Bosch 0.603.207.300 - Инструкция по эксплуатации - Страница 174

174

 | Română 

1 609 92A 1LB | (16.11.15)

Bosch Power Tools



La diluare aveţi grijă ca produsul de pulverizat şi diluan-
tul să fie compatibile. 

În cazul adăugării unui diluant gre-

şit se pot forma glomerule care produc înfundarea pistolu-
lui de stropit.



La diluarea produsului de pulverizat aveţi grijă ca, după 
diluare, punctul de aprindere al amestecului să se afle 
din nou sub 55 °C. 

Diluarea, de exemplu a lacurilor pe ba-

ză de solvent, coboară punctul de aprindere.

Umplerea recipientului cu produsul ce trebuie pulverizat 
(vezi figurile D1 – D2)
Indicaţie: 

Înainte de a umple cu produs de pulverizat, scoa-

teţi furtunul de aer 

17

 (prin rotirea un sfert de tură a închiză-

torii tip baionetă 

18

 în sens contrar mişcării acelor de ceasor-

nic; extrageţi închizătoarea tip baionetă 

18

 din locaşul 

4

).

– Deşurubaţi recipientul 

7

 de pe pistolul de vopsit.

– Turnaţi produs de pulverizat 

cel mult până la marcajul 

800

 în rezervorul 

7

.

– Răsuciţi astfel tubul de refulare 

12

, încât produsul să poată 

fi pulverizat aproape fără resturi:

– Efectuaţi o pulverizare de probă pe o suprafaţă de testare. 

(vezi „Pulverizare“, pagina 174)

Dacă aţi obţinut un aspect optim de pulverizare, puteţi începe 
pulverizarea propriuzisă.

sau

Dacă rezultatul pulverizării nu este satisfăcător sau dacă nu ie-
se deloc vopsea, procedaţi conform celor descrise la „Reme-
dierea deranjamentelor“ de la pagina 176.

Punere în funcţiune (vezi figura E)



Ţineţi seama de tensiunea reţelei de alimentare! 

Tensi-

unea sursei de curent trebuie să coincidă cu datele de pe 
plăcuţa indicatoare a tipului sculei electrice.



Aveţi grijă ca unitatea de bază să nu poată absorbi praf 
sau alte murdării în timpul funcţionării.



Aveţi grijă să nu pulverizaţi niciodată unitatea de bază.



Întrerupeţi procesul de pulverizare în cazul în care în 
timpul pulverizării se scurge lichid prin alte locuri şi nu 
prin duza prevăzută în acest scop şi readuceţi pistolul 
de stropit în starea corespunzătoare de funcţionare. 

Există pericol de electrocutare.



Nu pulverizaţi spre dumneavoastră înşivă, spre alte 
persoane sau spre animale.

Pornire

Pentru a economisi energie, porniţi sistemul de pulverizare fi-
nă numai atunci când îl folosiţi.
– PFS 2000: Verificați dacă este montat capacul de duză co-

rect (vezi „Schimbarea capacului de duză“, pagina 173).

– Introduceţi în priză ştecherul de la reţea.
– Apucaţi pistolul de vopsit şi îndreptaţi-l asupra suprafeţei 

de pulverizat.

– Împingeţi spre înainte întrerupătorul pornit/oprit 

20

.

– Apăsaţi trăgaciul 

6

 pistolului de vopsit.

Indicaţie: 

Dacă unitatea de bază este conectată, prin clapeta 

de aer 

2

 ieste întotdeauna aer.

Oprire

– Eliberaţi trăgaciul 

6

 şi împingeţi spre spate întrerupătorul 

pornit/oprit 

20

.

– Scoateţi din priză ştecherul de la reţea.

Instrucţiuni de lucru

Pulverizare (vezi figura F)

Indicaţie: 

Ţineţi seama de direcţia vântului atunci când folo-

siţi scula electrică în aer liber.
– Executaţi mai întâi o pulverizare de probă şi ajustaţi aspec-

tul pulverizării şi debitul de pulverizare în funcţie de produ-
sul folosit la pulverizare. (Reglaje vezi paragrafele urmă-
toare)

– Țineți neapărat pistolul de vopsit perpendicular pe obiec-

tul de stropit, la o distanță uniformă de 20 – 25 cm față de 
acesta.

– Începeţi operaţia de pulverizare dinspre partea exterioară 

a suprafeţei ce trebuie pulverizată.

– Deplasaţi uniform, orizontal sau vertical, pistolul de pulve-

rizat, în funcţie de aspectul de pulverizare prealabil reglat.
Se va obţine o calitate uniformă a suprafeţei, dacă fâşiile 
pulverizate se vor suprapune pe o porţiune de 4 – 5 cm.

– În cazul operaţiilor de pulverizare a unor obiecte aşezate 

orizontal sau al operaţiilor de pulverizare deasupra capu-
lui, ţineţi pistolul de pulverizat puţin oblic şi deplasaţi-l îna-
inte şi înapoi faţă de suprafaţa pulverizată.

Pericol de împiedicare! Fiţi atenţi la eventualele obsta-
cole din încăpere.

– Evitaţi întreruperile în zona suprafeţei de pulverizare.
Conducerea uniformă a pistolului de vopsit duce la obţinerea 
unei suprafeţe pulverizate de calitate unitară.
O distanţă şi un unghi de stropire neuniforme duc la formarea 
unei burniţe groase de vopsea şi prin aceasta la obţinerea unei 
suprafeţe pulverizate neregulat.

– Încheiaţi operaţia de pulverizare în exteriorul suprafeţei ce 

trebuie pulverizate.

La stropire, nu goliţi niciodată complet rezervorul cu material 
de pulverizat. Când tubul de refulare nu mai este cufundat în 
materialul de pulverizat, jetul de stropire se rupe, ducând la 
formarea unei suprafeţe nestropite uniform.

Produs de pulverizat

Diluare 
recomandată

Baiţuri, uleiuri, lazuri, agenţi de impreg-
nare, grunduri anticorozive

0 %

Vopsele de email care pot fi diluate cu 
solvenți sau cu apă, grunduri, lacuri 
pentru calorifere, lazuri groase

10 %

Vopsele de dispersie, vopsele cu latex minimum  10 %

pentru operaţiile de pulveri-
zare a obiectelor aflate în po-
ziţie orizontală

spre 

înainte

 în direcţia ca-

pac de duză/clapetă de aer

pentru operaţii de pulverizare 
deasupra capului

spre 

spate

 în direcţia mâ-

nerului

OBJ_BUCH-2216-004.book  Page 174  Monday, November 16, 2015  9:14 AM