrasivi ammessi

Possono essere utilizzati tutti gli utensili abrasivi riportati nel-
le presenti Istruzioni per l’uso.

La velocità ammessa [min

-1

] oppure la velocità perimetrale 

[m/s] degli utensili abrasivi utilizzati devono corrispondere al 
minimo ai valori riportati nella tabella che segue.

Per questo motivo, tenere in considerazione il numero di giri 
consentito 

oppure la velocità periferica

 riportata sull’eti-

chetta dell’utensile abrasivo.

Rotazione della testata ingranaggi



Prima di qualunque intervento sull’elettroutensile 
estrarre la spina di rete dalla presa.

É possibile ruotare la te-
stata ingranaggi in seg-
menti di 90 °. In questo 
modo l’interruttore di av-
vio/arresto può essere 
posizionato, per casi ope-
rativi particolari, in una 
posizione di maneggio 
più favorevole, p. es. per 
lavori di troncatura con la 
cuffia di aspirazione con 
la slitta di guida 

24

 oppu-

re per mancini.

Estrarre completamente le 4 viti. Operando con attenzione 

e 

senza toglierla dalla cassa

 ruotare la testata ingranaggi sulla 

nuova posizione. Stringere di nuovo bene le 4 viti.

Aspirazione polvere/aspirazione trucioli



Polveri e materiali come vernici contenenti piombo, alcuni 
tipi di legname, minerali e metalli possono essere dannosi 
per la salute. Il contatto oppure l’inalazione delle polveri 
possono causare reazioni allergiche e/o malattie delle vie 
respiratorie dell’operatore oppure delle persone che si tro-
vano nelle vicinanze.
Determinate polveri come polvere da legname di faggio o 
di quercia sono considerate cancerogene, in modo parti-
colare insieme ad additivi per il trattamento del legname 
(cromato, protezione per legno). Materiale contenente 
amianto deve essere lavorato esclusivamente da persona-
le specializzato.
– Utilizzare possibilmente un’aspirazione polvere adatta 

per il materiale.

– Provvedere per una buona aerazione del posto di lavo-

ro.

– Si consiglia di portare una mascherina protettiva con 

classe di filtraggio P2.

Osservare le norme in vigore nel Vostro paese per i materiali 
da lavorare.



Evitare accumuli di polvere sul posto di lavoro. 

Le pol-

veri si possono incendiare facilmente.

max.

[mm]

[mm]

D

b

d

[min

-1

]

[m/s]

230

8

22,2

6 600

80

27

b

d

D

230

–

–

6 600

80

100

30

M 14

8 600

45

max.

[mm]

[mm]

D

b

d

[min

-1

]

[m/s]

D

D

b

d

OBJ_BUCH-2397-003.book  Page 60  Monday, June 15, 2015  2:13 PM