Кофемашина DeLonghi EN510.B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

požiaru.
•
V prípade núdze ihneď
vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
•
Spotrebič zapájajte len do
vhodných, ľahko prístupných
a uzemnených zásuviek.
Ubezpečte sa, že napätie
zdroja je rovnaké ako napätie
uvedené na výkonovom
štítku spotrebiča. Použitím
nesprávneho zdroja pripojenia
zaniká záruka.
•
V prípade nekompatibility
zástrčky so zásuvkou použite
adaptér, ktorý zaručí kontinuitu
zemného spojenia medzi
spotrebičom a sieťou.
Spotrebič môže byť pripojený
až po inštalácii.
•
Kábel veďte tak, aby nedošlo
k jeho poškodeniu ostrými
hranami alebo zaklineniu a
nenechávajte ho voľne visieť.
•
Udržujte šnúru v suchu a
nevystavujte ju vysokým
teplotám.
•
Ak je šnúra alebo zástrčka
poškodená, musí ju vymeniť
výrobca alebo osoba náležito
kvalifikovaná, aby sa zabránilo
akémukoľvek riziku.
•
Nepoužívajte spotrebič,
ak je šnúra či zástrčka
poškodená, po poruche alebo
ak bol spotrebič poškodený
akýmkoľvek spôsobom.
Spotrebič v takom prípade
odovzdajte v najbližšom
autorizovanom servisnom
stredisku za účelom kontroly,
opravy alebo nastavenia.
•
Ak musíte použiť predlžovací
kábel, je potrebné použiť len
uzemnený kábel s prierezom
minimálne 1,5 mm
2
alebo
kábel so zodpovedajúcim
príkonom.
•
Aby ste predišli poškodeniu,
nikdy neukladajte spotrebič
na horúci povrch či do
blízkosti tepelných zdrojov, ako
radiátory, varné dosky, plynové
horáky, otvorený oheň a pod.
•
Spotrebič vždy umiestnite
na rovný, pevný a vodorovný
povrch. Povrch musí
byť odolný voči teplu a
kvapalinám, ako voda, káva,
odvápňovací roztok a podobne.
•
Ak spotrebič nebudete dlhšiu
dobu používať, odpojte ho z
elektrickej siete. Pri vyťahovaní
šnúry zo zásuvky uchopte
a ťahajte za zástrčku, nie
za šnúru, aby nedošlo k
poškodeniu šnúry.
•
Po použití a pred čistením
vytiahnite zástrčku z elektrickej
zásuvky. Pred inštaláciou alebo
demontážou častí ako aj pred
čistením nechajte spotrebič
vychladnúť.
•
Najskôr pripojte zástrčku k
spotrebiču a potom kábel
do sieťovej zásuvky. Ak
potrebujete spotrebič odpojiť,
zastavte akúkoľvek prípravu
kávy, vypnite spotrebič
príslušným ovládačom a
potom vytiahnite zástrčku zo
sieťovej zásuvky.
•
Nikdy sa nedotýkajte šnúry ani
zástrčky mokrými rukami.
•
Aby ste zabránili vzniku
požiaru, úrazu elektrickým
prúdom a zraneniu osôb,
neponárajte kábel ani zástrčky
do vody ani iných kvapalín.
•
Nikdy neponárajte spotrebič
do vody.
•
Nikdy nedávajte spotrebič
ani jeho časti do umývačky
riadu. Výnimkou je rozobratý
systém Rapid Cappuccino,
odnímateľná mriežka,
podstavec na šálky, zberná
miska a nádoba na použité
kapsuly.
•
Elektrina a voda je nebezpečná
kombinácia, ktorá môže
spôsobiť smrteľné zranenie
elektrickým prúdom.
•
Nerozoberajte spotrebič.
Nebezpečenstvo úrazu
elektrickým prúdom!
•
Do otvorov spotrebiča
nič nevkladajte. Mohli by
ste spôsobiť požiar alebo
zasiahnutie elektrickým
prúdom!
•
Použitie iného príslušenstva,
SK
118
Содержание
- 168 Меры предосторожности
- 169 связанных с; Запрещается погружать
- 170 Эксплуатация
- 172 Содержимое упаковки
- 173 электрическим током или возгорания.; Первое использование
- 174 Установка жесткости воды
- 175 Приготовление кофе
- 176 Программирование объема кофе
- 177 Приготовление эспрессо макиато, капучино, латте макиато
- 179 ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА:; Очистка системы Rapid Cappuccino
- 180 АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ:; Выключение
- 181 Техническое обслуживание
- 182 Внимательно изучите меры предосторожности.; Удаление накипи
- 184 ЗНАЧЕНИЯ ПО УМОЛЧАНИЮ:; Восстановление настроек объема до значений по умолчанию
- 185 Опорожните систему перед периодом неиспользования, для
- 186 Устранение неисправностей

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











