Telwin TECHNOMIG 200 - Инструкция по эксплуатации - Страница 66

Montering av skyddsmask

Fig. D

Montering av återledarkabel-tång

14b- 

  parameter  2:  Ställer  in  trådhastigheten  eller 

Fig. E

svetsströmmen.

  I  MIG/MAG/FLUX  är  detta  hastigheten  för 

frammatning  av  tråden  i  meter  per  minut.  I  MMA  är  det 

Montering av svetskabel-elektrodhållartång

svetsströmmen  mätt  i  Ampere.  Under  svetsningen  visar  den 

Fig. F

utströmmen från generatorn.

PLACERING AV SVETSEN

Placera svetsen på en plats där öppningarna för in- och utmatning av 

kylluften (forcerad kylning med fläkt, om sådan finns) inte riskerar att 

14c- 

 parameter 3: Arc force eller Elektronisk reaktans.

 I MMA 

blockeras, försäkra er också om att elektriskt ledande damm, korrosiv 

ä r   d e t   a r c   f o r c e   e l l e r   i n s t ä l l n i n g e n   a v   b å g e n s  

ånga, fukt, m.m inte kan sugas in i svetsen.

penetrationsförmåga.  I  MIG/MAG/FLUX  har  den  en  liknande 

Lämna alltid ett fritt utrymme på 250 mm runt omkring svetsen.

betydelse, men kallas för elektronisk reaktans.

______________________________________________________

  VIKTIGT!  Placera  svetsen  på  en  plan  yta  av  lämplig 

14d- 

  parameter  4:  Accelerationsramp.

  I  MIG/MAG/FLUX 

bärkapacitet för dess vikt för att undvika att den tippar eller rör 

sig på ett farligt sätt.

reglerar den lutningen på tråddragarmotorns accelerationsramp.

______________________________________________________

ANSLUTNING TILL ELNÄTET

14e- 

  parameter  5:  Tid  för  Burn-back.

  I  MIG/MAG/FLUX 

-  Innan den elektriska anslutningen sker måste man försäkra sig om 

att  de  värden  som  indikeras  på  informationsskylten  på  svetsen 

reglerar den tidsintervallet mellan det ögonblick då tråden stannar 

motsvarar den nätspänning och -frekvens som finns tillgängliga på 

och det när utströmmen nollställs.

installationsplatsen.

-  Svetsen  får  bara  anslutas  till  ett  matningssystem  som  är  utrustat 

med en neutral ledare ansluten till jord.

14f- 

  parameter  6:  Efter-gas.

  I  MIG/MAG/FLUX  reglerar  den 

- För  att  garantera  ett  gott  skydd  mot  indirekt  kontakt,  använd 

differentialbrytare av typen:

tiden för efter-gas i sekunder.

- 

Typ A (

 ) för enfas maskiner;

- 

Typ B (

 ) för trefas maskiner.

14g- 

  parameter  7:  Sänkningsramp

.  MIG/MAG  är  tiden  för 

- För  att  uppfylla  föreskrifterna  i  normen  EN  61000-3-11  (Flicker), 

sänkningsrampen (enbart i synergi (13)).

rekommenderar vi er att ansluta svetsen till de punker för inkoppling 

till elnätet som har en impedans på mindre än Zmax =0,18 ohm.

14h- 

 parameter 8: Tid för spot.

 I MIG/MAG/FLUX reglerar den 

Stickpropp och uttag

Anslut  nätkabeln  till  en  stickpropp  av  standardmodell  (2P  +  J)  av 

längden för svetsströmmen vid häftsvetsning (SPOT).

lämplig kapacitet och förbered ett eluttag utrustat med säkringar eller 

med  en  automatisk  brytare,  terminalen  för  jord  måste  anslutas  till 

matningslinjens  jordledare  (gul/grön).  I  tabell

  (TAB.1)

  indikeras  de 

rekommenderade  värdena  i  ampere  för  linjens  fördröjda  säkringar, 

14i- 

  Parameter  9:  Tid  för  paus  vid  häftsvetsning 

som valts på basis av den maximala nominella ström som fördelas av 

MIG/MAG/FLUX.

  Reglerar  längden  på  pausen  mellan  en 

svetsen samt av elnätets nominella matningsspänning.

häftsvetsning och den påföljande. Om parametern  ställs in på 0 

______________________________________________________

sek  för  att  utföra  den  påföljande  häftsvetsningen,  måste  man 

släppa knappen på skärbrännaren och sedan trycka in den igen.

V I K T I G T !   O m   ova n s t å e n d e   r e g l e r   i n t e   f ö l j s   h a r  

ATT  SPARA  OCH  TA  FRAM  PERSONLIGT  UTFORMADE 

säkerhetssystemet  som  konstruerats  av  tillverkaren  (klass  1) 

PROGRAM

ingen  effekt,  vilket  betyder  att  det  finns  risk  för  skador  på 

Inledning

personer (t.ex. elektrisk stöt) och för saker (t.ex. brand).

Svetsen kan spara (STORE) personligt utformade arbetsprogram med 

______________________________________________________

en  uppsättning  parametrar  för  en  särskild  typ  av  svetsning.  Varje 

program  kan  tas  fram  (LOAD)  när  som  helst,  vilket  erbjuder 

ANSLUTNING AV SVETSKRETSEN

användaren  en  svets  som  är  ”klar  att  användas”  för  ett  särskilt 

______________________________________________________

arbetsmoment  som  optimerats  vid  ett  tidigare  tillfälle.  Svetsen  kan 

spara upp till 9 personligt utformade program.

 VIKTIGT! FÖRSÄKRA ER OM ATT SVETSEN ÄR AVSTÄNGD 

Procedur för att spara ett program (STORE)

OCH  FRÅNKOPPLAD  FRÅN  ELNÄTET  INNAN  NI  UTFÖR 

Efter att svetsen har ställts in på ett optimalt sätt för en specifik typ av 

FÖLJANDE ANSLUTNINGAR.

svetsning, ska man gå tillväga på följande sätt (FIG.C):

I  tabell 

(TAB.  1) 

indikeras  de  rekommenderade  värdena  för 

2

a)

Tryck in knappen (7) “STORE” i 3 sekunder.

svetskablarna (i mm ) på basis av den maximala ström som fördelas 

b)

“St_ ” visas på displayen (4) tillsammans med ett nummer mellan 1 

av svetsen.

och 9.

______________________________________________________

c)

Vrid  på  ratten  (5)  för  att  välja  det  nummer  med  vilket  ni  önskar 

spara programmet.

MIG/MAG -SVETSNING

d)

Tryck på knappen (7) “STORE” en gång till:

Anslutning till gastuben

- om man trycker in knappen “STORE” längre än 3 sekunder, har 

Gastub som kan placeras på stödytan på vagnen 

max 60 kg

programmet sparats på ett korrekt sätt och texten “YES” visas.

- Skruva fast tryckreglaget vid gastubens ventil, placera det för detta 

- om man trycker in knappen “STORE” kortare än 3 sekunder, har 

avsedda reducerstycket, som levereras som tillbehör, emellan om ni 

programmet inte sparats och texten “no” visas.

använder er av Argon-gas eller Argon/CO -blandning.

2

-  Anslut slangen för matning av gas till reglaget och drag åt det band 

Procedur för att ta fram ett program (LOAD)

som levereras tillsammans med svetsen.

Gå tillväga på följande sätt (se FIG.C):

-  Lossa  på  lagret  för  reglering  på  tryckreglaget  innan  ni  öppnar 

a)

Tryck in knappen (6) “LOAD” i 3 sekunder.

ventilen på gastuben.

b)

“Ld_ ” visas på displayen (4) tillsammans med ett nummer mellan 

1 och 9.

Anslutning av återledarkabel för svetsström

c)

Vrid på ratten (5) för att välja det nummer med vilket ni har sparat 

- Denna  ska  anslutas  till  svetsstycket  eller  till  den  arbetsbänk  på 

det program som ni har för avsikt att använda.

vilken stycket är placerat, så nära den fog man håller på att svetsa 

d)

Tryck på knappen (6) “LOAD” en gång till:

som möjligt.

- om  man  trycker  in  knappen “LOAD”  längre  än  3  sekunder  har 

programmet  tagits  fram  på  ett  korrekt  sätt  och  texten  “YES” 

Anslutning av skärbrännaren

visas.

- Koppla in skärbrännaren till det för detta avsedda kopplingsdonet 

- om man trycker in knappen “LOAD” kortare än 3 sekunder har 

och drag åt lagret för blockering ordentligt för hand.

programmet inte tagits fram och texten “no” visas.

- Förbered  skärbrännaren  för  den  första  laddningen  av  tråd, 

OBS: under

 arbetsmomentet med knapparna “store” och “load” tänds 

demontera munstycket och kontaktröret för att göra det enklare att 

lysdioden prg.

få ut tråden.

5. INSTALLATION

FLUX-SVETSNING

______________________________________________________

Anslutningarna av kabeln för retur av massa och skärbrännaren görs 

på  samma  sätt  som  för  MIG/MAG-svetsning,  men  man  måste  byta 

VIKTIGT!  UTFÖR  SAMTLIGA  ARBETSSKEDEN  FÖR 

spänningens polaritet (FIG. B (9)-(10)) i utrymmet för haspen på det 

INSTALLATION  OCH  ELEKTRISK  ANSLUTNING  MED  SVETSEN 

sätt som illustreras på etiketten.

AVSTÄNGD OCH FRÅNKOPPLAD FRÅN ELNÄTET.

DE ELEKTRISKA ANSLUTNINGARNA MÅSTE ALLTID UTFÖRAS 

Anslutning av Spool Gun (FIG.B)

AV KUNNIG OCH KVALIFICERAD PERSONAL.

- Anslut Spool Gun (4) till det centraliserade fästet genom att dra åt 

lagret för fixering ända in.

______________________________________________________

- 66 -