Bosch PFS 55 - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

 English | 

13

Bosch Power Tools

1 609 92A 0AA | (14.10.13)

Wartung

Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann 
ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienststel-
le für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicherheits-
gefährdungen zu vermeiden.

Kundendienst und Anwendungsberatung

Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen 
bitte unbedingt die 10-stellige Sachnummer laut Typenschild 
des Elektrowerkzeuges an.

Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur und 
Wartung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen. Explosions-
zeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie 
auch unter:

www.bosch-pt.com

Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei 
Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör.

www.bosch-do-it.de,

 das Internetportal für Heimwerker und 

Gartenfreunde.

www.1-2-do.com

In der Heimwerker-Community 1-2-do.com können Sie 
Produkttester werden, Ideen sammeln oder sich mit anderen 
Heimwerkern austauschen.

www.dha.de,

 das komplette Service-Angebot der Deutschen 

Heimwerker Akademie.

Deutschland

Robert Bosch GmbH
Servicezentrum Elektrowerkzeuge
Zur Luhne 2
37589 Kalefeld – Willershausen
Unter www.bosch-pt.com können Sie online Ersatzteile be-
stellen oder Reparaturen anmelden.
Kundendienst: Tel.: (0711) 40040480
Fax: (0711) 40040481
E-Mail: Servicezentrum.Elektrowerkzeuge@de.bosch.com
Anwendungsberatung: Tel.: (0711) 40040480
Fax: (0711) 40040482
E-Mail: Anwendungsberatung.pt@de.bosch.com

Österreich

Tel.: (01) 797222010
Fax: (01) 797222011
E-Mail: service.elektrowerkzeuge@at.bosch.com

Schweiz

Tel.: (044) 8471511
Fax: (044) 8471551
E-Mail: Aftersales.Service@de.bosch.com

Luxemburg

Tel.: +32 2 588 0589
Fax: +32 2 588 0595
E-Mail: outillage.gereedschap@be.bosch.com

Entsorgung

Sprühpistole, Elektroeinheit, Zubehör und Verpackungen sol-
len einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt wer-
den.

Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!

Nur für EU-Länder:

Gemäß der Europäischen Richtlinie 
2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-
Altgeräte und ihrer Umsetzung in nationales 
Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige 
Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und 
einer umweltgerechten Wiederverwertung 
zugeführt werden.

Änderungen vorbehalten.

English

Safety Notes

General Power Tool Safety Warnings

Read all safety warnings, instructions 
including Material Safety Data Sheets 

(MSDS), and container labels provided with the paints 
and solvents.  

Failure to follow the warnings and instructions 

may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Sprühmaterial tropft an der Düse 
nach

Ablagerung von Sprühmaterial an Düse 

20

und Luftkappe 

13

Düse und Luftkappe reinigen

Düse 

20 

verschlissen

Düse auswechseln

Düse 

20 

lose

Überwurfmutter 

14 

anziehen

Aus der Düse tritt kein Sprühmate-
rial aus

Düse 

20 

verstopft

Düse reinigen

Steigrohr 

10 

verstopft

Steigrohr reinigen

Entlüftungsbohrung  am Steigrohr 

10

 ver-

stopft

Steigrohr und Entlüftungsbohrung reinigen

Steigrohr 

10 

lose

Steigrohr feststecken

Kein Druckaufbau im Behälter 

11

Behälter für Sprühmaterial richtig an der 
Sprühpistole festschrauben

Sprühmaterial zu dickflüssig

Sprühmaterial erneut um 10 % verdünnen 
und Probesprühung durchführen

Problem

Ursache

Abhilfe

WARNING

OBJ_BUCH-670-003.book  Page 13  Monday, October 14, 2013  4:53 PM