Bosch 0.603.207.300 - Инструкция по эксплуатации - Страница 74

74

 | Svenska 

1 609 92A 1LB | (16.11.15)

Bosch Power Tools

Buller-/vibrationsdata

Bullernivåvärde förmedlas enligt EN 60745-1, EN 50580.

Elverktygets A-vägda ljudtrycksnivå når i typiska fall 
79 dB(A). Onoggrannhet K = 3 dB.
Ljudnivån under arbetet kan överskrida 80 dB(A).

Använd hörselskydd!

Totala vibrationsemissionsvärden a

h

 (vektorsumma ur tre 

riktningar) och onoggrannhet K framtaget enligt 
EN 60745-1, EN 50580:
a

h

< 2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

Mätningen av den vibrationsnivå som anges i denna anvisning 
har utförts enligt en mätmetod som är standardiserad i 
EN 60745 och kan användas vid jämförelse av olika elverk-
tyg. Mätmetoden är även lämplig för preliminär bedömning av 
vibrationsbelastningen.
Den angivna vibrationsnivån representerar den huvudsakliga 
användningen av elverktyget. Om däremot elverktyget 
används för andra ändamål, med olika tillbehör, med andra 
insatsverktyg eller inte underhållits ordentligt kan vibrations-
nivån avvika. Härvid kan vibrationsbelastningen under 
arbetsperioden öka betydligt.
För en exakt bedömning av vibrationsbelastningen bör även 
de tider beaktas när elverktyget är frånkopplat eller är igång, 
men inte används. Detta reducerar tydligt vibrationsbelast-
ningen för den totala arbetsperioden.
Bestäm extra säkerhetsåtgärder för att skydda operatören 
mot vibrationernas inverkan t. ex.: underhåll av elverktyget 
och insatsverktygen, att hålla händerna varma, organisation 
av arbetsförloppen.

Försäkran om överensstämmelse

Vi intygar under ensamt ansvar att den produkt som beskrivs 
under ”Tekniska data” uppfyller alla gällande bestämmelser i 
direktiven 2011/65/EU, till 19 april 2016: 2004/108/EG, 
från 20 april 2016: 2014/30/EU, 2006/42/EG inklusive 
ändringar och stämmer överens med följande standarder: 
EN 60745-1, EN 50580, EN 50581.

Teknisk tillverkningsdokumentation (2006/42/EG) fås från:
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9,
70538 Stuttgart, GERMANY

Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 01.01.2017

Montage



Dra stickproppen ur nätuttaget innan arbeten utförs på 
elverktyget.



Se till att spraypistolen och basenheten är fullständigt 
monterad med alla packningar. 

Endast därigenom kan 

finfördelningssystemets funktion och säkerhet garanteras.

Anslut luftslangen (se bilderna A1 – A2)

Anslutning till basenheten:

– Sätt in ett bajonettlås 

18

 i luftslangen enligt pilmarkering-

arna, i urgröpningarna på anslutningen 

24

 på basenheten.

– Vrid bajonettlåset ett kvarts varv medsols.

Anslutning till sprutpistolen:

– Sätt in det andra bajonettlåset 

18

 i luftslangen enligt pil-

markeringarna, i urgröpningarna på anslutningen 

4

 på 

sprutpistolen.

– Vrid bajonettlåset ett kvarts varv medsols.

Anvisning: 

Innan du fyller på med spraymaterial, ta bort luft-

slangen 

17

 (ett kvarts varv på bajonettlåset 

18

 motsols; dra 

ut bajonettlåset 

18

 från anslutningen 

4

).

Fäst bärremmen (se bild B)

För att flexibelt kunna nå alla ytor som sprutas är det möjligt 
att bära basenheten i en bärrem 

22

.

– Använd vardera öglan 

25

 och haka i remmens respektive 

ändar.

Byta ut munstycket (PFS 2000) (se bild C)

Anvisning: 

Innan du väljer munstyckskåpa, kontrollera mate-

rialet genom att blanda det. Tunnflytande material (t.ex. trä-
färg) eller förtunnat material kan finfördelas enklare med den 
grå munstyckskåpan 

8

. Tjockflytande material (t.ex. trälack 

eller väggfärg) kan finfördelas enklare med den vita mun-
styckskåpan 

9

.

– För att byta munstyckskåpan, skruva av överfallsmuttern 

3

.

– Dra  av  luftkåpan 

2

 och tätningsbrickan 

11

.

– Skruva av den monterade munstyckskåpan.

Se till att O-ringen 

10

 stannar kvar på munstyckskåpan.

– Skruva önskad munstyckskåpa på gängan i sprutpistolen.
– Sätt luftkåpan 

2

 med tätningsbrickan 

11

 på munstyckskå-

pan och dra åt med överfallsmuttern 

3

.

Drift



Dra stickproppen ur nätuttaget innan arbeten utförs på 
elverktyget.

Förberedande arbeten



Sprutning är inte tillåten vid vatten eller inom dess när-
maste omgivning.

Beakta miljöegenskaperna vid inköp av målarfärger, lacker 
och sprutmedel.

Förberedelse av ytan som ska sprutas

Sprutytan måste vara ren, torr och fettfri.

– Rugga upp släta ytor och avlägsna därefter slipdammet.

Vid användning finns risk för att icke övertäckta ytor förore-
nas av sprutdimman. Förbered därför noggrant målnings-
ytans omgivning:

– Täck över eller tejpa golv, inredning, dörrar, fönster och 

dörr- samt fönsterkarmar etc.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-2216-004.book  Page 74  Monday, November 16, 2015  9:14 AM