Пилы торцовочные Bosch 0.601.B23.600 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
446
|
ﺳرﺎﻓ
1 609 929 W31 | (23.3.11)
Bosch Power Tools
هﺎﮕﺘﺳد دﺮﺑرﺎ هﻮﺤﻧ و (زاﺪﻧا هار
ﺮدﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﺪﺎﺑ قﺮﺑ نﺎﺮﺟ ﻊﺒﻨﻣ ژﺎﺘﻟو
!ﺪﻨ ﻪﺟﻮﺗ قﺮﺑ ﻪﺒﺷ ژﺎﺘﻟو ﻪﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﺐﺴﭼﺮﺑ ور ﺮﺑ دﻮﺟﻮﻣ
(
L
ﺮﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ندﺮﻛ ﻦﺷور
4
ﻪﺘﺳد فﺮﻃ ﻪﺑ ار
60
ﻞﺻو و ﻊﻄﻗ ﺪﻠ ،ﻗﺮﺑ راﺰﺑا
ندﺮ ﻦﺷور
اﺮﺑ
–
.ﺪﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ
ﻞﻔﻗ و ﺖﺒﺜﺗ ناﻮﺗ ﳕ ار
60
ﻞﺻو و ﻊﻄﻗ ﺪﻠ ،ﻨﻤا ﻞﻻد ﻪﺑ ﺎﻨﺑ
:ﺮﻛﺬﺗ
.ﺖﺷاﺪﻬﮕﻧ هدﺮﺸﻓ ﺖﻟﺎﺣ رد هراﻮﻤﻫ رﺎ ﻦﺣ رد ﺪﺎﺑ اﺮﻧآ ﻪIﻠﺑ ،دﺮ
ﻪﺑ ار @ﺮﺤﻣ وزﺎﺑ ناﻮﺗ ﻣ
5
هﺪﻨﻨ ﻞﻔﻗ مﺮﻫا ور رﺎﺸﻓ ﻖﺮﻃ زا ﻂﻘﻓ
.ﺪﻧار ﻦﺎﭘ
ﺰﻧ ار
5
ﻞﻔﻗ ﻣﺮﻫا ﺪﻠ ،ﻞﺻو و ﻊﻄﻗ ﺪﻠ ﺮﺑ هوﻼﻋ
ندﺮ هرا
اﺮﺑ
–
.ﺪﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ
ندﺮﻛ شﻮﻣﺎﺧ
ﺎﻫر ًادﺪﺠﻣ ار
60
ﻞﺻو و ﻊﻄﻗ ﺪﻠ ،ﻗﺮﺑ راﺰﺑا
ندﺮ شﻮﻣﺎﺧ
اﺮﺑ
–
.ﺪﻨ
(زاﺪﻧا هار قﺮﺑ نﺎﺮﺟ هﺪﻨﻨ دوﺪﺤﻣ
ﻦﺷور مﺎﮕﻨﻫ ار ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ناﻮﺗ ،قﺮﺑ نﺎﺮﺟ ﻜﻧوﺮﺘﻜﻟا هﺪﻨﻨ دوﺪﺤﻣ
ﺮﭙﻣآ
16
زﻮﻓ ﺖﲢ ار هﺎﮕﺘﺳد دﺮﻛ رﺎﻛ نﺎﻜﻣا و ﻪﺘﺧﺎﺳ دوﺪﺤﻣ نآ ندﺮﻛ
.ﺪﻨﻜﻣ ﻢﻫاﺮﻓ
ﺖﻋﺮﺳ ﺮﺜاﺪﺣ ﺎﺑ ندﺮ ﻦﺷور زا ﺲﭘ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
:ﺮﻛﺬﺗ
هار قﺮﺑ نﺎﺮﺟ هﺪﻨﻨ دوﺪﺤﻣ رد ﻟﻼﺘﺧا ﻪ ﺖﺴﻨا ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ،ﺪﺘﻓا رﺎIﺑ
ﻪﺑ ﺖﻗو عﺮﺳا رد ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﺘﺴﺎﺑ ترﻮﺼﻨا رد .ﺖﺳا هﺪﻣآ دﻮﺟﻮﺑ زاﺪﻧا
ﻪﺻﻮﺗ» ﺚﺤﺒﻣ رد ار ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺎﻫ سردآ .ددﺮﮔ عﺎﺟرا شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ
ﻣ
440
ﻪﺤﻔﺻ ،
«ﻮﺸ ﺮﺑ ﺳرﺎﻓ ﺎﻫ هرا اﺮﺑ ﻨﻤا تﺎIﻧ و ﺎﻫ
.ﺪﺑﺎ
ﻠﻤﻋ (ﺎﻫ ﺋﺎﻤﻨﻫار
(رﺎ هرا (اﺮﺑ ﻠ تﺎﺤﺿﻮﺗ و ﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
ﻢﺤﻣ ﻪﺸﻤﻫ ندﺮ هرا زا ﻞﺒﻗ ار
17
رﺎﻬﻣ ﻪﺘﺳد و
15
ﻞﻔﻗ ﭻﭘ
دﻮﺟو رﺎ ﻪﻌﻄﻗ رد هرا ﻪﻐﺗ نﺪﺷ ﺞ نﺎIﻣا ترﻮﺼﻨا ﺮﻏ رد
.ﺪﻨ
.دراد
،ﺪﺋﺎﳕ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﻤﻃا و لﺮﺘﻨ اﺪﺘﺑا ﺪﺎﺑ ﺎﻫ شﺮﺑ ﻪﻤﻫ مﺎﳒا رد
ﺮﺎﺳ ﺎ ﭽﭘ هﺮﮔ ،ﺎﻤﻨﻫار ﺶ ﻂﺧ ﺎﺑ ﻪﺟو ﭻﻫ ﻪﺑ هرا ﻪﻐﺗ ﻪ
ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﻤ (ﺎﻫ ﻞﺎﺣ .ﺪﻨ ﳕ اﺪﭘ سﺎﲤ هﺎﮕﺘﺳد تﺎﻌﻄﻗ
.ﺪﻫﺪﺑ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ (رﺎ تﺎﻣوﺰﻟ ﺎﺑ ار ﺎﻬﻧآ ﺎ و ﺪرادﺮﺑ ار هﺪﺷ ژﺎﺘﻧﻮﻣ
ضﺮﻌﻣ رد ﺪﺎﺒﻧ هرا ﻪﻐﺗ .ﺪﻨ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻪﺑﺮﺿ ﺮﺑاﺮﺑ رد ار هرا ﻪﻐﺗ
.دﺮﮕﺑ راﺮﻗ ﺒﻧﺎﺟ رﺎﺸﻓ ﻪﻧﻮﮕﭽﻫ
ﺪﺎﺑ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ .ﺪﻨ راددﻮﺧ فﺎﺻﺎﻧ و هﺪﻤﺧ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ور ﺮﺑ رﺎ زا
.ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻤﻨﻫار ﺶ ﻂﺧ رﺎﻨ نداد راﺮﻗ ﺖﻬﺟ فﺎﺻ ﻪﺒﻟ ? اراد هراﻮﻤﻫ
ﺎﻬﻧآ زﺎﺑ ﺎﻬﺘﻧا ﺖﻤﺴﻗ ﺮز رد ﻪﺎﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﺎﺑ ار ﻞﻮﻃ رﺎ ﺎﻫ ﻪﻌﻄﻗ
.دﺮ رﺎﻬﻣ ﺑﻮﺨﺑ نآ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎ و
شﺮﺑ ﻂﺧ (راﺬﮔ ﺖﻣﻼﻋ و ندﻮﳕ ﺺﺨﺸﻣ
(
M
ﺮﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر)
ﻖﺮﻃ ﻦا زا .ﺪﻨﻫد ﻣ نﺎﺸﻧ ار هرا ﻪﻐﺗ شﺮﺑ ضﺮﻋ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ رﺰﻟ ﻪﻌﺷا ود
ﻪIﻨا نوﺪﺑ ،ﺪﻨ راﺬﮕﺎﺟ ﺎﻘﻗد ،رﺎ هرا اﺮﺑ ار رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ﺪﻧاﻮﺗ ﻣ
.ﺪﻨ زﺎﺑ ار ﻟوﺪﻧﺎﭘ ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﻗ
.ﺪﻨ ﻦﺷور
61
ﺪﻠ ﺎﺑ ار رﺰﻟ ﺎﻫ ﻪﻌﺷا
–
.ﺪﻨ ﻢﻈﻨﺗ رﺰﻟ ﻪﻌﺷا ود ﺮﻫ ﻦﺑ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ور ار دﻮﺧ راﺬﮕﺘﻣﻼﻋ
–
ﺪﻧﻮﺷ ﻣ هداد نﺎﺸﻧ ﺖﺳرد شﺮﺑ ضﺮﻋ ﺎآ ﺪﻨ لﺮﺘﻨ رﺎ هرا زا ﻞﺒﻗ
:ﺮﻛﺬﺗ
ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻣ رﺰﻟ ﺎﻫ ﻪﻌﺷا .(
445
ﻪﺤﻔﺻ ،«رﺰﻟ ندﺮ ﻢﻈﻨﺗ» ﻪﺑ ﺪﻨ عﻮﺟر)
.ﺪﻨﻨ ﺮﻐﺗ ﺪﺪﺷ ﺮﺑرﺎ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ شزﺮﻟ ﻖﺮﻃ زا لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
(
N
ﺮﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ﺮﺑرﺎ ﱳﻓﺮﮔ راﺮﻗ و ندﺎﺘﺴا ﺖﻌﺿو
راﺰﺑا (ﻮﻠﺟ ﺖﻤﺳ رد هرا ﻪﻐﺗ ﺮﺴﻣ رد ﱳﻓﺮﮔ راﺮﻗ و ندﺎﺘﺴا زا
هرا ﻪﻐﺗ ((ﻮﻠﻬﭘ رد) ﺒﻧﺎﺟ ﺖﻤﺳ رد هراﻮﻤﻫ و هدﻮﳕ (راددﻮﺧ ﻗﺮﺑ
ﻟﺎﻤﺘﺣا ندز ﺲﭘ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺎﻤﺷ نﺪﺑ ،ﻖﺮﻃ ﻦا زا
.ﺪﺘﺴﺎﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ
.ﺪﻧﺎﻣ ﻣ ظﻮﻔﺤﻣ هﺎﮕﺘﺳد
رود ﺶﺧﺮﭼ لﺎﺣ رد هرا ﻪﻐﺗ زا ار دﻮﺧ نﺎﺘﺸﮕﻧا و ﺎﻫوزﺎﺑ ،ﺎﻫ ﺖﺳد
–
.ﺪراﺪﻬﮕﻧ
.ﺪراﺪﻧ ﻪﮕﻧ رﺪﺑﺮﺿ ترﻮﺻ ﻪﺑ @ﺮﺤﻣ وزﺎﺑ ﻮﻠﺟ ار دﻮﺧ ﺎﻬﺘﺳد
–
(رﺎ ﺮز ﻪﺤﻔﺻ) هرا ﻔ رد ژﺎﺘﻧﻮﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﺾﻮﻌﺗ هﻮﺤﻧ
(
O
ﺮﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر)
ﺖﺳا ﻦIﳑ ،ﺪﻧا هﺪﺷ ﺐﺼﻧ هرا ﻔ رد ﻪ
13
ﮓﻧر ﺰﻣﺮﻗ ﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻧﻮﺷ ?ﻠﻬﺘﺴﻣ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا تﺪﻣ ﻧﻻﻮﻃ فﺮﺼﻣ زا ﺪﻌﺑ
.ﺪﻨ ﺾﻮﻌﺗ ار هﺪد ﺐﺳآ ژﺎﺘﻧﻮﻣ ﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻫﺪﺑ راﺮﻗ رﺎ مﺎﳒا اﺮﺑ هدﺎﻣآ ﺖﻌﺿو رد ار ﻗﺮﺑ راﺰﺑا
–
ژﺎﺘﻧﻮﻣ ﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ و ﺪﻨ زﺎﺑ
(4 mm)
20
ﻦﻟآ رﺎﭼآ ﺎﺑ ار
62
ﺎﻫ ﭻﭘ
–
.ﺪرادﺮﺑ ار ﻤﺪﻗ
.ﺪﻨ راﺬﮔ ﺎﺟ ار ﺖﺳار ﺖﻤﺳ ﺪﺪﺟ ژﺎﺘﻧﻮﻣ ﻪﺤﻔﺻ
–
ﺖﻤﺳ ًﻼﻣﺎ نﺎIﻣﻻا ﺘﺣ
62
ﺎﻫ ﭻﭘ ﻪﻠﺳﻮﺑ ار ژﺎﺘﻧﻮﻣ ﻪﺤﻔﺻ
–
رد هرا ﻪﻐﺗ ،ﻪﺤﻔﺻ لﻮﻃ مﺎﲤ رد ﻪ رﻮﻃ ،ﺪﻨ رﺎﻬﻣ و ﺐﺼﻧ ﺖﺳار
.ﺪﻨIﻧ اﺪﭘ سﺎﲤ ژﺎﺘﻧﻮﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺑ ﺸﺸ ﺖﺮﺣ ﻃ
رد ﺪﺪﺟ ژﺎﺘﻧﻮﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﺐﺼﻧ و ﺾﻮﻌﺗ اﺮﺑ ار قﻮﻓ حوﺮﺸﻣ ﻞﺣاﺮﻣ
–
.ﺪﻨ راﺮIﺗ ،ﭗﭼ ﺖﻤﺳ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
