Пароочистители Karcher (1.512-557.0) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
60
Lietuviškai
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Nusiplikinimo pavojus. Gar
ų
srauto nelieskite ranka ir nenukreipkite jo
į
žmones ar
gyv
ū
nus.
●
Jeigu naudojant aparat
ą
jis paver
č
iamas
į
šon
ą
didesniu kaip 30 ° kampu, kyla pavojus nusiplikyti
d
ė
l didelio ištekan
č
io vandens kiekio.
Taikoma tik SC 1 ap-
aratams
●
Karštas gar
ų
katilas kelia nuplikymo pavoj
ų
.
Palaukite, kol gar
ų
katilas atv
ė
sta, ir tik tada pilkite van-
den
į
.
Netaikoma SC 3 / SC 3 Upright / SC 2 Upright / KST 2
Upright serijos aparatams
●
Nusiplikinimo pavojus. Palaukite, kol prietaiso deta-
l
ė
s ir jo priedai, ypa
č
grind
ų
šluost
ė
ar padengtas pavir-
šius atv
ė
s, tik tada prie jo lieskit
ė
s.
●
Nusiplikinimo
pavojus. Nenaudokite
į
renginio sl
ė
gin
ė
ms talpoms valy-
ti, nes galimas sprogimo pavojus.
●
Nusiplikinimo pavo-
jus naudojant grind
ų
valymo antgal
į
. Atkreipkite d
ė
mes
į
,
kad po grind
ų
valymo antgaliu nepatekt
ų
svetimk
ū
niai.
Naudodami prietais
ą
visada av
ė
kite batus.
●
Nusipliki-
nimo pavojus.
Į
rengin
į
eksploatuokite tik tuomet, kai jis
visiškai sukomplektuotas ir gali tinkamai veikti.
●
Nusi-
plikinimo pavojus. Prieš pad
ė
dami prietais
ą
palaukite,
kol jis visiškai atv
ė
s.
D
Ė
MESIO
●
Nepilkite joki
ų
valymo priemoni
ų
ar ki-
t
ų
pried
ų
.
●
Nenaudokite acto ar panaši
ų
medžiag
ų
.
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Pried
ą
draudžiama nuimti nuo apa-
rato tol, kol iš jo tiekiami garai.
●
Nuimant pagalbinius
reikmenis iš j
ų
gali laš
ė
ti karštas vanduo. Palaukite, kol
aparatas atv
ė
s.
●
Aparatui veikiant apsaugin
ę
sklend
ę
/ technin
ė
s prieži
ū
ros sklend
ę
atidaryti draudžiama. Pa-
laukite, kol aparatas atv
ė
s.
●
Eksploatuojant aparat
ą
draudžiama užfiksuoti garo svirt
į
/ garo mygtuk
ą
.
●
Pa-
žeist
ą
gar
ų
žarn
ą
nedelsdami pakeiskite gamintojo re-
komenduota gar
ų
žarna.
●
Gar
ų
srauto nenukreipkite
į
objektus, kuri
ų
sud
ė
tyje yra sveikatai pavojing
ų
medžia-
g
ų
(pvz., asbesto).
몇
ATSARGIAI
●
Aparat
ą
eksploatuokite ar san-
d
ė
liuokite pagal atitinkam
ą
aprašym
ą
ar paveiksl
ą
.
●
Kiekvien
ą
kart
ą
prieš naudojim
ą
patikrinkite aparat
ą
ir
jo priedus, pvz., maitinimo kabel
į
, apsaugin
ę
sklend
ę
,
gar
ų
žarn
ą
, ar j
ų
b
ū
kl
ė
ir patikimumas atitinka reikalavi-
mus. Pažeist
ą
aparat
ą
naudoti draudžiama. Pažeistus
komponentus nedelsdami pakeiskite.
●
Prietais
ą
į
junki-
te tik tada, kai garo katile yra vandens. Kitaip prietaisas
gali perkaisti, žr. naudojimo instrukcijos skyrel
į
„Pagalba
trik
č
i
ų
atveju“.
●
Prietaisui apvirtus kyla pavojus susi-
žeisti arba sugadinti prietais
ą
. Prieš imdamiesi bet ko-
kios veiklos su prietaisu ar jo tvarkymo veiksm
ų
turite
užtikrinti stovum
ą
.
D
Ė
MESIO
●
Neeksploatuokite prietaiso žemesn
ė
je
temperat
ū
roje kaip 0 °C.
●
Niekada nepalikite prietaiso
nepriži
ū
rimo, kai jis prijungtas prie elektros tinklo.
●
Ne-
naudokite prietaiso patalpoms dr
ė
kinti ar joms šildyti.
●
Darbo metu ir po jo pasir
ū
pinkite tinkama patalpos
ventiliacija.
●
Saugokite aparat
ą
nuo lietaus. Nesand
ė
-
liuokite aparato lauke.
●
Aparato pažeidimai.
Į
katil
ą
/
vandens talpykl
ą
nepilkite tirpiklio, skys
č
i
ų
, kuri
ų
sud
ė
-
tyje yra tirpikli
ų
ar neskiestos r
ū
gšties (pvz., valiklio,
benzino, daž
ų
skiediklio ar acetono).
●
D
ė
l netinkamo
vandens gali užsikimšti purkštukai arba sugesti van-
dens lygio indikatorius. Nepilkite kondensuotojo van-
dens iš skalbini
ų
džiovykl
ė
s, surinkto lietaus vandens,
valikli
ų
arba pried
ų
(pvz., kvapi
ų
j
ų
medžiag
ų
). Vandens
talpykl
ą
pripildykite ne daugiau kaip 1 l / 0,5 / 0,4 l van-
dentiekio vandens.
Taikoma tik SC 3 / SC 3 Upright / SC 2
Upright / KST 2 Upright prietaisams.
●
D
ė
l netinkamo vandens gali užsikimšti purkštukai ar-
ba sugesti vandens lygio indikatorius. Nepilkite gryno
distiliuoto vandens, kondensuotojo vandens iš skalbini
ų
džiovykl
ė
s, surinkto lietaus vandens, valikli
ų
arba prie-
d
ų
(pvz., kvapi
ų
j
ų
medžiag
ų
), naudokite ne daugiau
kaip 50 % distiliuoto vandens, sumaišyto su vandentie-
kio vandeniu.
●
Vandens talpyklos nu
ė
mimas prieš užpildant
a Vandens talpykl
ą
patraukite vertikaliai
į
virš
ų
.
b Vandens talpykl
ą
, laikydami vertikaliai, iki žymos
MAX pripildykite vandentiekio vandens arba van-
dentiekio vandens ir ne daugiau kaip 50 % disti-
liuoto vandens mišinio.
c
Į
d
ė
kite vandens talpykl
ą
ir pastumkite žemyn,
kad užsifiksuot
ų
.
●
Vandens talpyklos pildymas nenu
ė
mus nuo prietai-
so
a Vandens talpykl
ą
per pildymo ang
ą
iki žymos
MAX pripildykite vandentiekio vandens arba van-
dentiekio vandens ir ne daugiau kaip 50 % disti-
liuoto vandens mišinio.
Taikoma tik SC 4 ir SC 5 prietaisams.
Pastaba
●
Vandens papildymas
1 Išjunkite prietais
ą
.
2 Palaukite, kol prietaisas atv
ė
s.
3 Išsukite apsauginius sraigtus.
4 Iš garo katilo išpilkite vis
ą
vanden
į
.
5
Į
garo katil
ą
pripilkite ne daugiau kaip 200 ml disti-
liuoto vandens arba vandentiekio vandens.
6
Į
sukite apsauginius sraigtus.
Taikoma tik SC 1 prietaisams
●
Vandens papildymas
1 Išjunkite prietais
ą
.
2 Palaukite, kol prietaisas atv
ė
s.
3 Išsukite apsauginius sraigtus.
4 Iš garo katilo išpilkite vis
ą
vanden
į
.
5
Į
garo katil
ą
pripilkite ne daugiau kaip 1 l distiliuoto
vandens arba vandentiekio vandens.
6
Į
sukite apsauginius sraigtus.
Taikoma tik SC 2 / KST 2 prietaisams
Jei tai stacionarieji aparatai
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Nusiplikinimo pavojus. Prietai-
s
ą
eksploatuokite tik ant lygaus stabilaus paviršiaus.
Darbo metu niekada neguldykite prietaiso ant šono.
Niekada nenaudokite prietaiso virš galvos arba nelaiky-
kite jo horizontaliai, pvz., kad nuvalytum
ė
te sienas, dar-
binius paviršius ar langus.
Taikoma tik SC 3 Upright / SC 2
Upright / KST 2 Upright
몇
ATSARGIAI
●
Kad aparatas b
ū
t
ų
stovus, sta-
tykite j
į
tik ant tvirto, lygaus paviršiaus.
●
Valydami ap-
arat
ą
jo nekelkite.
Kasdien
ė
ir technin
ė
prieži
ū
ra
몇
ATSARGIAI
●
Pasir
ū
pinkite, kad remonto
darbus atlikt
ų
tik
į
galiota klient
ų
aptarnavimo tarnyba.
D
Ė
MESIO
●
Nepilkite joki
ų
valymo priemoni
ų
ar ki-
t
ų
pried
ų
.
●
Nenaudokite acto ar panaši
ų
medžiag
ų
.
Kalki
ų
šalinimas iš gar
ų
katilo
Netaikoma SC 3 / SC 3 Upright /
SC 2 Upright / KST 2 Upright
prietaisams
몇
ATSARGIAI
●
Šalindami kalkes neuždarykite
apsaugin
ė
s sklend
ė
s.
●
Jeigu katile yra kalki
ų
šalinimo
priemon
ė
, garin
į
valytuv
ą
naudoti draudžiama.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
