Утюги Tefal IXEO QT1020 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
43
Наповнення резервуара для води / Het waterreservoir vullen /
Täytä vesisäiliö
1
3
2
4
3
Перше використання праски / Ingebruikname van het
strijkijzer / Silitysraudan ensimmäinen käyttökerta
UK
Перш ніж вмикати прилад, переконайтеся, що картриджі для
видалення накипу встановлені. Вказівки щодо встановлення
картриджів, див. в інструкції зі збирання.
NL
Zorg dat het “antikalk” patroon is aangebracht voordat u het
apparaat inschakelt. Om het patroon aan te brengen, raadpleeg de
montagehandleiding.
FI
Varmista, että kalkinpoistopatruuna on paikallaan ennen laitteen
kytkemistä päälle. Katso kokoamisohjeesta patruunoiden asettaminen.
UK
Відключіть прилад від мережі.
NL
Haal de stekker uit het stopcontact.
FI
Irrota laitteen pistoke pistorasiasta.
UK
Наповніть резервуар для води.
NL
Vul het waterreservoir.
FI
Täytä vesisäiliö.
UK
Розблокуйте та зніміть резервуар
для води.
NL
Ontgrendel het waterreservoir en
verwijder het.
FI
Vapauta ja irrota vesisäiliö.
UK
Вставте резервуар для води та
заблокуйте його.
NL
Breng het waterreservoir aan en zet
het vast.
FI
Työnnä vesisäiliö paikalleen ja lukitse
se.
Содержание
- 22 Presentación del producto / Apresentação do produto
- 24 Incline la tabla / Inclinar a tábua / Как наклонить доску
- 26 Primera utilización de la plancha / Primeira utilização
- 27 Encendido de la plancha / Ligar o ferro / Как включить утюг; Planchado y Planchado a Vapor / Passar a ferro e
- 29 Accesorios; — Cepillo para tejido / Escova para tecido / Щетка для ткани
- 30 de forma portátil / Как использовать переносной паровой блок
- 31 Salida de vapor / Jato de Vapor / Паровой удар
- 32 Уборка на хранение
- 33 Antical / Anticalcário / Защита от накипи
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
