Karcher (1.512-557.0) - Инструкция по эксплуатации - Страница 39

Slovenščina

39

몇

OPOZORILO

● 

Napravo uporabljajte samo v 

skladu z namenom uporabe. Upoštevajte krajevne da-
nosti in pri delu z napravo pazite na tretje osebe, zlasti 
na otroke. 

● 

Napravo smejo uporabljati samo osebe, 

pou

č

ene o ravnanju z napravo, ali osebe, ki so dokazale 

svoje sposobnosti za upravljanje in so izrecno pooblaš-

č

ene za uporabo naprave.

● 

Osebe z zmanjšanimi tele-

snimi, 

č

utnimi ali duševnimi sposobnostmi oziroma s 

pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem smejo uporabljati 
napravo samo pod ustreznim nadzorom ali 

č

e so jih 

osebe, pristojne za njihovo varnost, pou

č

ile o varni upo-

rabi naprave in 

č

e razumejo potencialne nevarnosti. 

● 

Otroci ne smejo uporabljati naprave.

● 

Otrokom pre-

pre

č

ite igro z napravo.

● 

Č

e se naprava napaja ali se

hladi, jo hranite izven dosega otrok. 

몇

PREVIDNOST

● 

Naprave ne uporabljajte po

padcu, pri vidnih poškodbah ali netesnosti.

● 

Varnostna 

navodila so namenjena vaši varnosti. Varnostnih navo-
dil nikoli ne spreminjajte in jih vedno upoštevajte.

Nevarnost udara elektrike



NEVARNOST

● 

Omrežnega vti

č

a in vti

č

nice

nikoli ne prijemajte z vlažnimi rokami.

● 

Napravo priklju-

č

ite samo na izmeni

č

ni tok. Navedena napetost na tipski 

ploš

č

ici mora biti skladna z napetostjo vira elektri

č

nega 

toka.

● 

Curka pare nikoli ne usmerite neposredno proti 

predmetom z elektri

č

nimi sestavnimi deli, npr. v notra-

njost pe

č

ice.

● 

Naprav brez odstranljive posode za vodo

ne polnite neposredno prek priklju

č

ka za vodo, dokler 

so povezane z elektri

č

nim omrežjem. Za polnjenje upo-

rabite posodo.

● 

Naprave ne uporabljajte v bazenih, na-

polnjenih z vodo. 

● 

Spoj med elektri

č

nim vti

č

em in 

podaljškom ne sme biti v vodi. 

● 

Ne 

č

istite 

č

ez talne 

vti

č

nice.





몇

OPOZORILO

● 

Napravo povežite samo z 

elektri

č

nim priklju

č

kom, ki ga je v skladu s standardom 

IEC 60364-1 izdelal strokovnjak za elektriko.

● 

Naprave 

ne uporabljajte v vlažnih prostorih, npr. v kopalnici. Na-
pravo povežite samo z vti

č

nicami s predhodno vezanim 

zaš

č

itnim stikalom na diferen

č

ni tok.

● 

Pred vsako upo-

rabo naprave se prepri

č

ajte, da elektri

č

ni priklju

č

ni ka-

bel z elektri

č

nim vti

č

em ni poškodovan. 

Č

e je elektri

č

ni 

priklju

č

ni kabel poškodovan, ga mora takoj zamenjati 

proizvajalec, pooblaš

č

ena servisna služba ali strokov-

njak za elektriko, da ne pride do nevarnih situacij. 

● 

Ele-

ktri

č

nega priklju

č

nega kabla in podaljška ne poškodujte, 

zato ne vozite 

č

ez njiju, ju ne stiskajte, nategujte ipd. 

Elektri

č

ni priklju

č

ni kabel varujte pred vro

č

ino, oljem in 

ostrimi robovi.

● 

Neustrezni elektri

č

ni podaljški so lahko 

nevarni. Uporabljajte samo elektri

č

ne podaljške s pre-

sekom vsaj 3x1  mm, ki so zaš

č

iteni pred škropljenjem.

2

.

● 

Spojke elektri

č

nega priklju

č

nega kabla ali podaljška 

zamenjajte samo s takimi, ki imajo enako zaš

č

ito pred 

škropljenjem in enako mehansko trdnost. 

● 

Stene s

ploš

č

icami in vti

č

nicami 

č

istite previdno. 

● 

Č

e naprave 

dalj 

č

asa ne uporabljate, po uporabi ali pred vzdrževa-

njem jo odklopite z napajanja. 

● 

Vzdrževalna dela izva-

jajte samo pri izvle

č

enem elektri

č

nem vti

č

u in 

ohlajenem parnem 

č

istilniku.

Obratovanje



NEVARNOST

● 

Delovanje naprave v potenci-

alno eksplozivnih atmosferah je prepovedano. 

● 

Pri upo-

rabi naprave v nevarnih obmo

č

jih (npr. na bencinskih 

postajah) upoštevajte ustrezne varnostne predpise.

몇

OPOZORILO

● 

Nevarnost oparin. Curka pa-

re se nikoli ne dotaknite z roko na kratki razdalji in ga ni-
koli ne usmerite proti ljudem ali živalim. 

● 

Č

e napravo 

med uporabo nagnete na stran za ve

č

 kot 30°, se lahko 

oparite.



Velja samo za naprave SC 1. 





● 

Nevarnost oparin pri vro

č

em parnem kotlu. Preden 

parni kotel napolnite z vodo, po

č

akajte, da se ohladi.

Ne

velja za naprave SC 3  / SC 3 Upright / SC 2 Upright / KST 2 
Upright 





● 

Nevarnost oparin. Preden se dotaknete delov napra-

ve in pribora, zlasti krpe za tla oz. ro

č

ne prevleke, pus-

tite, da se ohladijo.

● 

Nevarnost oparin. Naprave ne 

uporabljajte za 

č

iš

č

enje tla

č

nih posod, saj obstaja ne-

varnost razpo

č

enja in eksplozije.

● 

Nevarnost oparin na 

talni šobi. Bodite pozorni, da deli telesa ne pridejo pod 
talno šobo. S talno šobo nikoli ne upravljajte brez 

č

ev-

ljev.

● 

Nevarnost oparin. Napravo uporabljajte samo, ko 

je popolnoma sestavljena in delujo

č

a.

● 

Nevarnost opa-

rin. Preden napravo shranite, se mora ta popolnoma oh-
laditi.



POZOR

● 

Ne dodajajte nobenih 

č

istil ali drugih do-

datkov.

● 

Ne uporabljajte kisa ali podobnih sredstev.





OPOZORILO

● 

Pribora nikoli ne lo

č

ite od napra-

ve, dokler izstopa para. 

● 

Ob lo

č

itvi delov pribora lahko 

iz naprave kaplja vro

č

a voda. Po

č

akajte, da se naprava 

ohladi. 

● 

Med delovanjem nikoli ne odpirajte varnostne-

ga zapirala/zapirala za vzdrževanje. Po

č

akajte, da se 

naprava ohladi. 

● 

Med delovanjem ne zagozdite ro

č

ice/

tipke za paro. 

● 

Poškodovano gibko cev za paro takoj 

nadomestite z novo gibko cevjo za paro, ki jo priporo

č

a 

proizvajalec.

● 

S paro ne 

č

istite predmetov, ki vsebujejo 

zdravju škodljive snovi (npr. azbest).

몇

PREVIDNOST

● 

Napravo uporabljajte in 

skladiš

č

ite samo v skladu z opisom oz. sliko. 

● 

Pred 

vsako uporabo preverite brezhibnost in obratovalno var-
nost naprave ter pribora, zlasti elektri

č

nega priklju

č

nega 

kabla in gibke cevi za paro. Poškodovane naprave ne 
uporabljajte. Poškodovane komponente takoj zamenjaj-
te.

● 

Napravo vklopite samo, ko je v parnem kotlu voda. 

V nasprotnem primeru se lahko naprava pregreje, glejte 
poglavje Pomo

č

 pri motnjah v navodilih za uporabo. 

● 

Prevrnitev naprave lahko povzro

č

i nesre

č

o ali po-

škodbe. Pred vsemi dejavnostmi z ali na napravi zago-
tovite, da je naprava stabilna.

POZOR

● 

Naprave ne uporabljajte pri temperaturi

pod 0 °C.

● 

Naprave med napajanjem nikoli ne pustite 

brez nadzora.

● 

Naprave ne uporabljajte za vlaženje 

zraka ali ogrevanje prostorov.

● 

Med delom z napravo in 

po njem prostore dobro (pre)zra

č

ite.

● 

Napravo zaš

č

itite 

pred dežjem. Naprave ne skladiš

č

ite v odprtih prostorih.

● 

Poškodbe naprave. V kotel/posodo za vodo nikoli ne 

nalivajte razred

č

il, teko

č

in z vsebnostjo razred

č

il ali ne-

razred

č

enih kislin (npr. 

č

istil, bencina, razred

č

il za barve 

in acetona).

● 

Zaradi neprimerne vode se lahko zama-

šijo šobe oziroma se poškoduje indikator nivoja vode. 
Ne dolivajte kondenzacijske vode iz sušilnika za obla

č

i-

la, zbrane deževnice, 

č

istil ali dodatkov (npr. dišav). Po-

sodo za vodo napolnite z najve

č

 1 l / 0,5 / 0,4 l vode iz 

vodovoda. 

Velja samo za naprave SC 3  / SC 3 Upright / SC 2 

Upright / KST 2 Upright 



