Кофемашина DeLonghi EN510.B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

> 3 sec
DESCALING
CLEAN
Μπορείτε να προγραμματίσετε την
ώρα αυτόματης απενεργοποίησης:
αφαιρέστε το δοχείο του γάλακτος
και ενεργοποιήστε τη μηχανή.
Πιέστε το πλήκτρο ρόφημα με γάλα επί 3 δευτερόλεπτα για είσοδο στη λειτουργία
Μενού: η λυχνίες αφαίρεσης καθαλατώσεων και καθαρισμού αρχίζουν να αναβοσβήνουν.
Πιέστε το πλήκτρο Lungo για είσοδο στο μενού
απενεργοποίησης. Οι λυχνίες καθαρισμού και αφαίρεσης
καθαλατώσεων σβήνουν. Ένα από τα πλήκτρα για την
παρασκευή των συνταγών αναβοσβήνει επισημαίνοντας
την τρέχουσα ρύθμιση (βλ. Πίνακα παραπλεύρως).
Μπορείτε να προγραμματίσετε την επιθυμητή τιμή εντός 15
δευτερολέπτων πιέζοντας το αντίστοιχο πλήκτρο. Τα πλήκτρα
αναβοσβήνουν 3 φορές γρήγορα για να επιβεβαιώσουν τη νέα
τιμή. Η μηχανή κλείνει αυτόματα τη λειτουργία Μενού και
επανέρχεται σε λειτουργία ετοιμότητας.
ΣΉΜΑΝΤΙΚΟ
:
Η λειτουργία Μενού απενεργοποιείται αυτόματα μετά από
30 δευτερόλεπτα αν δεν πραγματοποιηθεί καμία ενέργεια. Μπορείτε να την
απενεργοποιήσετε χειροκίνητα πιέζοντας το πλήκτρο ρόφημα με γάλα επί 3
δευτερόλεπτα.
Για να απενεργοποιήσετε τη μηχανή πιέστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα Espresso και Lungo. Ένα «κλικ» επισημαίνει ότι η μηχανή είναι
απενεργοποιημένη.
ΧΕΙΡΟΚΙΝΉΤΉ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΉ:
ΑΥΤΟΜΑΤΉ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΉ:
NL
GR
102
❶
U kunt de automatische uitschakeltijd 
programmeren:
verwijder het melkreservoir en 
schakel de machine in.
❷
❸
❹
Binnen 15 seconden kunt u de gewenste waarde instellen 
door op de betreffende knop te drukken. De knoppen 
knipperen 3 keer snel om de nieuwe waarde te bevestigen. De 
machine verlaat automatisch het menu en keert terug naar de 
gebruiksklare machinemodus.
Druk op de knop Lungo om het uitschakelmenu te 
openen. De reinigings- en ontkalkingslampjes gaan uit. 
Een van de knoppen voor de bereiding van de recepten 
knippert om de huidige instelling aan te geven (zie tabel 
hiernaast).
BELANGRIJK:
de menumodus sluit automatisch na 30 seconden als er geen
actie volgt. Het menu kan handmatig worden gesloten door de melkknop 3 
seconden in te drukken.
Druk de melkknop 3 seconden in om de menumodus te activeren: de ontkalkings- en 
reinigingslampjes beginnen te knipperen.
Schakel de machine uit door tegelijkertijd op de knoppen Espresso en Lungo te drukken. Een "klik” geeft aan dat de machine nu 
uitgeschakeld is.
❶
HANDMATIGE UITSCHAKELING:
AUTOMATISCHE UITSCHAKELING:
Instelling automatische uitschakeling
/
Ρύθμιση αυτόματου
σβησίματος
Melk
/
Γάλα
2 minuten
/
λεπτά
Lungo
9 minuten
/
λεπτά
Espresso
30 minuten
/
λεπτά
Uitschakelen
Απενεργοποίηση
Содержание
- 168 Меры предосторожности
- 169 связанных с; Запрещается погружать
- 170 Эксплуатация
- 172 Содержимое упаковки
- 173 электрическим током или возгорания.; Первое использование
- 174 Установка жесткости воды
- 175 Приготовление кофе
- 176 Программирование объема кофе
- 177 Приготовление эспрессо макиато, капучино, латте макиато
- 179 ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА:; Очистка системы Rapid Cappuccino
- 180 АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ:; Выключение
- 181 Техническое обслуживание
- 182 Внимательно изучите меры предосторожности.; Удаление накипи
- 184 ЗНАЧЕНИЯ ПО УМОЛЧАНИЮ:; Восстановление настроек объема до значений по умолчанию
- 185 Опорожните систему перед периодом неиспользования, для
- 186 Устранение неисправностей

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











