Кофемашина DeLonghi EN510.B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

übernimmt der Hersteller
keine Haftung und kann die
Garantie ausschließen.
•
Falls ein Verlängerungskabel
für eine Spannung von
230V benötigt wird, muss
der Querschnitt des Kabels
mindestens 1,0 mm
2
betragen. Für eine Spannung
von 120 V muss der
Querschnitt mindestens 1,5
mm
2
betragen.
Vermeiden Sie
Stromschlag- und
Brandgefahr.
•
Ziehen Sie im Notfall den
Stecker aus der Steckdose.
•
Schließen Sie das Gerät nur an
geeignete, leicht erreichbare
und geerdete Steckdosen
an. Vergewissern Sie sich,
dass die Netzspannung den
Angaben auf dem Typenschild
des Gerätes entspricht. Bei
falschem Anschluss erlischt
die Garantie.
•
Sollte der Netzstecker nicht
für die Steckdose geeignet
sein, muss ein Adapter
verwendet werden, der den
Erdungsanschluss zwischen
Gerät und Stromnetz nicht
unterbricht.
Das Gerät darf erst nach dem
Aufstellen angeschlossen
werden.
•
Ziehen Sie das Kabel
nicht über scharfe Kanten,
befestigen Sie es nicht und
lassen Sie es nicht hängen.
•
Halten Sie das Kabel
von Wärmequellen und
Feuchtigkeit fern.
•
Wenn der Stecker oder
das Netzkabel beschädigt
ist, müssen sie vom
Hersteller oder einer
ähnlich qualifizierten Person
ersetzt werden, um Risiken
vorzubeugen.
•
Nehmen Sie das Gerät
nicht in Betrieb, wenn das
Netzkabel oder der Stecker
beschädigt ist, das Gerät
einen Defekt aufweist oder in
irgendeiner Weise beschädigt
ist. Bringen Sie das Gerät
zu einem autorisierten
Kundendienstzentrum in Ihrer
Nähe, um es überprüfen,
reparieren oder einstellen zu
lassen.
•
Falls Sie ein
Verlängerungskabel
benötigen, verwenden Sie
nur ein geerdetes Kabel mit
einem Leitungsdurchmesser
von mindestens 1,5 mm²
oder entsprechender
Eingangsleistung.
•
Um Schäden zu vermeiden,
darf das Gerät nie auf heiße
Oberflächen oder neben
Wärmequellen, wie Heizkörper,
Kochfelder, offene Flammen
oder ähnliches gestellt
werden.
•
Stellen Sie das Gerät auf eine
waagrechte, ebene und stabile
Fläche. Die Oberfläche muss
gegen Hitze und Flüssigkeiten
wie Wasser, Kaffee, Entkalker
und ähnliches beständig sein.
•
Ziehen Sie den Netzstecker,
falls Sie das Gerät für längere
Zeit nicht benutzen. Fassen
Sie beim Herausziehen des
Steckers immer am Stecker
an und ziehen nicht am Kabel,
um es nicht zu beschädigen.
•
Ziehen Sie nach dem
Gebrauch und vor der
Reinigung den Netzstecker.
Lassen Sie das Gerät
abkühlen, bevor sie Geräteteile
montieren oder entfernen und
bevor Sie es reinigen.
•
Schließen Sie immer erst
den Stecker an das Gerät an
und dann das Kabel an die
Wandsteckdose. Um das Gerät
vom Netz zu trennen, brechen
Sie alle Zubereitungen ab,
schalten Sie das Gerät
über den entsprechenden
Schalter aus und ziehen Sie
dann den Stecker aus der
Wandsteckdose.
•
Berühren Sie den Netzstecker
nie mit nassen Händen.
33
DE
Содержание
- 168 Меры предосторожности
- 169 связанных с; Запрещается погружать
- 170 Эксплуатация
- 172 Содержимое упаковки
- 173 электрическим током или возгорания.; Первое использование
- 174 Установка жесткости воды
- 175 Приготовление кофе
- 176 Программирование объема кофе
- 177 Приготовление эспрессо макиато, капучино, латте макиато
- 179 ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА:; Очистка системы Rapid Cappuccino
- 180 АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ:; Выключение
- 181 Техническое обслуживание
- 182 Внимательно изучите меры предосторожности.; Удаление накипи
- 184 ЗНАЧЕНИЯ ПО УМОЛЧАНИЮ:; Восстановление настроек объема до значений по умолчанию
- 185 Опорожните систему перед периодом неиспользования, для
- 186 Устранение неисправностей

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











