Пилы торцовочные Bosch 0.601.B19.100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Français |
43
Bosch Power Tools
1 609 92A 04K | (31.10.12)
Une rotation dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
fait bouger le faisceau laser de la gauche vers la droite, une ro-
tation dans le sens des aiguilles d’une montre fait bouger le
faisceau laser de la droite vers la gauche.
Réglage de l’angle d’onglet standard 0
°
(vertical)
– Mettez l’outil électroportatif dans la position de travail.
– Tournez la table de sciage
15
jusqu’à l’encoche
24
pour 0 ° .
Le levier
21
doit s’encliqueter de manière perceptible dans
l’encoche.
Contrôle :
(voir figure T1)
– Mettez un gabarit d’angle sur 90 ° et posez-le sur la table de
sciage
15
.
La colonne du gabarit d’angle doit affleurer la lame de scie
12
sur toute la longueur.
Réglage :
(voir figure T2)
– Relâchez le levier de blocage
40
.
– Poussez la butée
43
complètement vers l’arrière.
– Desserrez le contre-écrou de la vis de butée
53
à l’aide
d’une clé polygonale ou une clé à fourche disponibles dans
le commerce (10 mm).
– Tournez la vis de butée pour la faire sortir ou la rentrer jus-
qu’à ce que la colonne du gabarit d’angle affleure la lon-
gueur complète de la lame de scie.
– Resserrez le levier de blocage
40
.
– Resserrez ensuite le contre-écrou de la vis de butée
53
.
Si, après le réglage, l’indicateur d’angle
42
ne se trouve pas
sur la même ligne que la marque 0 ° de la graduation
41
, des-
serrez la vis
54
à l’aide d’un tournevis en croix disponible dans
le commerce et orientez l’indicateur d’angle le long de la
marque 0 ° .
Réglage de l’angle d’onglet standard 45
°
(vertical)
– Mettez l’outil électroportatif dans la position de travail.
– Tournez la table de sciage
15
jusqu’à l’encoche
24
pour 0 ° .
Le levier
21
doit s’encliqueter de manière perceptible dans
l’encoche.
– Tournez la butée
30
complètement vers l’avant.
– Desserrez le levier de blocage
40
et pivotez le bras d’outil
de la poignée
8
à fond vers la gauche (45 ° ).
Contrôle :
(voir figure U1)
– Mettez un gabarit d’angle sur 45 ° et posez-le sur la table de
sciage
15
.
La colonne du gabarit d’angle doit affleurer la lame de scie
12
sur toute la longueur.
Réglage :
(voir figure U2)
– Desserrez le contre-écrou de la vis de butée
55
à l’aide
d’une clé polygonale ou une clé à fourche disponibles dans
le commerce (10 mm).
– Tournez la vis de butée pour la faire sortir ou la rentrer jus-
qu’à ce que la colonne du gabarit d’angle affleure la lon-
gueur complète de la lame de scie.
– Resserrez le levier de blocage
40
.
– Resserrez ensuite le contre-écrou de la vis de butée
55
.
Si, après le réglage, l’indicateur d’angle
42
ne se trouve pas
sur la même ligne que la marque 45 ° de la graduation
41
,
contrôlez d’abord à nouveau le réglage 0 ° pour l’angle d’on-
glet et l’indicateur d’angle. Ensuite, répétez le réglage de
l’angle d’onglet de 45 ° .
Réglage de l’indicateur d’angle (horizontal) (voir figure V)
– Mettez l’outil électroportatif dans la position de travail.
– Tournez la table
15
jusqu’à l’encoche
24
pour 0 ° . Le levier
21
doit s’encliqueter de manière perceptible dans l’en-
coche.
Contrôle :
L’indicateur d’angle
23
doit se trouver sur la même ligne que
la marque 0 ° de la graduation
17
.
Réglage :
– Desserrez la vis
56
à l’aide d’un tournevis cruciforme et
orientez l’indicateur d’angle le long de la marque 0 ° .
– Resserrez la vis.
Transport (voir figure X)
Avant de transporter l’outil électroportatif, procédez comme
suit :
– Desserrez la vis de blocage
33
au cas où celle-ci serait ser-
rée. Tirez le bras d’outil complètement vers l’avant et res-
serrez la vis de serrage.
– Assurez-vous que la butée de profondeur
32
est complète-
ment poussée vers l’intérieur et que la vis d’ajustage
4
peut
passer à travers l’encoche sans toucher la butée de profon-
deur lorsque le bras d’outil est en mouvement.
– Mettez l’outil électroportatif dans la position de transport.
– Enlevez tous les accessoires qui ne peuvent pas être mon-
tés fermement sur l’outil électroportatif.
Transportez les lames de scie, si possible, dans un conte-
neur fermé.
– Attachez le câble de secteur à l’aide de la bande auto-grip-
pante
58
.
– Portez l’outil électroportatif par la poignée de transport
3
ou par les poignées encastrées
26
latérales sur la table.
Portez l’outil électroportatif toujours à deux pour évi-
ter de vous faire mal au dos.
Pour transporter l’outil électroportatif, n’utilisez que
les dispositifs de transport et jamais les dispositifs de
protection.
Entretien et Service Après-Vente
Nettoyage et entretien
Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroporta-
tif, retirez la fiche de la prise de courant.
Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au
contrôle de l’appareil, celui-ci présentait un défaut, la répara-
tion ne doit être confiée qu’à une station de Service Après-
Vente agréée pour outillage Bosch.
Pour toute demande de renseignement ou commande de
pièces de rechange, précisez-nous impérativement le numéro
d’article à dix chiffres de l’outil électroportatif indiqué sur la
plaque signalétique.
OBJ_BUCH-1736-002.book Page 43 Wednesday, October 31, 2012 3:55 PM
Содержание
- 198 Применение электроинструмента и обращение с ним
- 199 Закрепляйте заготовку.; Символы; Символы и их значение
- 200 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Зажимной рычаг зажат:
- 201 Технические данные; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Панельная пила; Размеры пильных дисков
- 202 Сборка; Комплект поставки; Монтаж на верстаке производства Bosch; Отсос пыли и стружки; Избегайте скопления пыли на рабочем месте.
- 203 Демонтаж пильного диска; Работа с инструментом; Подготовка к эксплуатации; Угол распила
- 204 Настройка горизонтального угла распила; слева
- 205 Указания по применению; Общие указания для пиления; Пиление; Резание с тяговым движением
- 206 Специальные заготовки; Основные настройки; Настройка угла наклона в 0
- 207 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Очистка; Принадлежности; Товарный No
- 208 Россия; Утилизация
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













