Утюги Tefal IXEO QT1020 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
117
5
Tīrīšana / Valymas / Καθαρισμός
6
Kopšana / Tvarkymas / Καθαρισμός
1
1
2
2
3
3
NO
LV
Izslēdziet ierīci.
Pagaidiet 1 stundu,
kamēr atdziest
gludeklis.
LT
Išjunkite prietaisą.
Palaukite 1 val., kol jis
atvės.
EL
Απενεργοποιήστε τη
συσκευή. Περιμένετε 1
ώρα μέχρι να κρυώσει.
LV
Izslēdziet ierīci.
Pagaidiet 1 stundu,
kamēr atdziest
gludeklis.
LT
Išjunkite prietaisą.
Palaukite 1 val., kol jis
atvės.
EL
Απενεργοποιήστε τη
συσκευή. Περιμένετε 1
ώρα μέχρι να κρυώσει.
LV
Tīriet gludināšanas
virsmu ar mitru drānu.
LT
Nuvalykite lygintuvo
padą drėgna kempine.
EL
Καθαρίστε τη βάση
ηλεκτρικού σίδερου με
νωπό σφουγγάρι.
LV
Izlejiet no tvertnes
ūdeni.
LT
Ištuštinkite vandens
bakelį.
EL
Αδειάστε το δοχείο
νερού.
LV
Gludināšanas virsmas
tīrīšanai nekad nelietojiet
abrazīvus izstrādājumus
vai virsmas.
LT
Niekada nenaudokite
abrazyvinių produktų ar
paviršių lygintuvo padui valyti.
EL
Μη χρησιμοποιήσετε
ποτέ λειαντικά
προϊόντα ή υλικά για
να καθαρίσετε τη βάση
ηλεκτρικού σίδερου.
LV
Pārvietojiet gludekļa
turētāju gludināšanas
dēļa aizmugurē.
LT
Nusukite lygintuvo
stovą į prietaiso nugarą.
EL
Μετακινήστε τη βάση
ηλεκτρικού σίδερου
στο πίσω μέρος της
σιδερώστρας.
Содержание
- 22 Presentación del producto / Apresentação do produto
- 24 Incline la tabla / Inclinar a tábua / Как наклонить доску
- 26 Primera utilización de la plancha / Primeira utilização
- 27 Encendido de la plancha / Ligar o ferro / Как включить утюг; Planchado y Planchado a Vapor / Passar a ferro e
- 29 Accesorios; — Cepillo para tejido / Escova para tecido / Щетка для ткани
- 30 de forma portátil / Как использовать переносной паровой блок
- 31 Salida de vapor / Jato de Vapor / Паровой удар
- 32 Уборка на хранение
- 33 Antical / Anticalcário / Защита от накипи
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
