Утюги Tefal IXEO QT1020 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
64
Bruk av dampenheten alene / Använda fristående ångenhet /
Použijte pohyblivou parní jednotku
1
2
3
NO
Ta dampenheten av
basen.
Skyv klipsen
på hvilearmen
for å frigjøre
strykejernsarmen.
Fjern strykejernet og
støtten fra armen.
SV
Ta bort ångenheten
från basenheten.
Tryck in klämman
på strykjärnsställets
arm, för att låsa upp
strykjärnsstället.
Ta bort strykjärnet och
dess stöd från armen.
CS
Odstraňte parní
jednotku ze základny.
Zatlačte svorku
umístěnou na držáku
žehličky pro její
uvolnění.
Sundejte žehličku a
základnu z držáku.
NO
Sett strykejernet og
stativet på sokkelen.
SV
Placera strykjärnet
och dess ställ på
basenheten.
CS
Umístěte žehličku a její
opěrku na základnu.
NO
Beveg deg rundt med
apparatet. Sett inn
støpslet, skru det på og
vent i 45 sekunder før du
bruker dampjernet.
SV
Gå omkring med
apparaten.Anslut den
till ett eluttag, slå på
strykjärnet och vänta
sedan 45 sekunder innan
den används.
CS
Pohybujte se spotřebičem.
Před použitím žehličky
ji připojte do elektřiny,
zapněte a počkejte 45
vteřin.
NO
Vær forsiktig med dampen fra apparatet når du håndterer det.
SV
Var försiktig med värmen från strykjärnet vid justering av produkten.
CS
Během manipulace s horkou žehličkou buďte opatrní.
Содержание
- 22 Presentación del producto / Apresentação do produto
- 24 Incline la tabla / Inclinar a tábua / Как наклонить доску
- 26 Primera utilización de la plancha / Primeira utilização
- 27 Encendido de la plancha / Ligar o ferro / Как включить утюг; Planchado y Planchado a Vapor / Passar a ferro e
- 29 Accesorios; — Cepillo para tejido / Escova para tecido / Щетка для ткани
- 30 de forma portátil / Как использовать переносной паровой блок
- 31 Salida de vapor / Jato de Vapor / Паровой удар
- 32 Уборка на хранение
- 33 Antical / Anticalcário / Защита от накипи
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
