Needle stop position setting - Janome ArtDecor 7180 - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

25

Установка положения иглы при остановке 

машины

Вы можете настроить положение иглы вверху  
или внизу при остановке машины.
Войдите в режим настроек.
Нажмите клавишу со стрелкой «   » 

q

.

Установка по умолчанию - вверху, значок «UP» 
появится на экране.

z

 Чтобы установить положение иглы при остановке 

машины внизу, нажмите «+» на клавише 
регулировки длины стежка 

w

, и значок «dn» 

начнёт мигать.

x

 Чтобы установить положение иглы при остановке 

машины вверху, нажмите «+» на клавише 
регулировки ширины стежка 

e

, и значок «UP» 

начнёт мигать.

c

 Нажмите кнопку СТАРТ/СТОП 

r

, чтобы 

применить настройки.

Таймер автоматического отключения

Машина будет выключена, если вы её  
не используете в течение времени, установленного 
таймером.

Войдите в режим настроек.
Нажмите « » клавиши со стрелками 

q

 дважды.  

Экран установок «Таймер автоматического 
отключения» появится.
По умолчанию автоматическое отключение 
установлено через 7 часов, цифра «07» 

w

 появится 

на экране.

z

 Нажмите «+» на клавише регулировки длины 

стежка 

e

, чтобы увеличить интервал отключения. 

Нажмите «+» на клавише регулировки 
ширины стежка 

r

, чтобы уменьшить интервал 

отключения. 
Интервал отключения может быть установлен 
от 1 до 12 часов.

x

 Если вы хотите отключить таймер, то нажмите 

и удерживайте «+» на клавише регулировки 
длины стежка 

e

 или клавише регулировки 

ширины стежка до тех пор, пока значок «oFF» 

t

не появится на экране.

c

 Нажмите кнопку СТАРТ/СТОП 

y

, чтобы 

применить настройки.

25

Needle stop position setting

You can set the needle stop position to up or down when 

the machine stops.

Enter the setting mode.

Press the “    ” of the arrow key 

q

. 

The default setting is up and “UP” mark is blinking. 

z

  To set the needle stop position to the down position, 

press “+” of the stitch length adjusting key 

w

, and the 

“dn” mark will blink.  

Auto-off timer

NOTE:

The auto-off timer is available in EU countries and 

some regions which use 200 - 240 voltage standards.

The machine will be turned off if you do not use the 

machine within the time period set by this timer.
Enter the setting mode. 

Press “    ” of the arrow key 

q

 twice.

The setting screen “Auto-off timer” appears.

The default auto-off timer setting is 7 hours and “07” sign 

w

 appears on the screen.

z

  Press “+” of the stitch length adjusting key 

e

 to 

increase the setting value.

    Press “+” of the stitch width adjusting key 

r

 to 

decrease the setting value.

  The auto-off timer can be set from 1 to 12 hours.

x

  If you wish to turn off the timer, press and hold the “+” 

of stitch length adjusting key 

e

 or stitch width adjusting 

key until “oFF” mark 

t

 appears on the screen.

c

  Press the start/stop button 

y

 to apply the setting.

x

  To set the needle stop position to the up position, 

press “+” of the stitch width adjusting key 

e

, and the 

“UP” mark will blink.  

e

w

q

e

q

w

e

t

y

r

r

z

x

c

c

  Press the START/STOP button 

r

 to apply the setting.

z

x

c

ПРИмеЧаНИе:

Таймер автоматичекого отключения доступен 
в EU странах и некоторых других регионах, 
которые используют стандарт напряжения  
200-240 вольт.