Bosch 0.601.B19.100 - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

28

 | English 

1 609 92A 04K | (31.10.12)

Bosch Power Tools



Prevent dust accumulation at the workplace. 

Dusts can 

easily ignite.

The dust/chip extraction can be blocked by dust, chips or 
workpiece fragments.
– Switch the machine off and pull the mains plug from the 

socket outlet.

– Wait until the saw blade has come to a complete stop.
– Determine the cause of the blockage and correct it.

External Dust Extraction

For dust extraction, a vacuum hose (size  Ø 35 mm) can also 
be connected to the dust ejector 

2

. 

– Connect the vacuum hose with the sawdust ejector 

2

.

The vacuum cleaner must be suitable for the material being 
worked.
When vacuuming dry dust that is especially detrimental to 
health or carcinogenic, use a special vacuum cleaner.

Changing the Saw Blade (see figures D1

–

D4)



When mounting the saw blade, wear protective gloves. 

Danger of injury when touching the saw blade.

Use only saw blades whose maximum permitted speed is 
higher than the no-load speed of the power tool.
Use only saw blades that correspond with the characteristic 
data given in these operation instructions and that are tested 
and marked in accordance with EN 847-1.
Use only saw blades recommended by the tool manufacturer, 
and suitable for sawing the materials to be cut.

Removing the Saw Blade

– Bring the power tool into the working position.
– Turn Allen screw 

45

 with the Allen key (5 mm) 

34

 and at 

the same time press the spindle lock 

44

 until it engages.

– Hold  the  spindle  lock 

44

 pressed and unscrew the Allen 

screw 

45

 in clockwise direction (left-hand thread!).

– Remove the clamping flange 

46

.

– Press locking switch 

9

 and swing back the retracting blade 

guard 

11

 to the stop.

– Hold the retracting blade guard in this position and remove 

the saw blade 

12

.

– Slowly guide the retracting blade guard downward again.

Mounting the Saw Blade

If required, clean all parts to be mounted prior to assembly.
– Press locking switch 

9

, swing back the retracting blade 

guard 

11

 to the stop and hold it in this position.

– Place the new saw blade onto the interior clamping flange 

47

.



When mounting the saw blade, pay attention that the 
cutting direction of the teeth (arrow direction on the 
saw blade) corresponds with the direction of the arrow 
on the blade guard!

– Slowly guide the retracting blade guard downward again.
– Place on the clamping flange 

46

 and the screw 

45

.

Press the spindle lock 

44

 until it engages and tighten the 

screw turning in anticlockwise direction.

Operation



Before any work on the machine itself, pull the mains 
plug.

Transport Safety (see figure E)

The transport safety-lock 

37

 enables easier handling of the 

machine when transporting to various working locations.

Releasing the Machine (Working Position)

– Push the tool arm by the handle 

8

 down a little in order to 

relieve the transport safety-lock 

37

.

– Pull the transport safety-lock 

37

 completely outward.

– Guide the tool arm slowly upward.

Securing the Machine (Transport Position)

– Loosen the locking screw 

33

 if tightened. Pull the tool arm 

completely to the front and tighten the locking screw 
again.

– Screw adjusting screw 

4

 completely upward.

– To lock the saw table 

15

, tighten the locking knob 

20

.

– Press locking switch 

9

 and slowly guide the tool arm down-

ward by the handle 

8

.

– Guide the tool arm downward until the transport safety-

lock 

37

 can be pushed completely inward.

Preparing for Operation

Extending the Saw Table (see figure F)

Long workpieces must be underlaid or supported at their free 
end.
The saw table can be extended left and right with the saw-ta-
ble extensions 

13

.

– Push  clamping  lever 

16

 upward.

– Pull out the saw-table extension 

13

 to the desired length.

– To lock the saw-table extension, push clamping lever 

16

down again.

Moving the Fence (see figure G)

When sawing bevel angles, the adjustable fence 

27

 must be 

pulled outward or removed completely.

Clamping the Workpiece (see figure H)

To ensure optimum working safety, the workpiece must al-
ways be firmly clamped.
Do not saw workpieces that are too small to clamp.
– Press the workpiece firmly against the fence

14

.

– Insert the material clamp 

29

 provided into one of the holes 

35

 intended for it.

– Adapt the threaded rod 

48

 of the screw clamp to the work-

piece height.

Mitre/Bevel Angle

Vertical

Horizontal

– 2 ° –  47 °

≤  44 °  

(rightward)

–

Loosen

 locking screw 

28

.

– Pull the adjustable fence 

27

completely outward.

0 ° –   47 °

≥   45 °  

(rightward)

–

Remove

 locking screw 

28

.

– Pull the adjustable fence 

27

completely outward.

– Remove the adjustable fence 

upward.

OBJ_BUCH-1736-002.book  Page 28  Wednesday, October 31, 2012  3:55 PM