Кофемашина DeLonghi EN510.B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Resolução de problemas
Nenhum indicador luminoso.
- Verifique a alimentação elétrica: a tomada, a tensão e o fusível. Em caso de problemas, contacte o
Nespresso
Club.
Não sai café, não sai água.
- O depósito de água está vazio. Encha o depósito de água.
- Descalcifique, se necessário; consulte a secção Descalcificação.
O café sai muito devagar.
- A velocidade do fluxo depende da variedade de café.
- Descalcifique, se necessário; consulte a secção Descalcificação.
Não sai café, sai apenas água (apesar de a cápsula estar colocada).
- Certifique-se de que a cápsula não está esmagada numa posição errada.
- Certifique-se de que a cápsula não está danificada.
- Contacte o
Nespresso
Club ou mande reparar a máquina.
O café não fica quente o suficiente.
- Pré-aqueça a chávena.
- Descalcifique, se necessário; consulte a secção Descalcificação.
A zona da cápsula está a verter (existe água no recipiente das cápsulas usadas).
- Posicione corretamente a cápsula. Em caso de fugas, contacte o
Nespresso
Club.
Qualquer intermitência dos indicadores luminosos não descrita na resolução de problemas.
- Mande reparar a máquina ou contacte o
Nespresso
Club.
Todos os botões piscam simultaneamente durante 10 segundos e, em seguida, a máquina
desliga-se automaticamente.
- Aviso de erro, a máquina precisa de reparação. Mande reparar a máquina ou contacte o
Nespresso
Club.
Todos os 3 botões piscam rapidamente 3 vezes e, depois, a máquina regressa ao modo de
pronta a usar.
- O depósito de água está vazio.
Os avisos de descalcificação e limpeza piscam.
- A máquina está no modo menu, prima o botão do leite durante 3 segundos para sair do modo menu ou aguarde 30
segundos para sair automaticamente.
O indicador luminoso cor de laranja de descalcificação está a piscar.
- A máquina ativa o aviso de descalcificação de acordo com o consumo de bebidas. Descalcifique a máquina.
O indicador luminoso cor de laranja de descalcificação está a piscar e o botão Espresso
acende-se a branco.
- A máquina está no modo de descalcificação. Prima o botão Espresso para iniciar o processo de descalcificação.
O indicador luminoso cor de laranja de descalcificação acende-se, os botões das bebidas
não estão disponíveis.
- Máquina bloqueada por causa de um nível de calcário demasiado alto. Descalcifique a máquina.
Todos os botões de café e o botão de receita de leite piscam alternadamente.
- Máquina no modo de proteção contra o sobreaquecimento; aguarde que ela volte ao modo de pronta a usar.
- Após o esvaziamento a máquina bloqueia durante cerca de 10 minutos.
Não é possível baixar totalmente a alavanca.
- Esvazie o recipiente de cápsulas usadas. Certifique-se de que não há nenhuma cápsula presa dentro do recipiente
das cápsulas.
A qualidade da espuma de leite não está ao nível habitual.
- Use leite de vaca magro ou meio-gordo, à temperatura do frigorífico (cerca de 4°C).
- Enxague após cada preparação à base de leite (consulte a secção «Lavagem à mão do sistema Rapid Cappuccino»).
- Descalcifique a máquina.
- Não utilize leite congelado.
- Certifique-se de que a entrada de ar está limpa. Consulte a secção «Lavagem à mão do sistema Rapid Cappuccino».
Não consigo entrar no modo Menu.
- Certifique-se de que retirou o depósito de leite.
- Certifique-se de que carrega no botão do leite durante 3 segundos.
- Remova o tubo de descalcificação.
- Não é possível aceder ao modo Menu durante o aquecimento da máquina.
A saída do leite não tem início (o indicador luminoso cor de laranja de limpeza acende-se).
- Preparou mais de 5 bebidas de leite sem qualquer limpeza. Ação: limpeza do sistema Rapid Cappuccino.
- A preparação à base de leite demora demasiado tempo. Ação: limpeza do sistema Rapid Cappuccino.
- Mais de 30 min. após a última preparação à base de leite. Ação: limpeza do sistema Rapid Cappuccino.
Não consigo desmontar o depósito do leite.
- Prima o botão na parte lateral do depósito do leite para remover os componentes
- Consulte a secção «Montagem/Desmontagem do sistema Rapid Cappuccino».
Sinal sonoro quando a máquina se desliga.
- O sinal indica que agora a máquina está desligada.
Em caso de derramamento acidental de leite, desligue a máquina da tomada de
alimentação.
- Limpe imediatamente e com cuidado a máquina.
PT
82
Содержание
- 168 Меры предосторожности
- 169 связанных с; Запрещается погружать
- 170 Эксплуатация
- 172 Содержимое упаковки
- 173 электрическим током или возгорания.; Первое использование
- 174 Установка жесткости воды
- 175 Приготовление кофе
- 176 Программирование объема кофе
- 177 Приготовление эспрессо макиато, капучино, латте макиато
- 179 ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА:; Очистка системы Rapid Cappuccino
- 180 АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ:; Выключение
- 181 Техническое обслуживание
- 182 Внимательно изучите меры предосторожности.; Удаление накипи
- 184 ЗНАЧЕНИЯ ПО УМОЛЧАНИЮ:; Восстановление настроек объема до значений по умолчанию
- 185 Опорожните систему перед периодом неиспользования, для
- 186 Устранение неисправностей

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











