Bosch PFS 55 - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

 Deutsch | 

11

Bosch Power Tools

1 609 92A 0AA | (14.10.13)

Ein ungleichmäßiger Abstand und Sprühwinkel führt zu star-
ker Farbnebelbildung und damit zu einer ungleichmäßigen 
Oberfläche.

– Beenden Sie den Sprühvorgang außerhalb der Sprühfläche.

Sprühen Sie den Behälter für das Sprühmaterial nie ganz leer. 
Wenn das Steigrohr nicht mehr in das Sprühmaterial taucht, 
bricht der Sprühstrahl ab und eine uneinheitliche Oberfläche 
entsteht.

Wenn sich das Sprühmaterial an der Düse und der Luftkappe 
ablagert, reinigen Sie beide Teile mit dem verwendeten Ver-
dünnungsmittel.

Hinweis: 

Stellen Sie das Elektrowerkzeug nur auf einer ebe-

nen und sauberen Fläche ab, damit es nicht umkippen kann.

Sprühbild einstellen (siehe Bild E)



Betätigen Sie nie den Bedienschalter 16 während Sie 
die Luftkappe 13 verstellen.

– Lockern Sie die Überwurfmutter 

14

.

– Drehen sie die Luftkappe 

13

 in die gewünschte Position.

– Ziehen Sie die Überwurfmutter wieder fest an.

Sprühmaterialmenge einstellen (siehe Bild F)

– Drehen Sie das Stellrad 

15

, um die gewünschte Sprühma-

terialmenge einzustellen:

–

: minimale Sprühmaterialmenge,

+

: maximale Sprühmaterialmenge.

Wartung und Service

Wartung und Reinigung



Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den 
Netzstecker aus der Steckdose.



Tauchen Sie die Elektroeinheit niemals in Lösungsmit-
tel oder Wasser. 

Reinigen Sie das Gehäuse nur mit einem 

feuchten Tuch.

Reinigung (siehe Bilder H – I)

Eine sachgemäße Reinigung ist Voraussetzung für den ein-
wandfreien Betrieb der Sprühpistole. Bei fehlender oder un-
sachgemäßer Reinigung werden keine Gewährleistungsan-
sprüche übernommen.

Reinigen Sie die Sprühpistole und den Behälter für das 
Sprühmaterial immer mit dem entsprechenden Verdün-
nungsmittel (Lösemittel oder Wasser) für das verwendete 
Sprühmaterial.

Reinigen Sie die Düsen- und Luftbohrungen der Sprühpistole 
niemals mit spitzen metallischen Gegenständen.

Geben Sie verdünntes Sprühmaterial zur Aufbewahrung nicht 
wieder zum Original-Sprühmaterial zurück.

Reinigen Sie die Sprühpistole sehr gründlich, wenn Sie ge-
sundheitsschädliche Sprühmittel verwendet haben.

– Ziehen Sie den Netzstecker und drücken Sie den Bedien-

schalter 

16

, damit das Sprühmaterial in den Behälter zu-

rücklaufen kann.

– Nehmen Sie die Elektroeinheit ab. (siehe Seite 9)
– Schrauben Sie den Behälter 

11

 ab und leeren Sie das rest-

liche Sprühmaterial zurück zum Original-Sprühmaterial.

– Füllen Sie das Verdünnungsmittel (Lösemittel oder Was-

ser) in den Behälter und schrauben Sie ihn an der Sprüh-
pistole fest. 

– Schütteln Sie die Sprühpistole mehrmals.
– Verbinden Sie die Sprühpistole wieder mit der Elektroein-

heit. (siehe Seite 9)

– Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose, drücken Sie 

den Bedienschalter und sprühen Sie das Verdünnungsmit-
tel in eine leere Materialdose.

– Wiederholen Sie den Vorgang so oft, bis aus der Sprühpis-

tole klares Verdünnungsmittel austritt.

– Ziehen Sie den Netzstecker und nehmen Sie die Elektro-

einheit ab.

– Entleeren Sie den Behälter 

11

 vollständig.

– Kontrollieren Sie, ob das Steigrohr 

10

 mit der Behälter-

dichtung 

13

 frei von Sprühmaterial und unbeschädigt ist.

– Reinigen Sie den Behälter und die Sprühpistole außen mit 

einem mit Verdünnungsmittel befeuchteten Tuch.

– Schrauben Sie die Überwurfmutter 

14

 und die Luftkappe 

13

 ab.

– Reinigen Sie die Düse 

20

 und die Düsennadel mit Verdün-

nungsmittel.

Gelegentlich muss zusätzlich die Düsendichtung 

21

 gereinigt 

werden.

– Nehmen Sie die Düse 

20

 und die Düsendichtung 

21

 ab.

Nehmen Sie eventuell einen spitzen Gegenstand zur Hilfe, 
da die Düsendichtung fest an der Sprühpistole sitzt.

– Reinigen Sie die Düsendichtung mit Verdünnungsmittel.

Luftkappe

Sprühstrahl Anwendung

A

senkrechter Flachstrahl für 
horizontale Arbeitsrichtung

B

waagrechter Flachstrahl für 
vertikale Arbeitsrichtung

C

Rundstrahl für Ecken, Kanten 
und schwer zugängliche Stellen

Sprühmaterialmenge

Einstellung

Zu viel Sprühmaterial auf der 
Sprühfläche: 

Die Sprühmaterialmenge 
muss verringert werden.

– Drehen Sie das Stell-

rad 

15

 Richtung 

–

.

Zu wenig Sprühmaterial auf der 
Sprühfläche:

Die Sprühmaterialmenge 
muss erhöht werden.

– Drehen Sie das Stell-

rad 

15

 Richtung 

+

.

OBJ_BUCH-670-003.book  Page 11  Monday, October 14, 2013  4:53 PM