Пилы торцовочные Bosch 0.601.B23.600 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ﺳرﺎﻓ
|
441
Bosch Power Tools
1 609 929 W31 | (23.3.11)
ﺖﻤﺳ) دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﺟرد)
45°
ﺮﺑ ﺳرﺎﻓ (ﺎﻫ ﻪواز ندﺮ ﻢﻈﻨﺗ
(برﻮﻣ - (دﻮﻤﻋ ،ﺖﺳار
.ﺪﻫﺪﺑ راﺮﻗ رﺎ مﺎﳒا اﺮﺑ هدﺎﻣآ ﺖﻌﺿو رد ار ﻗﺮﺑ راﺰﺑا
–
مﺮﻫا .ﺪﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﻪﺟرد
0°
ﻪواز اﺮﺑ
18
ﮔﺪﺮﺑ ﻞﺤﻣ ﺎﺗ ار
38
هرا ﻔ
–
.ﺪﺘﻔﺑ ﺎﺟ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﮔﺪﺮﺑ ﻞﺧاد ﻞﻣﺎرﻮﻄﺑ ﺪﺎﺑ
16
ار ﺖﺳار ﺖﻤﺳ رد ﻊﻗاو ﺎﻤﻨﻫار ﺶ ﻂﺧ لﻮﻃ ﺶاﺰﻓا اﺮﺑ
9
ﻪﻌﻄﻗ
–
.ﺪﺸIﺑ نوﺮﺑ فﺮﻃ ﻪﺑ ﻞﻣﺎ رﻮﻄﺑ
.ﺪﻨ دازآ ار
17
رﺎﻬﻣ مﺮﻫا
–
فﺮﻃ ﻪﺑ ﻤ
0°
ﺖﻌﺿو زا
4
ﻪﺘﺳد ور ار @ﺮﺤﻣ وزﺎﺑ
–
شﺮﺑ ﻪواز ﻪﻨﻣاد ﺎﺗ ﺪﻧادﺮﮕﺑ ار
39
نﺎﺧﺮﭼ ﺮﺳ و ﺪﻧاﺮﺑ ﭗﭼ
.دﻮﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﺖﺳار ﺳرﺎﻓ
.ﺪﻧاﺮﺑ
(45°)
ﺖﺳار ﻪﺑ ﺎﻬﺘﻧا ﺎﺗ
4
ﻪﺘﺳد ور ار @ﺮﺤﻣ وزﺎﺑ
–
(
W1
ﺮﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر)
:لﺮﺘﻨ هﻮﺤﻧ
راﺮﻗ
38
هرا ﺰﻣ ور اﺮﻧآ و ﺪﻨ ﻢﻈﻨﺗ ﻪﺟرد
135
ﻪواز رد ار ﻪﻟﺎﻘﻧ ?
–
.ﺪﻫﺪﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺢﻄﺴﻤﻫ نآ لﻮﻃ مﺎﲤ رد
40
هرا ﻪﻐﺗ ﺎﺑ ﺪﺎﺑ ﻪﻟﺎﻘﻧ ﻊﻠﺿ ?
(
W2
ﺮﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر)
:ﻢﻈﻨﺗ هﻮﺤﻧ
ﺐﻘﻋ ﻮﻠﺟ ﻪﺑ رﺪﻘﻧآ
(8 mm)
ﺖﺨﺗ رﺎﭼآ ? ﺎﺑ ار
72
ﻢﻈﻨﺗ ﭻﭘ
–
.دﻮﺷ ﺢﻄﺴﻣ لﻮﻃ ﻞ ور هرا ﻪﻐﺗ ﺎﺑ ﻪﻟﺎﻘﻧ ﺎﭘ ﺎﺗ ﺪﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
.ﺪﺪﻨﺒﺑ ًادﺪﺠﻣ ار
17
رﺎﻬﻣ مﺮﻫا
–
ﻪﺟرد
45°
ﻪواز ﺖﻣﻼﻋ ﺎﺑ ﻢﻈﻨﺗ زا ﺲﭘ
24
و
33
ﻪواز ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
0°
ﻪواز ﺖﻣﻼﻋ ﻢﻈﻨﺗ اﺪﺘﺑا ،ﺪﻧﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﻂﺧ ? رد
32
ﺪﻨﺑ ﻪﺟرد رد
ﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ اﺮﺑ ﻦﻨﭽﻤﻫ و (برﻮﻣ شﺮﺑ) ﺳرﺎﻓ شﺮﺑ ﻪواز اﺮﺑ ﻪﺟرد
45°
ﺳرﺎﻓ شﺮﺑ ﻪواز ﻢﻈﻨﺗ ﺲﭙﺳ .ﺪﻨ لﺮﺘﻨ ﺮﮕد رﺎﺒI ار ﻪواز
.ﺪﻨ راﺮIﺗ ار ﻪﺟرد
ﺳرﺎﻓ شﺮﺑ ﻪواز (اﺮﺑ (ﺪﻨﺑ ﻪﺟرد ﺲﻧﻻﺎﺑ
.ﺪﻫﺪﺑ راﺮﻗ رﺎ مﺎﳒا اﺮﺑ هدﺎﻣآ ﺖﻌﺿو رد ار ﻗﺮﺑ راﺰﺑا
–
مﺮﻫا .ﺪﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﻪﺟرد
0°
ﻪواز اﺮﺑ
18
ﮔﺪﺮﺑ ﻞﺤﻣ ﺎﺗ ار
38
هرا ﻔ
–
.ﺪﺘﻔﺑ ﺎﺟ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﮔﺪﺮﺑ ﻞﺧاد ﻞﻣﺎ رﻮﻄﺑ ﺪﺎﺑ
16
(
X1
ﺮﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر)
:لﺮﺘﻨ هﻮﺤﻧ
ﺶ ﻂﺧ ﻦﺑﺎﻣ اﺮﻧآ و ﺪﻨ ﻢﻈﻨﺗ ﻪﺟرد
90°
ﻪواز ور ار ﻪﻟﺎﻘﻧ ?
–
.ﺪﻫﺪﺑ راﺮﻗ
38
هرا ﻔ ور ،
40
هرا ﻪﻐﺗ و
10
ﺎﻤﻨﻫار
.ﺪﺷﺎﺑ ﺢﻄﺴﻤﻫ نآ لﻮﻃ مﺎﲤ رد
40
هرا ﻪﻐﺗ ﺎﺑ ﺪﺎﺑ ﻪﻟﺎﻘﻧ ﻊﻠﺿ ?
(
X2
ﺮﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر)
:ﻢﻈﻨﺗ هﻮﺤﻧ
ﺰﻣ و ﺪﻨ ﻞﺷ ار
(4 mm)
20
ﻦﻟآ رﺎﭼآ ﺎﺑ ار
73
ﻢﻈﻨﺗ ﭻﭘ رﺎﻬﭼ ﺮﻫ
–
ﺎﺗ ﺪﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺐﻘﻋ ﻮﻠﺟ ﻪﺑ رﺪﻘﻧآ ﺲIﻋﺮﺑ
37
ﺪﻨﺑ ﻪﺟرد ﺎﺑ ار
38
هرا
.دﻮﺷ ﺢﻄﺴﻣ لﻮﻃ ﻞ ور هرا ﻪﻐﺗ ﺎﺑ ﻪﻟﺎﻘﻧ ﺎﭘ
.ﺪﻨ ﻢIﺤﻣ ًادﺪﺠﻣ ار ﺎﻫ ﭻﭘ
–
37
ﺪﻨﺑ ﻪﺟرد
0°
ﻂﺧ ور ﻢﻈﻨﺗ زا ﺲﭘ
59
ﻪواز ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
و ﺪﻨ ﻞﺷ ﻮﺳ رﺎﻬﭼ ﺘﺷﻮﮕﭽﭘ ? ﻪﻠﺳﻮﺑ ار
74
ﭻﭘ ،ﺪﺷﺎﺒﻧ
.ﺪﻨ ﻢﻈﻨﺗ
0°
ﺖﻣﻼﻋ ور ار ﻪواز ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
17
رﺎﻬﻣ مﺮﻫا ﱳﺴﺑ (وﺮﻧ ندﺮ ﻢﻈﻨﺗ
(
Y
ﺮﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر)
.دﻮﳕ ﻢﻈﻨﺗ هرﺎﺑود ًﺎﺒﻗﺎﻌﺘﻣ ناﻮﺗ ﻣ ار
17
رﺎﻬﻣ مﺮﻫا ﱳﺴﺑ وﺮﻧ ناﺰﻣ
:لﺮﺘﻨ هﻮﺤﻧ
ﻪواز ﺮﻫ رد ار @ﺮﺤﻣ وزﺎﺑ ﺎﺟ ﺪﺎﺑ رﺎﻬﻣ ﻪﺘﺳد ﮔﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ وﺮﻧ
–
.دراﺪﻬﮕﻧ ﺖﺑﺎﺛ دﻮﻤﻋ ﺳرﺎﻓ شﺮﺑ
:ﻢﻈﻨﺗ هﻮﺤﻧ
.ﺪﻨ دازآ ار
17
رﺎﻬﻣ مﺮﻫا
–
ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ فﻼﺧ رد
(17 mm)
ﺲIﺑ رﺎﭼآ ? ﺎﺑ ار
75
ﻢﻈﻨﺗ ﭻﭘ
–
رد نآ ﺶاﺰﻓا ﺖﻬﺟ و هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ وﺮﻧ ﺶﻫﺎ ﺖﻬﺟ ﺖﻋﺎﺳ ﺎﻫ
.ﺪﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺖﻋﺎﺳ ﺎﻫ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ
17
رﺎﻬﻣ مﺮﻫا ،ﺪﻨ ﻢﻈﻨﺗ ار (برﻮﻣ شﺮﺑ) دﻮﻤﻋ ﺳرﺎﻓ شﺮﺑ ﻪواز
–
هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ بﻮﻠﻄﻣ ﱳﺴﺑ وﺮﻧ ﺎآ ،ﺪﻨ لﺮﺘﻨ و ﺪﺪﻨﺒﺑ هرﺎﺑود ار
.ﺖﺳا
(
Z
ﺮﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) هﺎﮕﺘﺳد ﻞﻤﺣ
:ﺪﻨ ﻞﻤﻋ ﺮز ﻞﺣاﺮﻣ ﻖﺒﻃ ﺘﺴﺎﺑ ،ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ اﺮﺑ
ﺪﻨ عﻮﺟر ) ﺖﻌﺿو ﻦا رد ار نآ و ﺪﻧاﺮﺑ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ار
28
@ﺮﺤﻣ وزﺎﺑ
–
.(
448
ﻪﺤﻔﺻ ،
«@ﺮﺤﻣ وزﺎﺑ ندﺮ ﻦﻤا» ﻪﺑ
ﻞﺧاد ﻪﺑ ﻼﻣﺎ
30
ﻖﻤﻋ هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ ﻪ ﺪﻨ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﻤﻃا
–
نوﺪﺑ @ﺮﺤﻣ وزﺎﺑ نداد ﺖﺮﺣ مﺎﮕﻨﻫ
29
ﻢﻈﻨﺗ ﭻﭘ و ﺖﺳا هدﺮﺸﻓ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ رﺎﺷ ﻞﺧاد ﻖﻤﻋ هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ ﺎﺑ سﺎﲤ
ﻪﺑ ﻼﻣﺎ
31
ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ ﻨﻤا ﺎﺗ ﺪﻧاﺮﺑ ﻦﺎﭘ ﻪﺑ رﺪﻘﻧآ ار @ﺮﺤﻣ وزﺎﺑ
–
.دﻮﺷ هدﺮﺸﻓ ﻞﺧاد
.ﺪﺸIﺑ ﻞﺧاد ﻪﺑ ﻼﻣﺎ ار
11
هرا ﻓﺎﺿا ﺎﻫ ﺰﻣ
–
17
رﺎﻬﻣ مﺮﻫا و ﺪﻨ ﻢﻈﻨﺗ ﻪﺟرد
0°
ور ار دﻮﻤﻋ ﺳرﺎﻓ شﺮﺑ ﻪواز
–
.ﺪﺪﻨﺒﺑ ار
.ﺪﺸIﺑ
15
ﻞﻔﻗ ﭻﭘ و ﺪﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﭗﭼ ﻪﺑ ﺎﻬﺘﻧا ﺎﺗ ار
38
هرا ﺰﻣ
–
.ﺪﻨ ﻊﻤﺟ
76
ﺖﺴﺑ ﻪﻤﺴﺗ ﻪﻠﺳﻮﺑ ار قﺮﺑ ﻞﺑﺎ
–
ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﺮﺑ ﺐﺼﻧ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﺑﺎﺛ رﻮﻄﺑ ﻪ ار ﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ و تﺎﻌﻄﻗ ﻪﻠ
–
.ﺪرادﺮﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻧ
نﺎIﻣﻻا ﺘﺣ ،ﺪﻧا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻪ ار ا هرا ﺎﻫ ﻪﻐﺗ
.ﺪﻫﺪﺑ راﺮﻗ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﻈﻔﺤﻣ ? ﻞﺧاد ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ اﺮﺑ
ﻪIﻨا ﺎ و ﺪﻨ ﺎﺠﺑﺎﺟ
7
ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ هﺮﮕﺘﺳد ﻪﻠﺳﻮﺑ ار ﻗﺮﺑ راﺰﺑا
–
ﺖﺳد رد هرا ﻔ ﻮﻠﻬﭘ ود رد
19
ﺖﺳد ﺎﺟ ﮕﺘﻓروﺮﻓ ﻞﺤﻣ رد اﺮﻧآ
.ﺪﺮﮕﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻘﻧو ﻞﻤﺣ تاﺰﻬﲡ زا ﺎﻬﻨﺗ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ مﺎﮕﻨﻫ
رﺎﺑ ار
4
ﻪﺘﺳد ﺎ
28
[ﺮﺤﻣ (وزﺎﺑ ،ﻨﻤا تاﺰﻬﲡ ﺰﮔﺮﻫ و ﺪﻨ
.ﺪﺮﺒﻧ
و دﺎز رﺎﺸﻓ زا ﺎﺗ ،ﺪﻨ ﻞﻤﺣ (ﺮﻔﻧ ود نﺎﻣا ترﻮﺻ رد ار ﻗﺮﺑ راﺰﺑا
.ﺪروآ ﻞﻤﻌﺑ (ﺮﮔﻮﻠﺟ نﺎﺗﺮﻤ ﻪﺑ ﺐﺳآ
ﺲوﺮﺳ و ﺖﺒﻗاﺮﻣ
هﺎﮕﺘﺳد ندﺮ ﺰﲤ و ﺮﻤﻌﺗ ،ﺖﺒﻗاﺮﻣ
لﺎﺼﺗا ﻪﺧﺎﺷود ،ﺮﺘﻟا راﺰﺑا (ور ﺮﺑ (رﺎ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ مﺎﳒا زا ﺶﭘ
.ﺪﺸﺑ نوﺮﺑ قﺮﺑ ﺰﺮﭘ ﻞﺧاد زا اﺮﻧآ
ﻞﺣاﺮﻣ رد ﻪ رﺎﺴﺑ ﺖﻗد دﻮﺟو ﺎﺑ ،IﺮﺘIﻟا راﺰﺑا ندﺎﺘﻓا رﺎ زا ترﻮﺻرد
زا I ﻪﺑ نآ ﺮﻤﻌﺗ اﺮﺑ ﺪﺎﺑ ،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ نآ ﺶﺎﻣزآ و ﺪﻟﻮﺗ
ﻪﻌﺟاﺮﻣ شﻮﺑ ﻗﺮﺑ تﻻآراﺰﺑا شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ و زﺎﺠﻣ ﺎﻫ هﺎﮔﺮﻤﻌﺗ
.ﺪﻨ
هرﺎﻤﺷ ًﺎﻤﺘﺣ ،تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ و ﺪ راﺰﺑا شرﺎﻔﺳ ﺎ و لاﻮﺌﺳ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ اﺮﺑ
.ﺪﻫد عﻼﻃا ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ور ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ار ﻻﺎ ﻤﻗر هد ﻨﻓ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













