Утюги Tefal IXEO QT1020 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

54
NO
Før første gangs bruk
SV
Före första användning
Det kan komme ut røyk og lukt fra apparatet de første gangene det brukes. Røyken og
lukten vil ikke påvirke bruken av apparatet og vil raskt forsvinne.
Første gang kan det også komme små partikler fra strykejernet. Disse stammer fra
produksjonsprosessen og vil ikke påvirke deg eller klærne dine. De vil forsvinne etter
noe tids bruk.
Apparatet må bare brukes på et fritt underlag der ingenting hemmer sokkelen
(vannrette eller loddrette flater).
– Hva slags vann bør brukes?
Strykeapparatet er beregnet til å brukes med vann fra springen. Er vannet veldig
hardt hos deg, kan du blande 50 % vann fra springen med 50 % demineralisert vann
fra flaske.
Vid första användningen kan rök och lukt kännas från apparaten. Det påverkar inte
apparatens användning och upphör snabbt.
Vid första användning kan små partiklar lämnas av strykjärnet.Detta är en del av
tillverkningsprocessen och påverkar varken dig eller dina kläder.De försvinner efter
att apparaten har använts ett par gånger.
Använd apparaten endast på en ren yta och blockera inte produktens basenhet
(horisontell eller vertikal yta).
— Vilken typ av vatten ska man använda?
Ditt strykjärn har utvecklats för användning med kranvatten. Om ditt vatten är mycket
hårt, blanda 50 % kranvatten och 50 % avmineraliserat vatten från flaska.
VIKTIG
Unngå å bruke vann som inneholder tilsetninger (stivelse, parfyme,
aromatiske stoffer, tøymyknere osv.) eller kondensert vann (for eksempel
vann fra tørketrommel, kjøleskap, klimaanlegg, regnvann). Dette vannet
inneholder organiske avfallspartikler eller mineraler som samler seg
gjennom varmeprosessen og kan forårsake spruting og misfarging eller
forkorte apparatets levetid.
VIKTIG
Aldri bruk brettet med et klassisk strykejern eller dampgenerator, kun
jernet som følger med apparatet.
Содержание
- 22 Presentación del producto / Apresentação do produto
- 24 Incline la tabla / Inclinar a tábua / Как наклонить доску
- 26 Primera utilización de la plancha / Primeira utilização
- 27 Encendido de la plancha / Ligar o ferro / Как включить утюг; Planchado y Planchado a Vapor / Passar a ferro e
- 29 Accesorios; — Cepillo para tejido / Escova para tecido / Щетка для ткани
- 30 de forma portátil / Как использовать переносной паровой блок
- 31 Salida de vapor / Jato de Vapor / Паровой удар
- 32 Уборка на хранение
- 33 Antical / Anticalcário / Защита от накипи
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)












