Утюги Tefal IXEO QT1020 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
98
Uporaba zasebne parne jedinice / Używanie przenośnej jednostki
pary / Eraldiseisva auruseadme kasutamine
1
2
3
HR
Skinite parnu jedinicu s
postolja.
Za deblokiranje ležišta
glačala pritisnite kvačicu
koja se nalazi na kraku
ležišta glačala.
Skinite glačalo i oslonac
s kraka.
PL
Zdejmij jednostkę pary
z podstawy.
Wciśnij zacisk
na ramieniu podstawki
do żelazka, by
odblokować podstawkę.
Zdejmij żelazko i jego
podporę z ramienia.
ET
Eemaldage auru
moodul aluselt.
Vajutage triikraua
alusel olevat klambrit ja
vabastage triikraua alus.
Eemaldage triikraud ja
selle tugi aluselt.
HR
Postavite glačalo i
ležište na postolje.
PL
Ustaw żelazko wraz z
podstawką na jednostce.
ET
Pange triikraud ja
triikraua alus alusele.
HR
Krećite se s uređajem.
Ukopčajte ga, uključite
ga i pričekajte 45 s prije
glačanja.
PL
Przenieś jednostkę
w pożądane miejsce.
Podłącz do sieci i odczekaj
45 sekund przed użyciem.
ET
Liikuge seadmega.
Ühendage see vooluvõrku,
lülitage sisse ja enne
triikraua kasutamist
oodake 45 sekundit.
HR
Tijekom podešavanja proizvoda pripazite na temperaturu glačala.
PL
Uważaj na gorące żelazko przy przenoszeniu.
ET
Olge seadete muutmisel ettevaatlik, sest triikraud võib olla kuum.
Содержание
- 22 Presentación del producto / Apresentação do produto
- 24 Incline la tabla / Inclinar a tábua / Как наклонить доску
- 26 Primera utilización de la plancha / Primeira utilização
- 27 Encendido de la plancha / Ligar o ferro / Как включить утюг; Planchado y Planchado a Vapor / Passar a ferro e
- 29 Accesorios; — Cepillo para tejido / Escova para tecido / Щетка для ткани
- 30 de forma portátil / Как использовать переносной паровой блок
- 31 Salida de vapor / Jato de Vapor / Паровой удар
- 32 Уборка на хранение
- 33 Antical / Anticalcário / Защита от накипи
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
