Пилы торцовочные Bosch 0.601.B23.600 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Español |
69
Bosch Power Tools
1 609 929 W31 | (6.4.11)
Para aspirar polvo especialmente nocivo para la salud, cance-
rígeno, o polvo seco utilice un aspirador especial.
Limpieza del adaptador para aspiración
Para que la aspiración sea óptima, deberá limpiarse periódi-
camente el adaptador para aspiración
2
.
– Desprenda girando el adaptador para aspiración
2
del ex-
pulsor de virutas
41
.
– Retire las astillas y las virutas.
– Meta a presión girando el adaptador para aspiración en el
expulsor de virutas hasta lograr que enclave en el anillo de
retención.
Cambio de la hoja de sierra (ver figuras d1
–
d4)
f
Antes de cualquier manipulación en la herramienta
eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corrien-
te.
f
Al montar la hoja de sierra utilice unos guantes de pro-
tección.
Podría accidentarse en caso de tocar la hoja de
sierra.
Solamente use hojas de sierra cuyas revoluciones máximas
admisibles sean superiores a las revoluciones en vacío de la
herramienta eléctrica.
Únicamente use hojas de sierra con las características indica-
das en estas instrucciones de manejo que hayan sido ensaya-
das y vayan marcadas conforme a EN 847-1.
Solamente utilice hojas de sierra recomendadas por el fabri-
cante de esta herramienta eléctrica, adecuadas al material a
trabajar.
Desmontaje de la hoja de sierra
– Coloque la herramienta eléctrica en la posición de trabajo.
– Afloje a mano el tornillo de retención
42
de modo que la va-
rilla
43
pueda quedar libremente suspendida hacia abajo.
– Afloje aprox. 2 vueltas el tornillo de sujeción
44
con la llave
macho hexagonal (4 mm)
20
.
No desenrosque completamente el tornillo.
– Afloje aprox. 6 vueltas el tornillo de sujeción
45
con la llave
macho hexagonal (4 mm)
20
.
No desenrosque completamente el tornillo.
– Saque la placa de protección
46
del tornillo de sujeción
45
tirando inclinadamente de ella hacia delante y abajo.
– Presione la palanca de bloqueo
5
y abata hacia atrás la ca-
peruza protectora pendular
8
.
Mantenga la caperuza protectora pendular en esa posi-
ción.
– Aloje el orificio de la varilla
43
en el tornillo de sujeción
45
.
De esta manera se mantiene abierta la caperuza protectora
pendular.
– Gire el tornillo con hexágono interior
48
con la llave macho
hexagonal (6 mm)
20
, y presione simultáneamente el blo-
queo del husillo
47
hasta lograr enclavarlo.
– Mantenga presionado el bloqueo del husillo
47
y afloje el
tornillo
48
en el sentido de las agujas del reloj (¡rosca a iz-
quierdas!).
– Desmonte la brida de apriete
49
.
– Retire la hoja de sierra
40
.
Montaje de la hoja de sierra
Si fuese necesario, limpie primero las piezas antes de montar-
las.
– Coloque la hoja de sierra nueva sobre la brida de apriete in-
terior
50
.
f
¡Preste atención en el montaje a que el sentido de corte
de los dientes (dirección de la flecha en la hoja de sie-
rra) coincida con la dirección de la flecha que va marca-
da en la caperuza protectora!
– Monte la brida de apriete
49
y el tornillo
48
.
Presione el bloqueo del husillo
47
hasta enclavarlo y aprie-
te el tornillo girándolo en sentido contrario a las agujas del
reloj.
– Afloje la varilla
43
del tornillo de sujeción
45
y guíe nueva-
mente hacia abajo la caperuza protectora pendular.
– Vuelva a introducir la placa de protección
46
debajo del
tornillo de sujeción
45
.
– Apriete firmemente de nuevo los tornillos
45
y
44
.
– Desplace la varilla
43
a la posición de partida y vuelva a
apretar a mano el tornillo de retención
42
.
Operación
f
Antes de cualquier manipulación en la herramienta
eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corrien-
te.
Seguro para transporte (ver figura A)
El seguro de transporte
31
supone una gran ayuda al trans-
portar la herramienta eléctrica a los diversos lugares de apli-
cación.
Desenclavamiento del seguro de la herramienta eléctrica
(posición de trabajo)
– Presione hacia abajo el brazo deslizante
28
con la empuña-
dura
4
para descargar el seguro para transporte
31
.
– Saque completamente hacia fuera el seguro para transpor-
te
31
.
– Guíe lentamente, hacia arriba, el brazo deslizante.
Enclavamiento del seguro de la herramienta eléctrica (po-
sición de transporte)
– Empuje completamente hacia atrás el brazo deslizante
28
y asegúrelo en esa posición (ver “Bloqueo del brazo desli-
zante”, página 70).
– Empuje el brazo de la herramienta hacia abajo de manera
que el seguro para transporte
31
deje introducirse com-
pletamente hacia dentro.
Instrucciones adicionales referentes al transporte, ver
página 76.
Bloqueo del brazo deslizante
El mecanismo del brazo deslizante
28
puede bloquearse con
la palanca de apriete
26
. Es posible ajustar aquí el brazo des-
lizante en dos posiciones:
– Brazo deslizante completamente empujado hacia atrás
(posición de corte)
– Brazo deslizante completamente sacado hacia fuera (posi-
ción compacta de transporte)
OBJ_BUCH-1360-001.book Page 69 Wednesday, April 6, 2011 11:11 AM
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













