Telwin TECHNOMIG 200 - Инструкция по эксплуатации - Страница 56

SAMMUTETTU JA IRROTETTU SÄHKÖVERKOSTA.

7-

Ruuvaa mutteri takaisin kiristäen mutteriavaimella.

_________________________________________________________________________________

8-

Asenna kosketusputki ja suutin takaisin paikoilleen.

VARMISTA,  ETTÄ  LANGANSYÖTTÖRULLAT,  LANGANOHJAIMEN 

Synteettinen vaippa alumiinilangoille

SUOJAPUTKI  JA  POLTTIMEN  KOSKETUSPUTKI  VASTAAVAT 

Suorita vaiheet 

1, 2, 3 

kuten teräslangoille tarkoitetun vaipan kohdalla 

KÄYTETTÄVÄN LANGAN HALKAISIJAA JA TYYPPIÄ JA TARKISTA, 

(älä suorita vaiheita

 4, 5, 6, 7, 8

).

ETTÄ NE ON ASENNETTU OIKEIN. ÄLÄ KÄYTÄ SUOJAKÄSINEITÄ 

9-

Ruuvaa  alumiinin  hitsaukseen  tarkoitettu  kosketusputki  takaisin 

LANGAN PUJOTTAMISEN AIKANA.

paikalleen tarkistaen, että se tulee kosketukseen vaipan kanssa.

-  Avaa kelatila.

10-

Laita  vaipan  toiseen  päähän  (polttimeen  liitettävä  puoli) 

-  Aseta  lankakela  telalle  varmistaen,  että  telan  pyörityksen 

messinkinippa  ja  O-rengas  ja  kiristä  vaipan  kiinnitysmutteri 

sulkuhaka on asetettu oikein sille varattuun reikään 

(1a)

.

painaen  vaippaa  kevyesti.

Vaipan  ylimääräinen  osa  poistetaan 

-  Vapauta  paineen  vastakkainen  rulla/rullat  ja  vedä  se/ne  pois 

m y ö h e m m i n   ( k a t s o  

( 1 3 )

)

. 

Ve d ä   l a n g a n s y ö t t ö l a i t t e e n  

sisärullan/rullien luota 

(2a)

.

poltinliitoksesta  ulos  alumiinivaippoja  var ten  tar koitettu 

-

Tarkasta,  että  vetopuola/-puolat  sopii/sopivat  käytettävään 

kapillaariputki.

lankaan 

(2b)

.

11-

Vaipoilla, joiden halkaisija on 1,6-2,4mm (keltainen väri),  EI OLE 

-  Vapauta langan pää ja leikkaa sen ruma pää siististi. Käännä kelaa 

KAPILLAARIPUTKEA;  tässä  tapauksessa  vaippa  laitetaan 

vastapäivään  ja  aseta  langan  pää  langanohjaimen  aukkoon 

poltinliitokseen ilman sitä.

työntäen sitä noin 50-100 mm 

(2c)

.

Leikkaa  halkaisjaltaan  1-1,2mm  olevien  alumiinivaippojen 

-

Tarkasta,  että  vetopuola/-puolat  sopii/sopivat  käytettävään 

(punainen väri) kapillaariputki n. 2mm lyhyemmäksi kuin teräsputki 

lankaan.

ja laita se vaipan vapaaseen päähän.

A s e t a   v a s t a r u l l a   u u d e l l e e n   p a i k a l l e e n ,   s ä ä d ä   p a i n e  

12-

Kiinnitä  poltin  langansyöttölaitteen  liitokseen;  merkitse  vaipan 

keskivertoarvoon ja tarkista, että lanka on oikein sisärullan raossa 

kohta, joka on n. 1-2mm etäisyydellä pyöristä; irrota poltin jälleen.

(3)

.

13-

Leikkaa  vaippa  aikaisemmin  määritetystä  kohdasta;  varo,  ettei 

-  Jarr uta  kelaa  kev yesti  käyttäen  kelan  keskellä  olevaa, 

sisäänmenoaukko  muuta  muotoaan.  Asenna  poltin  takaisin 

tarkoitukseen varattua säätöruuvia 

(1b)

.

langansyöttölaitteen liitokseen ja asenna kaasusuutin paikalleen.

-  Irrota suukappale ja kosketusputki

 (4a)

.

6  MIG/MAG-HITSAUS

-  Laita  pistoke  verkkopistorasiaan.  Käynnistä  hitsauslaite  ja  paina 

SIIRTOTAPA SHORT ARC (LYHYT KAARI)

polttimen painiketta tai ohjauspaneelin langansyöttöpainiketta (jos 

Elektrodilangan  sulaminen  ja  tipan  irtoaminen  saadaan  aikaan 

sellainen  on).  Odota,  että  langanohjaimen  suojaputkesta  esiin 

toistuvilla  oikosuluilla  (jopa  200  kertaa  minuutissa)  langan  kärestä 

tuleva langanpää tulee ulos noin 10-15 cm polttimen etuosasta, ja 

sulamiskohtaan.

vapauta sitten painike.

Hiili- ja seosteräkset

_________________________________________________________________________________

-  Sopiva langan läpimitta:

0,6-1,2mm

-  Hitsaussähkön kantama:

40-210A

H U O M . !   T ä m ä n   t o i m i t u k s e n   a i k a n a   l a n g a s s a   o n  

-  Kaaren jännitekantama:

14-23V

sähköjännite  ja  se  on  mekaanisen  voiman  alainen.  Mikäli 

-  Sopivat kaasut:

CO  , Ar/CO  , Ar/CO /O

2

2

2 

2

turvallisuusohjeita ei noudateta, voi seurauksena olla sähköisku, 

Ruostumattomat teräkset

tapaturma tai sähkökaari:

-  Sopiva langan läpimitta:

0,8-1mm

_________________________________________________________________________________

-  Hitsaussähkön kantama:

40-160A

-  Kaaren jännitekantama:

14-20V

-  Älä suuntaa polttimen suuta kehoa kohden.

-  Sopivat kaasut:

Ar/O  ,  Ar/CO  (1-2%)

-  Pidä kaasupullo ja poltin etäällä toisistaan.

2

2

Alumiini ja seokset

-  Kiinnitä kosketusputki ja suukappale uudelleen polttimeen 

(4b)

.

-  Sopiva langan läpimitta:

0,8-1,6mm

-  Tarkista,  että  lanka  etenee  säännöllisesti.  Aseta  rullien  paine  ja 

-  Hitsaussähkön kantama:

75-160A

kelan  jarrutus  mahdollisimman  pieniin  arvoihin  varmistaen,  että 

-  Kaaren jännitekantama:

16-22V

lanka  ei  pääse  luistamaan  rakoon  ja  että  pysähdyksen 

-  Sopivat kaasut:

Ar 99,9%

tapahtuessa  syöttö  ei  löysää  langan  kierroksia  keskipakovoiman 

Kosketusputken on tavallisesti oltava suuttimen tasolla tai hieman siitä 

ansiosta.

ulkoneva,  jos  käytetään  ohuita  lankoja  tai  pientä  kaarijännitettä; 

-  Leikkaa  suukappaleesta  ulos  tuleva  langan  pää  10-15  mm 

langan vapaa pituus (stick-out) on normaalisti 5-12mm.

mittaiseksi.

-   Sulje syöttäjän luukku.

-  Sulje kelatila.

Käyttötarkoitus:

  hitsaus  kaikissa  asennoissa  ohuilla 

paksuuksilla, rajoitettu lämpökuorma ja hyvin säädettävissä 

5.7 LANKARULLAN LATAAMINEN SPOOL GUN:LLE (Kuva H)

oleva hitsisula.

______________________________________________

H u o m . : 

l y hy t k a a r i h i t s a u s t a   a l u m i i n i n   j a   s e o s t e n  

HUOMIO! 

ENNEN 

LANGAN 

LATAUSTOIMENPITEEN 

hitsaukseen  käytettäessä  on  oltava  erityisen  tarkka 

A L O I T TA M I S TA   VA R M I S TA ,  E T T Ä   H I T S AU S L A I T E   O N  

(erityisesti  käytettäessä  lankaa,  jonka  halkaisija  >1mm), 

SAMMUTETTU SEKÄ IRROTETTU SÄHKÖVERKOSTA, JA ETTÄ 

koska sulamisvirheiden mahdollisuus on suuri.

SPOOL GUN ON IRTI HITSAUSLAITTEESTA.

______________________________________________

6.1.2 SIIRTOTAPA SPRAY ARC (SUIHKUKAARI)

Langan  sulaminen  tapahtuu  korkeampaa  jännitettä  ja  sähkövoimaa 

T A R K A S T A ,   E T T Ä   L A N G A N J O H T I M E N   R U L L A T ,  

käytettäessä  kuin  "Short  Arc".  Langan  kärki  ei  joudu  kosketukseen 

L A N G A N O H J A I M E N   K O T E L O   S E K Ä   S P O O L   G U N : N  

sulamiskohdan  kanssa.  Tämä  muodostaa  kaaren,  jonka  läpi  virtaa 

KO S K E T U S P U T K I   VA S TA AVAT   K Ä Y T E T T Ä V Ä K S I   A I OT U N  

metallipisaroiden virta. Nämä muodostuvat elektrodijohdon jatkuvasti 

LANGAN  HALKAISIJAA  JA  SEN  TYYPPIÄ  JA  ETTÄ  NE  OVAT 

sulaessa, mutta jolloin oikosulkua ei tapahdu.

KOOTTU  OIKEANLAISESTI.  ÄLÄ  KÄYTÄ  SUOJAHANSIKKAITA 

Hiili- ja seosteräkset

LANGAN PUJOTUSVAIHEIDEN AIKANA.

- Sopiva Langan läpimitta:

0,8-1,6mm

- Poista kansi ruuvaamalla siinä oleva ruuvi auki 

(1)

.

-  Hitsaussähkön kantama:

180-450A

- Aseta lankarulla kelaan.

-  Kaaren jännitekantama:

24-40V

- Päästä paineen vastarulla ja siirrä se pois alemman rullan läheltä 

-  Sopivat kaasut:

Ar/CO  , Ar/CO /O

2

2 

2

(2)

.

Ruostumattomat teräkset

- Vapauta langan pää, katkaise sen epämuodostunut pääte selvällä 

- Sopiva Langan läpimitta:

1-1,6mm

leikkauksella  ilman  rönsyjä;  pyöritä  rullaa  vastapäivään  ja  laita 

-  Hitsaussähkön kantama:

140-390A

langan  pää  langantulo-ohjaimeen  työntämällä  sitä  50-100mm 

-  Kaaren jännitekantama:

22-32V

suukappaleen sisälle 

(2)

.

-  Sopivat kaasut:

Ar/O  , Ar/CO  (1-2%)

2

2

- Aseta vastarulla uudelleen säätämällä sen paine keskitason arvoon 

Alumiini ja seokset

ja tarkasta, että lanka on oikein asetettu alemman rullan uraan

(3)

.

- Sopiva Langan läpimitta:

0,8-1,6mm

- Jarruta kevyesti kelaa siihen tarkoitetun säätöruuvin kautta.

-  Hitsaussähkön kantama:

120-360A

- Kun 

Spool  gun 

on  yhdistetty,  aseta  hitsauslaitteen  pistoke 

-  Kaaren jännitekantama:

24-30V

sähköpistorasiaan,  käynnistä  hitsauslaite  ja  purista  spool  gun:n 

-  Sopivat kaasut:

Ar 99,9%

painonappia  sekä  odota,  että  langan  pää  kulkemalla  kokonaan 

Kosketusputken on tavallisesti oltava 5-10mm suuttimen sisäpuolella, 

langanohjaimen läpi tulee 100-150mm esiin hitsauspään etuosasta, 

sitä  enemmän  mitä  suurempi  on  kaarijännite;  langan  vapaa  pituus 

löysää hitsauspään painonappi.

(stick-out) on normaalisti 10-20mm. 

MANUAALITILASSA  (“PRG  0”),  kun  langan  nopeuden  ja  kaaren 

LANGANOHJAIMEN VAIPAN VAIHTO POLTTIMEEN (KUVA I)

jännitteen  oikeat  parametrit  on  valittu  (toisin  sanoen  sopivat  arvot  ), 

Ennen  vaipan  vaihdon  aloittamista  ojenna  poltinkaapeli  varoen 

valittavalla reaktanssin arvolla ei ole merkitystä.

mutkien syntymistä.

K ä y t t ö t a r koit us :

  h i tsa u s  va a ka su o ra a n   vä h i n tä ä n   3 -4 mm 

Kierrevaippa teräslangoille

paksuuksilla  (hyvin  herkkäjuoksuinen  hitsisula);  suoritusnopeus  ja 

1- 

Ruuvaa irti suutin ja kosketusputki polttimen päästä.

pinnoiteaste ovat hyvin suuret (korkea lämpökuorma).

2- 

Ruuvaa irti vaipan kiinnitysmutteri keskiliittimestä ja irrota vaippa.

3- 

Työnnä uusi vaippa poltinkaapelin putkeen ja paina sitä kevyesti, 

PULSE ARC -SIIRTOTAPA (PULSSIKAARI) (JOS MUKANA)

kunnes se tulee ulos polttimen päästä.

Tämä on “kontrolloitu” siirtotapa ja se sijaitsee toimintoalueella “spray-

4- 

Ruuvaa  vaipan  kiinnitysmutteri  takaisin  paikalleen  kiristäen 

arc”  (muokattu  suihkukaari).  Tämän  siir totavan  hyötyjä  ovat 

kädellä.

yhdistymisnopeus  ja  roiskeettomuus  ulottuen  huomattavan  alhaisiin 

5- 

Leikkaa  polttimesta  ulostuleva  vaipan  osa  painaen  sitä  kevyesti; 

virta-arvoihin,  jotka  tyydyttävät  useita  ”short-arc:lle”  tyypillisiä 

irrota vaippa uudelleen poltinkaapelista.

sovelluksia. 

6- 

Tasoita  vaipan  leikattu  pää  ja  laita  vaippa  takaisin  poltinkaapelin 

Jokaisella  virtapulssilla  irtoaa  yksi  pisara  elektrodilangasta;  tämä 

putkeen.

- 56 -