Yamaha RX-V563 - Инструкция по эксплуатации - Страница 187

89

 Ru

Справочник

Ру
сс

кий

ДО
ПО
ЛНИ

ТЕЛЬНА

Я

И

Н

Ф

О

РМ
АЦ
ИЯ

■

Dolby Surround

Система Dolby Surround, используя 4-канальную аналоговую 
систему записи, воспроизводит реалистичные и динамические 
звуковые эффекты: 2 фронтальных левых и правых канала 
(стереофонический), центральный канал для воспроизведения 
диалогов (монофонический), и канал окружающего звучания для 
особых звуковых эффектов (монофонический). Канал 
окружающего звучания воспроизводит звучание в узком частотном 
диапазоне. Система Dolby Surround широко используется почти во 
всех видеокассетах и лазерных дисках, а также во многих 
трансляциях телевидения и кабельного телевидения. Встроенный 
декодер Dolby Pro Logic данного аппарата использует систему 
обработки цифрового сигнала, таким образом автоматически 
стабилизируя уровень громкости каждого канала для усиления 
передвигающихся звуковых эффектов и направленности.

■

DTS 96/24

Система DTS 96/24 предоставляет невообразимое качество 
звучания для многоканальных звуков на DVD видеодисках, и 
полностью совместима со всеми выпущенными декодерами DTS. 
“96” обозначает частоту стробирования 96 кГц по сравнению с 
обычной частотой стробирования 48 кГц. “24” обозначает слово 
длиной 24-биты. Система DTS 96/24 обеспечивает чистейшее 
качество звучания для оригинального источника в формате 
96/24, и 96/24 5.1-канальное звучание высококачественного 
динамичного видеосигнала для музыкальных программ и 
звукового сопровождения фильмов на DVD видеодисках.

■

DTS Digital Surround

DTS была разработана для замены аналоговых звуковых сигналов 
кинофильмов 6.1-канальным цифровым звуковым сигналом, и в 
данное время становится все более популярной для использования в 
кинотеатрах во всем мире. Система домашнего кинотеатра, 
разработанная DTS, Inc., позволяет вам насладиться глубиной 
звучания и пространственным звучанием цифровой системы 
окружающего звучания DTS в вашем доме. Данная система 
эффективно воспроизводит свободное от помех 6.1-канальное 
звучание (говоря техническим языком, всего 5.1 каналов, включая 
фронтальные левый и правый, центральный, левый и правый 
каналы окружающего звучания, и канал LFE 0.1 (сабвуфер)). 
Данный аппарат оснащен декодером DTS-ES для 6.1-канального 
воспроизведения путем добавления канала тылового окружающего 
звучания к существующему 5.1-канальному формату.

■

HDMI

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) - первый 
промышленно-поддерживаемый, несжатый, всецифровой аудио/
видео интерфейс. Обеспечивая интерфейс между любым 
источником (например, кабельная коробка или 
аудиовизуальный ресивер) и аудио/видеоэкраном (например, 
цифровой телевизор) с помощью одного кабеля, HDMI 
поддерживает стандартное, усиленное или высокочеткое 
видеоизображение, а также многоканальное цифровое звучание. 
HDMI передает все стандарты ATSC HDTV и поддерживает 
8-канальное цифровое звучание, с полосой частот для 
соответствия с будущими улучшениями и требованиями.
При использовании в комбинации с HDCP (High-bandwidth 
Digital Content Protection), HDMI обеспечивает надежный аудио/
видео интерфейс, соответствующий требованиям по 
безопасности поставщиков материала содержания и системных 
операторов. Для подробной информации о HDMI, смотрите 
страницу HDMI на “http://www.hdmi.org/”.

■

0.1 канал LFE

Данный канал воспроизводит низкочастотные сигналы. 
Данный канал обладает частотным диапазоном от 20 Гц 
до 120 Гц. Данный канал считается как 0.1, так как он 
позволяет только усилить низкочастотный диапазон, по 
сравнению с полнодиапазонным воспроизведением 
других 5/6 каналов в 5.1/6.1-канальных системах Dolby 
Digital или DTS.

■

MP3

Один из методов сжатия звучания, используемый 
MPEG. Он использует метод безвозвратного сжатия, 
который архивирует с высоким уровнем сжатия путем 
сокращения данных в звучании, трудно уловимом для 
человеческого слуха. Этот метод может сжимать 
данные примерно на 1/11 (128 кб/сек) с одновременным 
сохранением одинакового качества звучания, как на 
музыкальных CD-дисках.

■

Neo:6

Система Neo:6 предназначена для декодирования 
обычных 2-канальных источников для 6-канального 
воспроизведения определенным декодером. Данная 
система позволяет выполнять многоканальное 
воспроизведение с более высоким разделением, точно 
так же, как при воспроизведении цифрового 
дискретного сигнала. Имеются два доступных режима: 
“Режим Music” для музыкальных источников и “Режим 
Cinema” для кинофильмов.

■

PCM (Линейный PCM)

Линейный PCM - это формат сигнала, позволяющий 
преобразовывать аналоговые аудиосигналы в 
цифровые формат, и записывать и передавать их без 
дополнительного сжатия. Данный метод используется 
для аудиозаписи на CD-дисках и DVD-дисках. Система 
PCM использует технологию производства отбора 
размера аналогового сигнала на очень короткую 
единицу времени. Известный как “Модуляция 
Импульсного Кода”, аналоговый сигнал кодируется в 
виде импульсов и затем модулируется для записи.