Bosch PFS 55 - Инструкция по эксплуатации - Страница 145

 Română | 

145

Bosch Power Tools

1 609 92A 0AA | (14.10.13)

Funcţionare

Pregătirea lucrului



Nu sunt permise operaţii de pulverizare pe malul apelor 
sau pe suprafeţele învecinate, direct în zona de prele-
vare a apei.

La cumpărarea vopselelor, lacurilor şi produselor de pulveri-
zat ţineţi seama de compatibilitatea acestora cu mediul ambi-
ant.

Pregătirea suprafeţei de pulverizat
Indicaţie: 

Protejaţi bine şi în totalitate zonele învecinate su-

prafeţei de pulverizat.

Burniţa de pulverizare poluează mediul. În caz de folosire în 
incinte, suprafeţele neprotejate pot fi murdărite.

Suprafaţa de pulverizat trebuie să fie curată, uscată şi degre-
sată.

– Înăspriţi suprafeţele netede şi îndepărtaţi apoi praful de 

şlefuire.

Produse pluverizabile adecvate şi diluanţi recomandaţi



La diluare aveţi grijă ca produsul de pulverizat şi diluan-
tul să fie compatibile. 

În cazul adăugării unui diluant gre-

şit se pot forma glomerule care produc înfundarea pistolu-
lui de stropit.

Scula electrică nu este destinată pulverizării vopselelor de 
dispersie (vopsele lavabile).

Vă rugăm să respectaţi şi instrucţiunile de folosire ale fabri-
cantului produsului de pulverizat.

Diluarea produsului ce trebuie pulverizat

În cazul materialului de pulverizat care trebuie diluat, proce-
daţi după cum urmează:

– Luaţi  vâscozimetrul 

22

.

– Agitaţi bine produsul ce trebuie pulverizat.
– Turnaţi suficient material de pulveriztat în recipientul pen-

tru material de pulverizat 

11

. (vezi „Umplerea recipientului 

cu produsul ce trebuie pulverizat“, pagina  145)

– Diluaţi materialul de pulverizat în proporţie de 10 % cu di-

luant. De exemplu:

– Agitaţi bine produsul ce trebuie pulverizat.
– Efectuaţi o pulverizare de probă pe o suprafaţă de testare. 

(vezi „Pulverizare“, pagina 145)

Dacă aţi obţinut un aspect optim de pulverizare, puteţi începe 
pulverizarea propriuzisă.

sau

Dacă rezultatul pulverizării nu este satisfăcător sau dacă nu ie-
se deloc vopsea, procedaţi conform celor descrise la „Reme-
dierea deranjamentelor“ de la pagina 147.

Umplerea recipientului cu produsul ce trebuie pulverizat 
(vezi figurile B1

–

B2)



Înaintea oricăror intervenţii asupra sculei electrice 
scoateţi cablul de alimentare afară din priză.

– Deşurubaţi recipientul 

11

 de pe pistolul de vopsit.

– Răsuciţi astfel tubul de refulare 

10

, încât produsul să poată 

fi pulverizat aproape fără resturi:

– Turnaţi produsul ce trebuie pulverizat în recipient şi fixaţi-l 

strâns prin înşurubare pe pistolul de stropit.

Punere în funcţiune



Atenţie la tensiunea reţelei de alimentare! Tensiunea 
sursei de curent trebuie să coincidă cu datele de pe plă-
cuţa indicatoare a tipului sculei electrice. Sculele elec-
trice inscripţionate cu 230 V pot funcţiona şi racordate 
la 220 V.



Aveţi grijă ca în timpul funcţionării, scula electrică să 
nu absoarbă murdării sau vapori de solvenţi.

Pornire

Pentru a economisi energie, porniţi sistemul de pulverizare fi-
nă numai atunci când îl folosiţi.

– Introduceţi în priză ştecherul de la reţea.
– Ţineţi cu mâna scula electrică şi îndreptaţi-o asupra supra-

feţei de pulverizat.

Scula electrică este prevăzută cu un trăgaci în 2 trepte 

16

. În 

prima treaptă porneşte turbina. În treapta a 2-a este pompat 
produsul de pulverizat.

– Apăsaţi trăgaciul 

16

, până când din pistol va curge produs 

de stropit.

Oprire

– Eliberaţi trăgaciul 

16

.

– Scoateţi din priză ştecherul de la reţea.

Instrucţiuni de lucru

Pulverizare (vezi figurile C – D)
Indicaţie: 

Ţineţi seama de direcţia vântului atunci când folo-

siţi scula electrică în aer liber.

– Executaţi mai întâi o pulverizare de probă şi ajustaţi aspec-

tul pulverizării şi debitul de pulverizare în funcţie de produ-
sul folosit la pulverizare. (Reglaje vezi paragrafele urmă-
toare)

Produs de pulverizat

Diluare recoman-
dată

Baiţuri, uleiuri, lazuri, agenţi de impreg-
nare, grunduri anticorozive

nediluate

Apă, substanţe pentru desprins tapetul nediluate

Solvenţi sau vopsele diluabile cu apă, 
grunduri, vopsele pentru calorifere, 
emailuri auto, lazuri în strat gros

diluat cel puţin în 
proporţie de 10 %

Cantitate iniţială material de 
pulverizat [ml]

200

300

400 500

Diluant [ml]

20

30

40

50

pentru operaţiile de pulveri-
zare a obiectelor aflate în po-
ziţie orizontală

spre 

înainte

 în direcţia du-

zei

pentru operaţii de pulverizare 
deasupra capului

spre 

spate

 în direcţia mâ-

nerului

OBJ_BUCH-670-003.book  Page 145  Monday, October 14, 2013  4:53 PM