Кофемашина DeLonghi EN510.B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Riešenie problémov
Nesvieti žiadna kontrolka.
- Skontrolujte zástrčku, zásuvku, napätie a poistky. V prípade problémov kontaktujte
Nespresso
Club.
Z kávovaru netečie voda ani káva.
- Nádržka na vodu je prázdna. Naplňte nádržku na vodu.
- V prípade potreby odstráňte vodný kameň, pozrite si časť Odstránenie vodného kameňa.
Káva vyteká veľmi pomaly.
- Prúd závisí od druhu kávy.
- V prípade potreby odstráňte vodný kameň, pozrite si časť Odstránenie vodného kameňa.
Netečie káva, len voda (napriek vloženej kapsule).
- Ubezpečte sa, že kapsula nie je zatlačená v nesprávnej polohe.
- Ubezpečte sa, že kapsula nie je poškodená.
- Kontaktujte
Nespresso
Club alebo pošlite zariadenie na opravu.
Káva nie je dostatočne horúca.
- Predhrejte šálku.
- V prípade potreby odstráňte vodný kameň, pozrite si časť Odstránenie vodného kameňa.
Priestor na vkladanie kapsúl preteká (v nádobe na použité kapsuly
je voda).
- Vložte kapsulu správne. Ak dôjde k pretekaniu vody, kontaktujte
Nespresso
Club.
Akékoľvek blikanie kontroliek, ktoré nie je popísané v časti Riešenie problémov.
- Pošlite zariadenie na opravu alebo kontaktujte
Nespresso
Club.
Všetky tlačidlá 10 sekúnd blikajú a potom sa kávovar automaticky vypne.
- Upozornenie na poruchu, kávovar treba opraviť. Pošlite zariadenie na opravu alebo kontaktujte
Nespresso
Club.
Všetky tri tlačidlá rýchlo trikrát zablikajú a kávovar je opäť pripravený na použitie.
- Nádržka na vodu je prázdna.
Bliká kontrolka upozorňujúca na potrebu odstránenia vodného kameňa
a potrebu čistenia.
- Kávovar je v režime Menu. Stlačte tlačidlo na prípravu mliečneho nápoja a podržte tri sekundy. Ukončíte tým režim Menu. Ak 30
sekúnd nestlačíte žiadne tlačidlo, režim Menu sa ukončí automaticky.
Bliká oranžová kontrolka odvápňovania.
- Kávovar signalizuje potrebu odvápnenia podľa počtu pripravených nápojov. Odstráňte vodný kameň.
Bliká oranžová kontrolka odvápňovania a tlačidlo Espresso svieti bielym svetlom.
- Kávovar je v režime odstraňovania vodného kameňa. Stlačením tlačidla Espresso spusťte odstraňovanie vodného kameňa.
Rozsvieti sa oranžová kontrolka odvápňovania, tlačidlá na prípravu nápojov nebudú
dostupné.
- Kávovar je zablokovaný kvôli príliš veľkému množstvu vodného kameňa. Odstráňte vodný kameň.
Všetky tlačidlá na prípravu kávy a tlačidlá na prípravu mliečnych nápojov striedavo
blikajú.
- Kávovar je v režime ochrany proti prehriatiu, počkajte, kým nebude opäť pripravený na použitie.
- Kávovar bude po vypúšťaní približne 10 minút zablokovaný.
Páku nie je možné sklopiť úplne.
- Vyprázdnite nádobu na použité kapsuly. Uistite sa, že v nádobe na použité kapsuly nie je zablokovaná kapsula.
Kvalita mliečnej peny nie je na požadovanej úrovni.
- Používajte polotučné alebo odtučnené kravské mlieko z chladničky (teplota cca 4° C).
- Prepláchnite systém po každej príprave kávy s mliekom (pozrite si časť „Ručné umývanie systému Rapid Cappuccino“).
- Odstráňte vodný kameň.
- Nepoužívajte zmrazené mlieko.
- Ubezpečte sa, že prívod vzduchu je čistý. Pozrite si časť „Ručné umývanie systému Rapid Cappuccino“.
Nedarí sa mi vstúpiť do Menu.
- Ubezpečte sa, že ste odňali nádobu na mlieko.
- Presvedčte sa, že tlačidlo na prípravu mliečneho nápoja držíte stlačené na 3 sekundy.
- Odstráňte odvápňovaciu trysku.
- Počas fázy zohrievania kávovaru nie je možné vstúpiť do režimu Menu.
Príprava mliečneho nápoja sa nezačne (rozsvieti sa oranžová kontrolka čistenia).
- Bolo pripravených viac ako 5 mliečnych nápojov bez vyčistenia. Opatrenie: zabezpečiť vyčistenie systému Rapid Cappuccino.
- Príprava mliečneho nápoja trvá príliš dlho. Opatrenie: zabezpečiť vyčistenie systému Rapid Cappuccino.
- Od poslednej prípravy mliečneho nápoja uplynulo viac ako 30 minút. Opatrenie: zabezpečiť vyčistenie systému Rapid
Cappuccino.
Nádoba na mlieko sa nedá rozobrať.
- Ak chcete uvoľniť pripojené časti, stlačte tlačidlo na boku nádoby na mlieko.
- Pozri „Montáž/demontáž systému Rapid Cappuccino“.
Akustický signál počuteľný pri vypínaní kávovaru.
- Tento signál indikuje, že kávovar je vypnutý.
V prípade náhodného vytečenia mlieka, odpojte kávovar z elektrickej siete.
- Kávovar okamžite a dôkladne vyčistite.
SK
136
Содержание
- 168 Меры предосторожности
- 169 связанных с; Запрещается погружать
- 170 Эксплуатация
- 172 Содержимое упаковки
- 173 электрическим током или возгорания.; Первое использование
- 174 Установка жесткости воды
- 175 Приготовление кофе
- 176 Программирование объема кофе
- 177 Приготовление эспрессо макиато, капучино, латте макиато
- 179 ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА:; Очистка системы Rapid Cappuccino
- 180 АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ:; Выключение
- 181 Техническое обслуживание
- 182 Внимательно изучите меры предосторожности.; Удаление накипи
- 184 ЗНАЧЕНИЯ ПО УМОЛЧАНИЮ:; Восстановление настроек объема до значений по умолчанию
- 185 Опорожните систему перед периодом неиспользования, для
- 186 Устранение неисправностей

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











