Двухслойная петля - Janome ArtDecor 7180 - Инструкция по эксплуатации - Страница 40

38

38

Altering the buttonhole width

Press the “+” sign on the stitch width adjusting key to 

increase the buttonhole width.

Press the “–” sign on the stitch width adjusting key to 

decrease the buttonhole width.
 

q

 Stitch width adjusting key

NOTE:

The buttonhole width can be adjusted from 2.5 to 7.0.

n

  The buttonhole is sewn in the sequence as shown.

    When the buttonhole is finished, the machine will stop 

automatically with the needle in the up position.

Double layer buttonhole

To make a sturdy buttonhole, sew another layer of 

buttonhole stitches over the previous stitches.

After the buttonhole is finished, do not raise the foot or 

buttonhole lever, simply start the machine again.

n

,

m

!3

!4

,

  Remove the fabric and place a pin just below the 

bartack to prevent accidentally cutting the stitches.

  Cut the opening with the seam ripper.

!3

 Pin

!4

 Seam ripper

m

  When buttonhole sewing is finished, push the 

buttonhole lever upward as far as it will go.

y

 Buttonhole lever

Altering the buttonhole density

Press the “+” sign on the stitch length adjusting key to 

decrease the buttonhole density.

Press the “–” sign on the stitch length adjusting key to 

increase the buttonhole density.
 

q

 Stitch length adjusting key

NOTE:

The buttonhole density can be adjusted from 0.2 to 0.8.

NOTE:

If the fabric is not feeding smoothly when sewing 

a double layer buttonhole, increase the buttonhole 

density.

q

q

y

n

  Петля будет создана в последовательности, 

указанной на рисунке. По завершении выполнения 
петли машина остановится автоматически с иглой 
в верхнем положении.

m

  Закончив петлю, поднимите рычаг петли наверх 

насколько это возможно. 

y 

Рычаг петли

,

  Снимите ткань. Поместите булавку перед 

поперечиной с каждой стороны, чтобы 
не разрезать стежки. Откройте петлю 
вспарывателем. 

!3

  Булавка

!4

 Вспарыватель 

Двухслойная петля

Чтобы сделать петлю прочной, создайте еще один 
слой стежков петли поверх предыдущих. 
По окончании выполнения петли не поднимайте 
лапку или рычаг петли, просто снова запустите 
машину.

Изменение ширины петли

Для увеличения ширины петли нажмите на клавишу 
«+» изменения ширины стежка. 
Для уменьшения ширины петли нажмите на клавишу 
«-» изменения ширины стежка.

q 

Клавиша изменения ширины стежка

Изменение плотности петли

Для уменьшения плотности петли нажмите 
на клавишу «+» изменения длины стежка. 
Для увеличения плотности петли нажмите 
на клавишу «-» изменения длины стежка.

q 

Клавиша изменения длины стежка

ПРИмеЧаНИе:

Если при выполнении двухслойной петли ткань 
продвигается с трудом, увеличьте плотность петли.

ПРИмеЧаНИе:

Ширину петли можно изменить от 2.5 до 7.0.

ПРИмеЧаНИе:

Плотность петли можно изменить от 0.2 до 0.8.