Кухонные комбайны Bosch MUM 59M55 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

235
13 – ar
ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻳﻟﺎﻣﻛﻟﺍ
ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻳﻟﺎﻣﻛﻟﺍ
MUZ5ZP1
ﺢﻟﺍﻭﻣ ﺓﺭﺎﺻﻋ
.ﺕﻭﺭﻓ ﺏﻳﺭﺟﻟﺍﻭ ﻥﻭﻣﻳﻠﻟﺍﻭ ﻝﺎﻘﺗﺭﺑﻟﺍ ﺭﺻﻌﻟ
MUZ5CC1
ﻊﻳﻁﻘﺗ ﺓﺯﻳﻬﺟﺗ
ﺕﺎﺑﻌﻛﻣﻟﺍ
ﺔﻳﻭﺎﺳﺗﻣ ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺕﺎﺑﻌﻛﻣ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﻭﺭﺿﺧﻟﺍﻭ ﺔﻬﻛﺎﻔﻟﺍ ﻊﻳﻁﻘﺗﻟ
MUZ5FW1
ﻡﺣﻠﻟﺍ ﺔﻣﺭﻔﻣ
ﻝﺻﺑﻟﺎﺑ ﺡﻭﺭﻔﻣ ﻡﺣﻟ» ﺭﺎﺗﺭﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹ ﺊﻳﻧﻟﺍ ﺝﺯﺎﻁﻟﺍ ﻡﺣﻠﻟﺍ ﻡﺭﻔﻟ
.ﺭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻡﻭﺭﻔﻣﻟﺍ ﻡﺣﻠﻟﺍ ﻭﺃ «ﻲﻬﻁ ﻥﻭﺩﺑ ﻝﺑﺍﻭﺗﻟﺍﻭ ﺽﻳﺑﻟﺍﻭ
MUZ45LS1
ﺔﺑﻘﺛﻣ ﺹﺍﺭﻗﺃ ﻡﻘﻁ
(ﺭﺗﻣﻳﻠﻠﻣ 3) ﻡﻋﺎﻧ
(ﺭﺗﻣﻳﻠﻠﻣ 6) ﻥﺷﺧ
.MUZ5FW1 ﻡﺣﻠﻟﺍ ﺔﻣﺭﻔﻣﻟ
ءﻼﻁﻠﻟ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺿﺣﺗﺳﻣﻠﻟﻭ ﻡﻭﺭﻔﻣﻟﺍ ﻡﺣﻠﻟﺎﺑ ﺓﻭﺷﺣﻣﻟﺍ ﺭﺋﺎﻁﻔﻠﻟ ﻡﻋﺎﻧ
.ﻡﺣﻠﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻳﻠﻘﻟﺎﺑ ﻁﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﻡﺣﺷﻠﻟﻭ ﻕﻧﺎﻘﻧﻠﻟ ﻥﺷﺧ ،ﺯﺑﺧﻟﺍ ﺢﺋﺍﺭﺷ ﻰﻠﻋ
MUZ45SV1
ﻥﻳﺟﻋ ﻝﻳﻛﺷﺗﻟ ﻊﻣﻗ
ﺕﺎﻳﻭﻠﺣﻟﺍ
.MUZ5FW1 ﻡﺣﻠﻟﺍ ﺔﻣﺭﻔﻣﻟ
.ﺕﺎﻳﻭﻠﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﻝﺎﻛﺷﺃ 4 ـﻟ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ ﻝﻳﻛﺷﺗ ﺓﺭﻁﺳﻣ
MUZ45RV1
ﺓﺭ َﺷﺑﻣ
.MUZ5FW1 ﻡﺣﻠﻟﺍ ﺔﻣﺭﻔﻣﻟ
.ﻑﺎﺟﻟﺍ ﺯﺑﺧﻟﺍﻭ ﺔﺗﻻﻭﻛﻭﺷﻟﺍﻭ ﺯﻭﻠﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺳﻛﻣﻟﺍ ﺭﺷﺑﻟ
MUZ45FV1
ﻪﻛﺍﻭﻓ ﺓﺭﺎﺻﻋ
.MUZ5FW1 ﻡﺣﻠﻟﺍ ﺔﻣﺭﻔﻣﻟ
ﺩﺭﻭﻟﺍ ﺭﻣﺛﻭ ﻡﻁﺎﻣﻁﻟﺍﻭ ﻲﻛﻭﺷﻟﺍ ﺕﻭﺗﻟﺍ ﺍﺩﻋ ﺎﻣ ﺔﻳﺗﻭﺗﻟﺍ ءﺎﻣﺛﻟﺍ ﺭﺻﻌﻟ
.ﻱﺭﺑﻟﺍ
.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ ﺵﻣﺷﻛﻟﺍ ﺭﻭﺫﺑﻭ ﻥﺎﻘﻳﺳ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻡﺗﻳ ﻙﻟﺫﻛ
MUZ45PS1
ﻊﻳﻁﻘﺗ ﺹﺭﻗ
ﺱﻁﺎﻁﺑﻟﺍ ﻊﺑﺎﺻﺃ
.MUZ5DS1 ﺔﻳﺭﻭﻔﻟﺍ ﺔﻳﺭﻳﺭﻣﺗﻟﺍ ﺔﻁﺍﺭﺧﻠﻟ
.ﺔﻳﻠﻘﻣﻟﺍ ﺱﻁﺎﻁﺑﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹ ﻊﺑﺎﺻﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺋﻳﻧﻟﺍ ﺱﻁﺎﻁﺑﻟﺍ ﻊﻳﻁﻘﺗﻟ
MUZ45AG1
ﻊﻳﻁﻘﺗﻟ ﺹﺭﻗ
ﺕﺍﻭﺭﺿﺧ
ﺔﻳﻭﻳﺳﻵﺍ ﺕﺎﺑﺟﻭﻟﺍ
.MUZ5DS1 ﺔﻳﺭﻭﻔﻟﺍ ﺔﻳﺭﻳﺭﻣﺗﻟﺍ ﺔﻁﺍﺭﺧﻠﻟ
ﺕﺎﺑﺟﻭﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹ ﺔﻳﻟﻭﻁ ﺢﺋﺍﺭﺷﻟ ﺕﺍﻭﺭﺿﺧﻟﺍﻭ ﻪﻛﺍﻭﻔﻟﺍ ﻊﻳﻁﻘﺗﻟ
.ﺔﻳﻭﻳﺳﻵﺍ
125_MUM59xxx_8001027205.indb 235
30.11.2015 16:07:46
Содержание
- 202 Общие указания по технике безопасности; Опасность поражения током!; Указания по технике безопасности для данного; Опасность травмирования!
- 203 Опасность травмирования об острые лезвия ножа!; «Чистка и
- 204 Системы безопасности; Блокировка включения; Комплектный обзор
- 205 Рабочие положения; Установка рабочего положения:
- 206 Эксплуатация; Подготовка
- 207 Универсальная резка
- 210 Чистка и уход; Очистка основного прибора; Хранение
- 211 Примеры использования; Взбитые сливки
- 213 Тесто для макарон; Тесто для хлеба; Майонез; Утилизация
- 214 Специальные принадлежности
- 218 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании












