Кофемашина DeLonghi EN510.B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

CLEAN
DESCALING
max
max
Η μηχανή είναι σε διαδικασία αφαίρεσης
καθαλατώσεων. Η πορτοκαλί λυχνία
αφαίρεσης καθαλατώσεων αναβοσβήνει
σε όλη τη διάρκεια της διαδικασίας. Το
πλήκτρο Espresso ανάβει με λευκό χρώμα.
Πιέστε το πλήκτρο Lungo. Ο κύκλος ξεβγάλματος
συνεχίζεται από το στόμιο εκροής καφέ, τον
σωλήνα αφαίρεσης καθαλατώσεων και το δοχείο
συλλογής σταγόνων έως ότου αδειάσει το δοχείο
νερού. Κατά τη διάρκεια του σταδίου αυτού, το
πλήκτρο Lungo αναβοσβήνει.
Τοποθετήστε ένα δοχείο με
ελάχιστη χωρητικότητα 1
λίτρο κάτω από το στόμιο
εκροής καφέ και το σωλήνα
αφαίρεσης καθαλατώσεων.
Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία ξεβγάλματος, η
μηχανή απενεργοποιείται. Αφαιρέστε και φυλάξτε
το σωλήνα αφαίρεσης καθαλατώσεων. Αδειάστε
το δοχείο συλλογής σταγόνων και το δοχείο
χρησιμοποιημένων καψουλών. Ξεβγάλτε το δοχείο
νερού και γεμίστε το με πόσιμο νερό.
Πιέστε το πλήκτρο Espresso. Το προϊόν
αφαίρεσης των καθαλατώσεων τρέχει εναλλάξ
από το στόμιο εκροής καφέ, τον σωλήνα
αφαίρεσης καθαλατώσεων και το δοχείο
συλλογής σταγόνων. Όταν ολοκληρωθεί ο κύκλος
αφαίρεσης καθαλατώσεων (το δοχείο νερού
αδειάζει), το πλήκτρο Lungo ανάβει με λευκό
χρώμα.
Καθαρίστε τη μηχανή με υγρό πανί. Η
αφαίρεση καθαλατώσεων ολοκληρώθηκε.
Αδειάστε το δοχείο χρησιμοποιημένων καψουλών, το
δοχείο συλλογής σταγόνων και το δοχείο του 1 λίτρου,
ξεβγάλτε και γεμίστε το δοχείο νερού με πόσιμο νερό
έως την ένδειξη MAX.
ΣΉΜΑΝΤΙΚΟ
:
Τηρείτε την ποσότητα για να
διασφαλίζετε την ολοκλήρωση του κύκλου.
NL
GR
105
❺
De machine gaat naar de ontkalkingsmodus. 
Het oranje ontkalkingslampje knippert 
gedurende het hele proces. De knop 
Espresso licht wit op.
❻
❼
❽
❾
❿
Reinig de machine met een vochtige doek. 
Het ontkalken van de machine is voltooid.
Na afloop van het spoelproces schakelt de machine uit. 
Verwijder het ontkalkingspijpje en bewaar dit. Leeg het 
lekbakje en de bak voor gebruikte capsules. Spoel het 
waterreservoir en vul het met kraanwater.
Druk op de knop Lungo. De spoelcyclus gaat verder 
door de koffie-uitloop, het ontkalkingspijpje en het 
lekbakje totdat het waterreservoir leeg is. Tijdens 
deze fase knippert de knop Lungo.
Leeg de bak voor gebruikte capsules, het lekbakje en 
het reservoir van 1 liter, spoel en vul het waterreservoir 
met kraanwater tot het MAX-niveau.
Druk op de knop Espresso. Het ontkalkingsmiddel 
stroomt afwisselend door de koffie-uitloop, het 
ontkalkingspijpje en het lekbakje. Wanneer de 
ontkalking voltooid is (het waterreservoir is leeg), 
licht de knop Lungo wit op.
Plaats een opvangbak met een 
inhoud van minimaal 1 liter 
onder zowel de koffie-uitloop 
als het ontkalkingspijpje.
BELANGRIJK:
Neem de hoeveelheid in acht om
ervoor te zorgen dat de cyclus wordt voltooid.
11
Содержание
- 168 Меры предосторожности
- 169 связанных с; Запрещается погружать
- 170 Эксплуатация
- 172 Содержимое упаковки
- 173 электрическим током или возгорания.; Первое использование
- 174 Установка жесткости воды
- 175 Приготовление кофе
- 176 Программирование объема кофе
- 177 Приготовление эспрессо макиато, капучино, латте макиато
- 179 ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА:; Очистка системы Rapid Cappuccino
- 180 АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ:; Выключение
- 181 Техническое обслуживание
- 182 Внимательно изучите меры предосторожности.; Удаление накипи
- 184 ЗНАЧЕНИЯ ПО УМОЛЧАНИЮ:; Восстановление настроек объема до значений по умолчанию
- 185 Опорожните систему перед периодом неиспользования, для
- 186 Устранение неисправностей

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











