Пароочистители Karcher (1.512-557.0) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Eesti
55
Ohutusjuhised Aurupuhasti
Enne seadme esmast kasutamist luge-
ge need ohutusjuhised ja originaalkasu-
tusjuhend läbi. Toimige neile vastavalt.
Hoidke mõlemad brošüürid hilisemaks kasutamiseks
või järgmise omaniku tarbeks alles.
●
Lisaks kasutusjuhendis esitatud juhistele tuleb Teil
arvesse võtta ka seadusandja üldisi ohutusalaseid
ja õnnetuse ennetamise eeskirju.
●
Seadmele paigaldatud hoiatussildid ja osutavad sil-
did annavad olulisi juhiseid ohutuks käituseks.
Ohuastmed
OHT
●
Viide vahetult ähvardavale ohule, mis võib põhjustada
raskeid kehavigastusi või lõppeda surmaga.
몇
HOIATUS
●
Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjus-
tada raskeid kehavigastusi või lõppeda surmaga.
몇
ETTEVAATUS
●
Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjus-
tada kergeid vigastusi.
TÄHELEPANU
●
Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjus-
tada varakahjusid.
Üldised ohutusjuhised
OHT
●
Lämbumisoht. Hoidke pakendikiled las-
test eemal.
몇
HOIATUS
●
Kasutage seadet ainult sihtotstar-
beliselt. Võtke arvesse kohalikke asjaolusid ning pidage
seadmega töötamisel silmas kolmandaid isikuid, eelkõi-
ge lapsi.
●
Seadet tohivad kasutada ainult need inime-
sed, keda on seadme käsitsemise osas juhendatud või
kes on tõendanud oma käsitsemisoskusi ja keda on sel-
gesõnaliselt volitatud seadet kasutama.
●
Vähenenud
füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või puu-
duvate kogemuste ja teadmistega isikud tohivad seadet
kasutada ainult korrektse järelevalve all või kui nende
ohutuse eest vastutav isik on neid seadme ohutu kasu-
tamise osas juhendanud ning nad on aru saanud sellest
tulenevatest ohtudest.
●
Lapsed ei tohi seadet käitada.
●
Teostage laste üle järelevalvet kindlustamaks, et nad
seadmega ei mängi.
●
Hoidke seadet väljaspool laste
ulatuskaugust, kui seade on vooluvõrku ühendatud või
kui see maha jahtub.
몇
ETTEVAATUS
●
Ärge kasutage seadet, kui
see on eelnevalt alla kukkunud, nähtavalt kahjustatud
või lekib.
●
Ohutusseadised on ette nähtud Teie kait-
seks. Ärge kunagi muutke või hiilige kõrvale ohutussea-
distest.
Elektrilöögi oht
OHT
●
Ärge kunagi puudutage võrgupistikut ja
pistikupesa märgade kätega.
●
Ühendage seade ainult
vahelduvvoolu külge. Tüübisildil esitatud pinge peab
olema kooskõlas vooluallika pingega.
●
Ärge suunake
aurujuga otse elektrilisi detaile sisaldavatele töövahen-
ditele, nt ahjude siseruumi.
●
Ärge täitke äravõetava
veepaagita seadmeid otse veevõtuühenduse kaudu, kui
need on ühendatud vooluvõrguga. Kasutage täitmiseks
anumat.
●
Ärge kasutage seadet ujumisbasseinides,
mis sisaldavad vett.
●
Võrgupistiku ja pikendusjuhtme
ühendus ei tohi olla vees.
●
Ärge puhastage üle põran-
da pistikupesade.
몇
HOIATUS
●
Ühendage seade ainult elektrilise
ühenduse külge, mis on teostatud elektrispetsialisti
poolt IEC 60364-1 kohaselt.
●
Käitage seadet niisketes
ruumides, nt vannitoas, ainult eellülitatud rikkekaitselü-
litiga pistikupesade küljes.
●
Tehke enne seadme iga
kasutamist kindlaks, et võrgupistikuga võrguühendusju-
he ei ole kahjustatud. Kui võrguühendusjuhe on kahjus-
tatud, tuleb see viivitamatult tootja, volitatud
klienditeeninduse või erialaspetsialisti poolt asendada,
et vältida igasuguseid ohte.
●
Ärge vigastage või kah-
justage võrguühendus- ja pikendusjuhet ülesõitmise,
muljumise, tirimise või sellesarnasega. Kaitske võrgu-
ühendusjuhet kuumuse, õli ja teravate servade eest.
●
Ebasobivad elektrilised pikendusjuhtmed võivad olla
ohtlikud. Kasutage ainult veepritsmete eest kaitstud
elektrilisi pikendusjuhtmeid ristlõikega vähemalt 3x1
mm
2
.
●
Asendage võrguühendus- või pikendusjuhtme
liitmikke ainult sama pritsmekaitsme ja sama mehaani-
lise vastupidavusega liitmikega.
●
Puhastage plaaditud
pistikupesadega seinu ettevaatlikult.
●
Lahutage seade
pikematel käituspausidel, pärast kasutamist või enne
hooldust vooluvõrgust.
●
Viige hooldustööd läbi ainult
pistikupesast väljatõmmatud võrgupistiku ja mahajahtu-
nud aurupuhasti korral.
Käitamine
OHT
●
Käitamine plahvatusohtlikes piirkondades
on keelatud.
●
Järgige seadme kasutamisel ohualadel
(nt tanklates) vastavaid ohutuseeskirju.
몇
HOIATUS
●
Kõrvetusoht. Ärge kunagi puudu-
tage aurujuga lühikese vahemaa tagant käega ning är-
ge suunake seda inimestele või loomadele.
●
Kõrvetusoht vee suure väljalaske tõttu, kui kallutate
seadet kasutamisel rohkem kui 30° küljele.
Puudutab ai-
nult SC 1 seadmeid
●
Kõrvetusoht kuuma aurukatla korral. Laske aurukatlal
enne veega täitmist maha jahtuda.
Ei puuduta SC 3 / SC 3
Upright / SC 2 Upright / KST 2 Upright seadmeid
●
Kõrvetusoht. Laske seadme- ja tarvikuosadel, eelkõi-
ge põrandalapil või käsikattel kõigepealt maha jahtuda,
enne kui Te seda puudutate.
●
Kõrvetusoht. Ärge kasu-
tage seadet puhastamiseks survemahutitel, kuna esi-
neb lõhkemis- ja plahvatusoht.
●
Kõrvetusoht
põrandadüüsil. Pidage silmas, et kehaosad ei satu põ-
randadüüsi alla. Ärge käitage põrandadüüsi kunagi ilma
kingadeta.
●
Kõrvetusoht. Käitage seadet ainult siis, kui
see on täielikult kokkupandud ja talitlusvõimeline.
●
Kõrvetusoht. Laske seadmel täielikult maha jahtuda,
enne kui Te selle kõrvalepanekuks ära panete.
TÄHELEPANU
●
Ärge lisage puhastusvahen-
deid või teisi lisandeid.
●
Ärge kasutage äädikat ega
sarnaseid aineid.
HOIATUS
●
Ärge kunagi lahutage tarvikuid sead-
mest, kui väljub auru.
●
Tarvikuosade lahutamisel võib
kuum vesi välja tilkuda. Laske seadmel kõigepealt ma-
ha jahtuda.
●
Ärge kunagi avage hooldus-/turvalukku
käituse ajal. Laske seadmel kõigepealt maha jahtuda.
●
Ärge pingutage auruhooba / aurunuppu käituse korral
kinni.
●
Vahetage kahjustatud auruvoolik viivitamatult
tootja poolt soovitatud auruvoolikuga välja.
●
Ärge auru-
tage esemeid, mis sisaldavad tervist ohustavaid aineid
(nt asbesti).
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)