Bosch PFS 55 - Инструкция по эксплуатации - Страница 25

 Français | 

25

Bosch Power Tools

1 609 92A 0AA | (14.10.13)

Entretien et Service Après-Vente

Nettoyage et entretien



Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroporta-
tif, retirez la fiche de la prise de courant.



Ne plongez jamais l’unité électrique dans le détergent 
ou l’eau. 

Nettoyez le carter à l’aide d’un torchon humide.

Nettoyage (voir figures H – I)

Un nettoyage soigné est indispensable pour un fonctionne-
ment impeccable du pistolet-pulvérisateur. Dans le cas d’un 
nettoyage non effectué ou non conforme, aucune garantie 
n’est assumée.

Nettoyez toujours le pistolet-pulvérisateur et le récipient du 
produit de pulvérisation avec le diluant correspondant (sol-
vant ou eau) pour le produit de pulvérisation utilisé.

Ne nettoyez jamais les alésages des buses et d’air du pistolet-
pulvérisateur avec des objets métalliques aigus.

Ne remettez pas le produit de pulvérisation dilué dans le pro-
duit de pulvérisation original pour le stockage.

Nettoyez très soigneusement le pistolet-pulvérisateur si vous 
avez utilisé des produits de pulvérisation nocifs pour la santé.

– Retirez la fiche du secteur et appuyez sur l’interrupteur 

16

afin que produit de pulvérisation puisse recouler dans le 
récipient.

– Retirez l’unité électrique. (voir page 23)
– Dévissez le godet 

11

 et videz son contenu dans le récipient 

contenant le produit de pulvérisation d’origine.

– Remplissez le diluant (solvant ou eau) dans le récipient et 

revissez-le sur le pistolet-pulvérisateur.

– Secouez plusieurs fois le pistolet-pulvérisateur.
– Raccordez le pistolet-pulvérisateur à nouveau à l’unité 

électrique. (voir page 23)

– Introduisez la fiche du secteur dans la prise, appuyez sur 

l’interrupteur et pulvérisez le diluant dans un pot de maté-
riau vide.

– Répétez l’opération jusqu’à ce que du diluant clair sorte du 

pistolet-pulvérisateur.

– Retirez la fiche du secteur et enlevez l’unité électrique.
– Videz complètement le récipient 

11

.

– Contrôlez si le tube d’immersion 

10

 avec l’opercule du ré-

cipient 

13

 sont exempts de produit de pulvérisation et 

sans dommages.

– Nettoyez l’extérieur du récipient et du pistolet-pulvérisa-

teur au moyen d’un chiffon humidifié avec du diluant.

– Dévissez l’écrou-raccord 

14

 et le clapet à air 

13

.

– Nettoyez la buse 

20

 et l’aiguille de la buse avec du diluant.

De temps en temps, il est en outre nécessaire de nettoyer le 
joint de la buse 

21

.

– Retirez  la  buse 

20

 et le joint de la buse 

21

.

Le cas échéant, utilisez un objet aigu parce que le joint de 
la buse repose fermement sur le pistolet-pulvérisateur.

– Nettoyez le joint de la buse avec du diluant.
– Remettez le joint de la buse dans le pistolet-pulvérisateur. 

Assurez-vous que la rainure est tournée dans le sens oppo-
sé du pistolet-pulvérisateur.

– Enfoncez la buse sur le corps du pistolet-pulvérisateur et 

tournez-la dans la bonne position.

– Montez le clapet à air 

13

 sur la buse et serrez-le à l’aide de 

l’écrou-raccord 

14

.

Nettoyer le tuyau d’aération (voir figure G)

Si le tuyau d’aération 

17

 est encrassé par le produit de pulvé-

risation, il doit être nettoyé.

– Retirez le couvercle d’aération 

12

.

– Retirez le tuyau d’aération 

17

.

– Desserrez la soupape d’aération 

18

.

– Enlevez la membrane 

19

.

– Nettoyez le tuyau d’aération, la soupape d’aération et la 

membrane avec le diluant correspondant.

– Une fois le nettoyage terminé, remettez d’abord la mem-

brane en place. Veillez à ce que le mandrin le plus long soit 
orienté vers le haut.

– Resserrez la soupape d’aération.
– Placez ensuite le tuyau d’aération d’abord sur la soupape, 

et après sur le pistolet-pulvérisateur.

– Remettez en place le couvercle.

Remplacement du filtre à air (voir figure L)
Note : 

Ne faites jamais fonctionner l’outil électroportatif sans 

filtre à air. Sans filtre à air, des encrassements peuvent être 
aspirés, ce qui peut entraver le bon fonctionnement de l’outil 
électroportatif.

Si le filtre à air est encrassé, il doit être remplacé.

– Desserrez la vis 

7

.

– Retirez le couvercle du filtre à air 

3

.

– Remplacez les filtres à air.
– Fermez le couvercle du filtre à air et resserrez la vis.

Elimination du produit

Les diluants et restes du produit de pulvérisation doivent être 
éliminés en respectant les directives relatives à la protection 
de l’environnement. Respectez les consignes d’élimination in-
diquées par le fabricant et les prescriptions locales concer-
nant l’élimination de déchets spéciaux.

Les produits chimiques polluant ne doivent pas pénétrer dans 
la terre, les nappes phréatiques ou les cours d’eau. Ne jetez ja-
mais des produits chimiques polluants dans les 
canalisations !

Pas assez de produit de pulvérisa-
tion sur la surface à pulvériser :

Il faut augmenter la 
quantité de produit de 
pulvérisation.

– Tournez la molette 

15

dans le sens 

+

.

Quantité du produit de 
pulvérisation

Réglage

OBJ_BUCH-670-003.book  Page 25  Monday, October 14, 2013  4:53 PM